{"id":877069,"date":"2026-02-02T08:25:15","date_gmt":"2026-02-02T08:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/877069\/"},"modified":"2026-02-02T08:25:15","modified_gmt":"2026-02-02T08:25:15","slug":"%e9%9b%aa%e6%99%af%e8%89%b2%e3%81%ae%e4%b8%ad%e3%80%81%e4%ba%ac%e9%83%bd%e5%ba%9c%e4%ba%ac%e4%b8%b9%e5%be%8c%e5%b8%82%e3%81%a7%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e8%a1%8c%e4%ba%8b%e3%80%8c%e7%99%be%e5%ba%a6%e6%89%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/877069\/","title":{"rendered":"\u96ea\u666f\u8272\u306e\u4e2d\u3001\u4eac\u90fd\u5e9c\u4eac\u4e39\u5f8c\u5e02\u3067\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u300c\u767e\u5ea6\u6253\u3061\u300d\uff082026\u5e742\u67081\u65e5\uff09The traditional &#8220;Hyakudouchi&#8221; event in the snowy landscape"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title = \"\u96ea\u666f\u8272\u306e\u4e2d\u3001\u4eac\u90fd\u5e9c\u4eac\u4e39\u5f8c\u5e02\u3067\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u300c\u767e\u5ea6\u6253\u3061\u300d\uff082026\u5e742\u67081\u65e5\uff09The traditional &quot;Hyakudouchi&quot; event in the snowy landscape\"   width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8haigx6cFUk\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\n\u96ea\u666f\u8272\u306e\u4e2d\u3001\u4eac\u90fd\u5e9c\u4eac\u4e39\u5f8c\u5e02\u3067\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u300c\u767e\u5ea6\u6253\u3061\u300d\uff082026\u5e742\u67081\u65e5\uff09The traditional &#8220;Hyakudouchi&#8221; event in the snowy landscape<\/p>\n<p>\u76f8\u64b2\u306e\u5316\u7ca7\u307e\u308f\u3057\u3092\u3064\u3051\u305f\u4e0a\u534a\u8eab\u88f8\u306e\u7537\u6027\u305f\u3061\u304c\u795e\u793e\u3092\u53c2\u62dd\u3059\u308b\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u300c\u767e\u5ea6\u6253\u3061\u300d\u304c2026\u5e742\u67081\u65e5\u3001\u4eac\u90fd\u5e9c\u4eac\u4e39\u5f8c\u5e02\u4e39\u5f8c\u753a\u9593\u4eba\uff08\u305f\u3044\u3056\uff09\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u300c\u30ef\u30c3\u30b7\u30e7\u30a4\u3001\u30ef\u30c3\u30b7\u30e7\u30a4\u300d\u3068\u639b\u3051\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u53b3\u51ac\u306e\u6f01\u5e2b\u753a\u3092\u99c6\u3051\u629c\u3051\u3001\u65e5\u672c\u6d77\u306e\u5bd2\u98a8\u304c\u5439\u304d\u3059\u3055\u3076\u7802\u6d5c\u3067\u5c0f\u77f3\u3092\u62fe\u3063\u305f\u3002\u4e00\u884c\u306f\u4f53\u3092\u307b\u3066\u3089\u305b\u3066\u96ea\u9053\u3092\u8d70\u308a\u3001\u4e09\u67f1\u3001\u7a32\u8377\u3001\u65e9\u5c3e\u306e3\u3064\u306e\u795e\u793e\u3092\u56de\u3063\u3066\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c2\u500b\u305a\u3064\u5c0f\u77f3\u3092\u4f9b\u3048\u305f\u3002<\/p>\n<p>On February 1, 2026, the traditional Hyakudouchi event, in which shirtless men clad in sumo mawashi (loincloths), visit shrines, took place in Taiza, Tango Town, Kyotango City, Kyoto Prefecture. Shouting &#8220;Wasshoi, Wasshoi!&#8221;, the men ran through the fishing town in the bitter winter, picking up pebbles on the sandy beaches as the cold winds of the Sea of \u200b\u200bJapan blew in. Warming their bodies, the group ran along snowy roads, visiting three shrines: Mihashira, Inari, and Hayao, and offering two pebbles at each.