映画レオンから ナタリー・ポートマンが演じるマチルダちゃんを使ったリスニングテスト シリーズ第4弾です。 どうせなら可愛い子で英語リスニング力 強化しちゃいましょう! シャドーイングにも適した動画にもなっています。 美少女のセリフを繰り返しシャドーイングする事によりリスニング及びスピーキングのトレーニングになりますよ。 最終的には映画本編を字幕無しで観てみましょう きっとマチルダのセリフは全て聞き取れるようになっている自分に驚く事だと思います。
******使い方******
英語ネイティブ美少女が自然なスピード(非ネイティブには速い)で日常会話レベルの英語 (中学、高校レベル)を話します。ここで話すフレーズは全て中学や高校で学ぶ基本レベルの単語や文法ですが、ネイティブが話すと意外と聞き取れなかったりします。全部聞き取れるようになるまで何度もトライしましょう!
英語は合計で5回流れます。最初は英語音声が映像と共に2回流れるので、何を話しているか考えてみましょう。次に、英語と日本語のテキストが表示されます。 この時に答え合わせをしましょう。 その後に日本語が1回、英語が2回表示されたテキストと共に流れます。最後にもう一度映像と共に英語音声が流れます。
******注意******
このリスニング練習用動画は実践的な英会話を学ぶ目的としての利用を前提としています。ネイティブの話すスピードや徹底的に省エネ化された英語 (モゴモゴ英語:リダクションやドロッピング、リンキングによって圧縮された英語)はネイティブにとっては自然な会話であり 教材や試験、プレゼンテーションやスピーチ等で話される英語とは全く別物です。 英検一級保持者やTOEIC高得点者でさえネイティブ英語話者同士の英会話について行けない理由がここにあります。 これらの理由により この英語リスニング練習用動画は高校・受験を控えた中学生や、大学入学共通テストを控えた高校生、 英検やTOEIC等の試験を控えた社会人 サラリーマンのテスト対策としての利用には向いていません。
Disclaimer:
This video features materials protected by the Fair Use guidelines of Section 107 of the Copyright Act. All rights reserved to the copyright owners.
●This video is for nonprofit educational purposes.
●This video does not harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work.
●This video modifies an original work by editing in the way it is better use for people learning other languages.
#美少女で英語リスニング #レオン #ナタリーポートマン #マチルダ #英会話 #英語リスニング #英語学習 #英語発音 #弦巻マキ #シャドーイング
WACOCA: People, Life, Style.