兵庫県 2025-08-03 【豊中市大黒町】狭い路地と文化住宅だらけのクセが強い町。It’s a unique town full of narrow alleys and cultural housing.
兵庫県 2025-07-21 【芦屋浜団地】阪神・淡路大震災を耐え抜いた築46年のプレハブ建築団地。A modern housing complex that survived the great earthquake.
大阪府 2025-05-19 【東大阪市荒川】俊徳道駅間近に今も残る昭和中期の風景。A mid-Showa era landscape that still remains near Shuntokumichi Station.
和歌山県 2025-04-06 【御坊市島】独創的に再生された、かつて地域からも孤立していた団地。The housing complex was once isolated from the local community.
大阪府 2025-03-07 【堺市西区】昭和感漂う要塞の様な廃墟団地の解体が始まる。A housing complex reminiscent of the Showa era has been demolished.
千葉県 2025-02-05 【神崎町】かつて『天下第一の歓楽の地』と呼ばれた町。A town that was once known as “the greatest pleasure town in the world.”
山梨県 2025-01-23 【江端町】昭和レトロな商店街と歪な名前の団地がある門真最果ての町。The farthest town in Kadoma City, with a retro shopping street.
奈良県 2024-12-17 【旭区生江】人権文化センター、市営住宅、青少年会館、解体ばかりで空き地だらけの町。A town that is constantly demolished and never regenerated.
和歌山県 2024-09-15 【隅田町】駅から遠くない町中にある廃集落。An abandoned village located in the town center not far from the station.
