「舞妓さんだ!」と驚いた外国人観光客!京都祇園の花見小路。It’s a maiko! Foreign tourists are amazed! Gion, Kyoto, Japan.
舞妓さんだ!その美しさに驚いた外国人観光客!日本京都祇園の花見小路。
[4k映像60fps]京都の祇園にある花見小路は、日本の伝統と美が交差する特別な場所です。石畳の道に沿って並ぶ歴史的な町家の建物は、時代を超えた風情を漂わせ、そこを訪れる人々を魅了します。その中でも、舞妓さんが現れると、その場の空気が一瞬で変わります。ある日の午後、花見小路を訪れていた外国人観光客たちは、赤や金で彩られた華やかな着物をまとった舞妓さんが優雅に歩く姿を目にしました。まるで時間が止まったかのように、人々は一斉に足を止め、彼女の美しさに目を奪われました。
白粉を引いた顔、赤と黒の引き目が映える瞳、きらびやかなかんざしが飾られた日本髪、そして優雅な仕草は、ただ歩くだけで物語を語るようでした。観光客の中には、カメラを構える人もいれば、感嘆の声を上げる人もいました。その情景は、初めて日本文化に触れる者にとってはまさに夢のようであり、舞妓さんが象徴する伝統の美しさと奥深さに心を打たれる瞬間でした。
舞妓さんは、そんな視線を受け流すかのように、涼やかな表情で通りを進んでいきました。その後ろ姿が見えなくなるまで、多くの観光客がじっとその場に立ち尽くしていました。日本の古都京都の魅力は、このように日常の中に不意に現れる特別な光景にあります。その日は、花見小路を訪れた外国人観光客たちにとって、心に深く刻まれる一日となりました。
It’s a maiko! Foreign tourists are amazed by her beauty! Hanamikoji in Gion, Kyoto, Japan.
[4k video 60fps] Hanamikoji in Gion, Kyoto, is a special place where Japanese tradition and beauty intersect. The historic townhouse buildings lined up along the cobblestone road exude a timeless atmosphere and fascinate visitors. When a maiko appears, the atmosphere changes instantly. One afternoon, foreign tourists visiting Hanamikoji saw a maiko walking gracefully in a gorgeous kimono decorated with red and gold. As if time had stopped, people all stopped in their tracks and were captivated by her beauty.
Her face with white powder, eyes with red and black eyes, Japanese hairstyle decorated with glittering hairpins, and graceful gestures seemed to tell a story just by walking. Some tourists held up their cameras, while others exclaimed in admiration. For those experiencing Japanese culture for the first time, the scene was like a dream, and it was a moment that struck the heart with the beauty and depth of the tradition that the maiko symbolized.
As if ignoring the gazes, the maiko walked down the street with a cool expression. Many tourists stood still until she was out of sight. The charm of Japan’s ancient capital, Kyoto, lies in such special scenes that suddenly appear in everyday life. For the foreign tourists who visited Hanami Koji that day, it was a day that was deeply etched in their hearts.
3 Comments
上七軒中里のさと葉さんですかね?😰
きれいな二度見😂
お鼻が高いので外人さんかと思いました😄違うの?