洋楽　和訳 Harry Styles - Late Night Talking

[世界はラブソングでできている]第1060弾
Harry Styles – Late Night Talking

こんにちは。UJです！
今回はHarry StylesさんのLate Night Talkingを訳させていただきました。

好きな人や付き合っている人と電話したり、Lineしたりしてると
だいたい夜遅くなって寝るのが遅くなる現象ってありますよね。
(誰かその現象に名前つけて)

その時の淡い気持ちや楽しい感じを詰め込んでいるのがこの曲です。

いや～、青春ですね。
そういう時期は寝るのが遅くなって寝不足になるのに
気持ちが満足してるからテンションは最高なんですよね。

この曲聴いて、そんな関係な人達が増えて
皆寝不足になってしまえばいい夏’22になりますように！

●[洋楽解説チャンネル] UJは洋楽が好きな人
https://www.youtube.com/channel/UC2fSxLNkYLQ7vavqRzMtFqQ
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ？)チャンネルです。

●UJの言船【ことふね】チャンネル
https://studio.youtube.com/channel/UCXK42lkpbCrG9W7_iLcVmpw
洋楽アーティストたちの名言集です。

●Instagram
https://www.instagram.com/iam_uj_dayo/?hl=ja

●管理人UJのブログ”Ocean Frog”
https://ocean-frog.jp/

毎週最新曲の和訳を掲載しています。
https://ocean-frog.jp/category/%E4%BB%8A%E9%80%B1%E3%81%AE%E6%96%B0%E6%9B%B2/

どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ！

#ハリースタイルズ #洋楽 #和訳