みなさんこんにちは！！関西在住のJKです。英語の勉強のために海外のYouTuberさんの動画を訳しています。時々自分が話す言葉になってしまっているかもしれませんがご了承下さい。また、和訳が間違っていたりニュアンスが違うと感じられた方がおられましたらばんばん指摘して下さい。コメントお待ちしてます！！
これからも投稿続けていくつもりなのでチャンネル登録よろしくお願いします。
今回の動画は訳すのにとても時間がかかってしまいました〜。手伝ってくれた友達も、リクエストくれた友達もほんとにありがとう〜！！
この番組はジェームズ・コーデンっていう方がやってるんですけど、ピーターラビットの声もやってる！！ってこの前の金曜ロードショー見て気がつきました。ほんとにジェームズは面白いので皆さんぜひぜひ見てください！！面白そう！訳して欲しい！！っていうのがあったらどんどんリクエストしてくださいー😙
元動画
2人のパフォーマンス
WACOCA: People, Life, Style.