洋楽に興味を持ってくれる人が増えますように、ステキな楽曲に出会えますように。
[世界はラブソングでできている]第1182弾
Marshmello, Dove Cameron – Other Boys
こんにちは。UJです!
今回はMarshmelloさん、Dove CameronさんのOther Boysを訳させていただきました。
マシュメロ x 女性アーティストの組み合わせはだいたい心地よいサウンドになるパターンなのですが、今回もやはりそうでしたね。
Dove Cameronさんの声質を生かしたというか、音が声を邪魔しない
低音ベースでより声映えしますね。
さて、そんな彼女が歌うこの歌ですが
他の男性からたくさん見初められているのに、本当に恋したい人には
振り向いてもらえないという切ない思いを歌っています。
いつも自信にあふれているイメージが強いDove Cameronさんですが
ちょっとしんみり感あるこの曲の感じもよいですよね。
ただDove Cameronさん、プライベートではバイセクシャルで
そういう曲も出しているので、その点はちょっとこの曲と違ってますね。
●[洋楽解説チャンネル] UJは洋楽が好きな人
https://www.youtube.com/channel/UC2fSxLNkYLQ7vavqRzMtFqQ
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ?)チャンネルです。
●UJの言船【ことふね】チャンネル
https://studio.youtube.com/channel/UCXK42lkpbCrG9W7_iLcVmpw
洋楽アーティストたちの名言集です。
●Instagram
https://www.instagram.com/iam_uj_dayo/?hl=ja
●Twitter
Tweets by nuw121542
●管理人UJのブログ”Ocean Frog”
https://ocean-frog.jp/
毎週最新曲の和訳を掲載しています。
https://ocean-frog.jp/category/%E4%BB%8A%E9%80%B1%E3%81%AE%E6%96%B0%E6%9B%B2/
どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ!
#マシュメロ #ダヴキャメロン #洋楽 #和訳
WACOCA: People, Life, Style.