【#JAPAN #Okinawa 】#首里 #城下町 & #首里城 #復興 #Shuri #CastleTown & Castle #Reconstruction #火災 #Fire 【#沖縄 】
Full ep.: https://youtu.be/QAmSZsT8r4A
今回は、ヴァンソンとすいんちゅまーまーは首里城下町と首里城復元工事を紹介。
首里城は14世紀後半に築かれ、2019年の火災で大きな被害を受けました。
復興作業が進む中、街の歴史と復興の空気は、二人にどのように響くのでしょう？
Today, Vincent and Suinchu-Maamaa explore Shuri Castle Town and the Castle’s restoration efforts. Shuri Castle, built in the late 14th century, suffered significant damage from a fire in 2019. As restoration continues, how will the atmosphere of history resonate with them?
Aujourd’hui, Vincent et Suinchu-Maamaa visitent le quartier féodal de Shuri et les efforts de restauration du Château. Construit au 14e siècle, le Château de Shuri a été gravement endommagé par un incendie en 2019. Alors que la restauration progresse, comment l’atmosphère de ce quartier résonnera-t-elle avec eux ?
#旅行 #文化 #日本 #那覇 #琉球 #世界遺産 #再建 #街歩き #建築 #Ryukyu #Travel #Culture #Discovery #Tourism #Restoration #Heritage #History #歴史