3月12日配信（国内盤は3月19日）のEP『Revelación / リヴェラシオン』からのリード・トラック♪「Baila Conmigo / バイラ・コンミーゴ」とははスペイン語で「私と踊って」という意味。ラテン界のスーパープロデューサーのタイニーがプロデュース！プエルトリコ出身のラッパー、ラウ・アレハンドロがフィーチャリングで参加♪
▼MVについて、セレーナからのコメント
「私たちが今経験している孤独感、そして世界中どこにいようと音楽が私たちを繋いでくれることを表現しています」
【Listen to Selena Gomez ”Baila Conmigo”♪】
国内盤[CD+Goods] https://store.universal-music.co.jp/product/uics9169/
Apple Music https://umj.lnk.to/Selena_BailaConmigoID/applemusic!ap
Spotify https://umj.lnk.to/Selena_BailaConmigoID/spotify!spo
Amazon Music https://umj.lnk.toSelena_BailaConmigoID/amazonmusic!ama
LINE MUSIC https://umj.lnk.to/Selena_BailaConmigoID/linemusic!line
【Link to Selena Gomez♪】
日本公式HP：https://www.universal-music.co.jp/selena-gomez/
Twitter(日本)：https://twitter.com/_selenajp
Instagram：https://www.instagram.com/selenagomez/?hl=ja
Twitter：https://twitter.com/selenagomez
YouTube：https://www.youtube.com/c/selenagomez/videos
TikTok：https://www.tiktok.com/@selenagomez?
洋楽Ch.登録 ⇒ https://tinyurl.com/y62to2lg
【和訳】
君がスペイン語を話せるのか分からない
「愛しい君」と言えば通じるかな
分からなくても 愛し合えたら最高だ
気が合えば それでいい
私をその気にさせたいのね
見て こんな風になっちゃった あなたの訛りのせいだよ
よく分からないけど そばに来て
踊って 踊って 私と踊って
踊って 踊って ついていくから
近くへ来て
おいで 開放的になって
また会いたくなるまでは帰らないで
だから踊ろう 踊ろう 僕と踊ろう
踊ろう 踊ろう ついていくから
キスをして
一度でいい
そうすれば また会う理由ができる
この流れに素直に身を任せよう
考え過ぎる必要はない
一晩あるから
感じるすべてを
僕に見せて
君はウブじゃないね
言ったでしょ
愛なんか語る気はないって
あなたとなら
考え直さないと
今はこのままにしておいて
ここで こうしていたいから
私の手を取って こっちに来て
私の手を取って こっちに来て
踊って 踊って 私と踊って
踊って 踊って ついていくから
近くへ来て
おいで 開放的になって
また会いたくなるまでは帰らないで
だから踊ろう 踊ろう 僕と踊ろう
踊ろう 踊ろう ついていくから
キスをして
一度でいい
そうすれば また会う理由ができる
連絡先を教えておくよ
連絡してくれ
僕に会いたくなったら
必ず会いにいく
どんなに離れていても
遠い街に住む彼女
でもその体に流れているのは 僕のフロウ
その気になってキスをされた
言葉は必要ない
目が合っただけで
思いは通じるから
よく分からないけど…
踊って 踊って 私と踊って
踊って 踊って ついていくから
近くへ来て
おいで 開放的になって
また会いたくなるまでは帰らないで
だから踊ろう 踊ろう 僕と踊ろう
踊ろう 踊ろう ついていくから
キスをして
一度でいい
そうすれば また会う理由ができる
#セレーナゴメス #和訳 #洋楽
WACOCA: People, Life, Style.