【館内紹介】贅沢の極み 別府温泉の至宝「あったまる宿 白菊」で味わう心躍るひととき | 白菊時間ショートバージョン

時を超えて受け継がれる伝統美と洗練されたモダンデザインが調和した、別府温泉の至宝「あったまる宿 白菊」。
ここでは、真の癒しと贅を尽くしたひとときをお過ごしいただけます。

豊かな自然が生み出す源泉掛け流しの湯に身を委ねれば、日常の喧騒を忘れ、心身ともに深い安らぎを感じることでしょう。
湯けむりが漂う静寂な空間で、心まで温まる特別な体験が待っています。

さらに、四季折々の旬の食材を贅沢に使用した料理の数々は、まさに芸術品。
料理長が一皿一皿に込めた匠の技と心意気が、至福の味わいを提供します。
地元の恵みとともに、ここでしか味わえない美食の世界を堪能してください。

「ホテル白菊」では、日常を忘れ去る至福の時間が流れます。
すべてが揃ったこの贅沢な空間で、心からリラックスし、特別なひとときをお楽しみください。

#別府温泉 #ラグジュアリーホテル #ホテル白菊 #源泉掛け流し #美食の饗宴 #至福のひととき #癒しの時間 #贅沢な空間 #伝統とモダンの融合

[Hotel Tour] The Ultimate Luxury Experience at Beppu Onsen’s Jewel – Hotel Shirogiku

A perfect blend of timeless tradition and modern elegance, Hotel Shirogiku stands as the crowning jewel of Beppu Onsen.
Here, you will experience true relaxation and ultimate luxury in an atmosphere of tranquility.

Immerse yourself in the healing warmth of natural, free-flowing hot spring water, and let the soothing serenity of the space melt away the stresses of everyday life.
The steam rising from the onsen creates a peaceful ambiance, inviting you to unwind completely, both in body and mind.

Indulge in the exquisite culinary masterpieces, crafted from the freshest seasonal ingredients, where each dish is a work of art.
Our head chef brings out the finest flavors with exceptional skill and dedication, offering you an unparalleled gourmet experience.
Discover the unique tastes of the region, specially curated for our esteemed guests.

At Hotel Shirogiku, every moment is designed to be a time of pure bliss. In this luxurious space where every detail has been perfected,
let yourself relax and enjoy a truly special and unforgettable stay.

#BeppuOnsen #LuxuryHotel #HotelShirogiku #HotSpring #GourmetExperience #MomentsOfBliss #TimeForRelaxation #LuxuryLiving #FusionOfTraditionAndModernity

[관내 소개] 별천지 같은 호화로움, 벳푸 온천의 보석 호텔 시로기쿠에서 즐기는 특별한 시간

전통의 아름다움과 현대적인 디자인이 완벽하게 조화를 이루는 벳푸 온천의 보석, ‘호텔 시로기쿠’. 이곳에서 진정한 힐링과 최고의 럭셔리한 시간을 경험하실 수 있습니다.

자연의 선물이자 천연 온천의 원천에서 끊임없이 흘러나오는 온천수에 몸을 맡기면, 일상의 스트레스를 잊고 심신 모두가 편안해지는 깊은 안정감을 느낄 수 있을 것입니다. 온천 증기가 감도는 고요한 공간은 몸과 마음 모두를 따뜻하게 감싸줄 특별한 경험을 선사합니다.

또한, 제철 재료를 아낌없이 사용한 요리의 걸작들은 마치 예술작품과 같습니다. 셰프가 한 접시 한 접시에 담은 정성과 기술은 최고급의 미식을 선사합니다. 이 지역에서만 맛볼 수 있는 특별한 요리와 함께, 미식의 세계로 떠나보세요.

‘호텔 시로기쿠’에서는 일상을 잊고, 행복으로 가득 찬 시간을 보낼 수 있습니다. 모든 것이 완벽히 갖추어진 이 럭셔리한 공간에서 마음껏 휴식하며, 특별하고 잊을 수 없는 순간을 만끽해보세요.

#벳푸온천 #럭셔리호텔 #호텔시로기쿠 #온천 #미식경험 #행복한시간 #힐링타임 #호화로운공간 #전통과현대의조화

Write A Comment