<\/p>\n<p>2026\u5e742\u67081\u65e5\uff0c\u4eac\u90fd\u5e9c\u4eac\u4e39\u5f8c\u5e02\u4e39\u5f8c\u753a\u5927\u5ea7\u8209\u884c\u4e86\u50b3\u7d71\u7684\u767e\u9b25\u9032\u795e\u793e\u6d3b\u52d5\u3002\u6d3b\u52d5\u4e2d\uff0c\u8eab\u8457\u76f8\u64b2\u8170\u5e03\u7684\u8d64\u818a\u7537\u5b50\u6703\u524d\u5f80\u795e\u793e\u53c3\u62dc\u3002\u5728\u51dc\u51bd\u7684\u51ac\u65e5\u91cc\uff0c\u4ed6\u5011\u9ad8\u558a\u8457\u201c\u548c\u5c1a\uff01\u548c\u5c1a\uff01\u201d\uff0c\u5728\u5bd2\u51b7\u7684\u65e5\u672c\u6d77\u6d77\u98a8\u5439\u62c2\u4e0b\uff0c\u5954\u8dd1\u5728\u6f01\u6751\u7684\u6c99\u7058\u4e0a\uff0c\u64bf\u62fe\u9d5d\u5375\u77f3\u53d6\u6696\u3002\u96a8\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5011\u6cbf\u8457\u7a4d\u96ea\u8986\u84cb\u7684\u9053\u8def\u5954\u8dd1\uff0c\u4f9d\u5e8f\u53c3\u62dc\u4e86\u4e09\u5ea7\u795e\u793e\uff1a\u4e09\u67f1\u795e\u793e\u3001\u7a3b\u8377\u795e\u793e\u548c\u65e9\u96c4\u795e\u793e\uff0c\u4e26\u5728\u6bcf\u5ea7\u795e\u793e\u4f9b\u5949\u5169\u9846\u9d5d\u5375\u77f3\u3002<\/p>\n<p>\uc2a4\ubaa8\uc758 \ud654\uc7a5 \uc8fc\ub984\uc744 \uc7a1\uc740 \uc0c1\ubc18\uc2e0 \uc54c\ubab8\uc758 \ub0a8\uc131\ub4e4\uc774 \uc2e0\uc0ac\ub97c \ucc38\ubc30\ud558\ub294 \uc804\ud1b5 \ud589\uc0ac \u300c\ubc31\ub3c4 \uce58\uae30\u300d\uac00 2026\ub144 2\uc6d4 1\uc77c, \uad50\ud1a0\ubd80 \ucfc4\ud0c4\uace0\uc2dc \ud0c4\uace0\ucd08\uac04\uc778(\ud0c0\uc790)\uc774\uc5c8\ub2e4. &#8216;\uc640\uc1fc\uc774, \uc640\uc1fc\uc774&#8217;\ub77c\uace0 \ub9d0\uc744 \uac78\uc5b4 \uc5c4\ub3d9\uc758 \uc5b4\ubd80 \ub9c8\uc744\uc744 \ub6f0\uc5b4\ub118\uc5b4 \uc77c\ubcf8\ud574\uc758 \ud55c\ud48d\uc774 \ub0a0\uc544\uac00\ub294 \ubaa8\ub798\uc0ac\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc790\uac08\uc744 \uc8fc\uc6e0\ub2e4. \uc77c\ud589\uc740 \ubab8\uc744 \ud718\ub450\ub974\uace0 \ub208\uae38\uc744 \ub2ec\ub9ac\uba70, 3\uc8fc, \uc774\ub098\ub9ac, \ud558\uc57c\uc624\uc758 3\uac1c\uc758 \uc2e0\uc0ac\ub97c \ub3cc\uace0, \uac01\uac01 2\uac1c\uc529 \uc790\uac08\uc744 \uc81c\uacf5\ud588\ub2e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u96ea\u666f\u8272\u306e\u4e2d\u3001\u4eac\u90fd\u5e9c\u4eac\u4e39\u5f8c\u5e02\u3067\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u300c\u767e\u5ea6\u6253\u3061\u300d\uff082026\u5e742\u67081\u65e5\uff09The traditional &#8220;Hyakudouchi&#8221; event in the snowy landscape \u76f8\u64b2\u306e\u5316<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":877070,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[52673,284157,460744,460745,460746,460747,460748,8424,123839,321,2647,4106,49937,24269,136201,63,33,2138,21941,84442,315,9332,1852,49115,2818,4347,42794,8715,33179,18898,202,144520,144521,163552,29457,3178],"class_list":{"0":"post-877069","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kinki-region","8":"tag-52673","9":"tag-breakingnews","10":"tag-mawashi","11":"tag-taiza","12":"tag-460746","13":"tag-460747","14":"tag-460748","15":"tag-festival","16":"tag-kyotango","17":"tag-kyoto","18":"tag-news","19":"tag-snow","20":"tag-snowfall","21":"tag-sumo","22":"tag-tango","23":"tag-travel","24":"tag-vlog","25":"tag-walk","26":"tag-21941","27":"tag-84442","28":"tag-315","29":"tag-9332","30":"tag-1852","31":"tag-49115","32":"tag-2818","33":"tag-4347","34":"tag-42794","35":"tag-8715","36":"tag-33179","37":"tag-18898","38":"tag-202","39":"tag-144520","40":"tag-144521","41":"tag-163552","42":"tag-29457","43":"tag-3178"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/877069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=877069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/877069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/media\/877070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=877069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=877069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/tour\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=877069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}