千原エイサー🥁フィナーレ.カチャーシー迄🌺嘉手納町千原エイサー保存会/しまじまの芸能祭.首里城/EISA.2025.10.26🥁KADENA TOWN SENBARU EISA.OKINAWA.

2025年10月26日(日)Heart of Ryukyu~しまじまの芸能祭
フィナーレ最後のカチャーシー迄です。                                                                最後までよろしくお願いします。                                                               首里城公園 下之御庭(しちゃぬうなー)での模様です。

嘉手納町千原エイサー保存会(千原エイサー郷友会)
千原は、西暦1800年頃、首里、那覇、久米村 等から移住してきた士族によって形成された 集落「やーどぅい集落」であり、後に字千原 として独立、戦前は農業で発展していたそうです。

戦後、集落は基地に接収され、嘉手納町を中心に 離れて住むことになりましたが、1960年千原郷友会 を結成!
先祖伝来の有形無形の伝統文化を承継し、現在まで絆を 深めながら伝統を受け継いでいます。

千原エイサー保存会と共に、 沖縄の歴史を感じさせられます。

千原エイサーは、約200年前に沖縄県嘉手納町の千原という地域で始まったエイサーで、もともとは旧盆の奉納舞踊でした。                                                     戦後、元の集落が米軍に接収されましたが、伝統を守るために「千原郷友会」が結成され、現在も続けられています。                                                        男性のみで踊られるのが特徴で、エイサーの随所に空手の型が取り入れられています。

千原エイサーの特徴
起源と歴史:約200年前、嘉手納町の千原集落で士族が始めたとされ、沖縄の伝統芸能として発展してきました。
踊り手:男性のみで踊るエイサーとして知られています。                   

これは、かつて千原に男女の交際を厳しく見る風習があったためと伝えられています。

技法:空手の型を取り入れた力強くダイナミックな踊りが特徴です。
継承:集落が米軍に接収された後も、伝統を継承するために1960年に「千原郷友会」が結成され、保存活動が行われています。
文化財指定:嘉手納町指定の無形民俗文化財に指定されています。              

今も生きる千原エイサー
嘉手納飛行場のために故郷を離れ、分散した人々をしっかりと繋(つな)ぎとめるのがエイサーだが、千原では現在も毎年旧盆に郷友会の人々が集まって盛大に演じられる。

千原のウガンジュ(拝所)は、嘉手納飛行場内にあるが、幸いなことに今も壊されずに残っている。                                                        基地内に入ることは、このときだけは黙認されており、米軍から許可も取らなくて良い。                                 

ウガンジュを基地の外に移す字が多い中、千原の拝所は基地内に踏みとどまっているのだ。                        そこで有志が奉納エイサーを舞い、各家の先祖の位牌(いはい/トートーメー)のある場所25か所を回る。
拝所を移さず、あえて本来の集落地に拘(こだわ)り、自分たちの祖先の歴史をエイサーに刻みつけていることに千原の人々の自負が伝わる。

花城康次郎は若いころ、戦争で途絶えた千原エイサーの復活に尽力した。
「千原のエイサーは、空手のエイサーですが、空手は昔から侍がやっていたもの。                              士族的な集まりが千原の始まりですから、他の地区とはエイサーの内容が違います。                                    千原の歴史、意識、魂を込めてエイサーを踊っています」

10/26(日)出演:名護市・辺野古芸能保存会(七福神)/那覇市・安里南之島保存会(フェーヌシマー)/🌺嘉手納町・千原エイサー保存会(千原エイサー)/与那国町・西自治公民館(旅果報)/喜友名朝樹・昭子(ゲスト・沖縄民謡)/宮本亞門(ゲスト)

進行:賀数仁然 司会:景山 チユキ

戦後80年の節目に、しまじまの芸能復興の軌跡をたどる芸能祭を開催。 

こちらの再生リストに、沖縄のイベントをまとめております。
This playlist compiles Okinawan events

October 26, 2025 (Sunday) Heart of Ryukyu ~ Islands’ Performing Arts Festival
This is until the final Kacha-shi dance at the finale.
Thank you for your support until the very end.
This is a scene from Shuri Castle Park, Shichanuuna (Lower Garden). Kadena Town Senbaru Eisa Preservation Society (Chihara Eisa Hometown Association)
Chihara is a settlement called “Yadui Settlement,” formed around 1800 AD by samurai families who migrated from Shuri, Naha, Kume Village, and other areas. It later became independent as Chihara Village and flourished through agriculture before the war.

After the war, the settlement was confiscated by the military base, and the residents were forced to live separately, mainly in Kadena Town. However, in 1960, the Chihara Hometown Association was formed!
They have inherited the tangible and intangible traditional culture passed down from their ancestors, and continue to deepen their bonds and preserve the tradition to this day.

Together with the Senbaru Eisa Preservation Society, you can feel the history of Okinawa.

Senbaru Eisa is an Eisa dance that originated approximately 200 years ago in the Chihara area of ​​Kadena Town, Okinawa Prefecture, and was originally a votive dance performed during the Obon festival.
After the war, the original settlement was confiscated by the US military, but the “Chihara Hometown Association” was formed to protect the tradition, and it continues to this day. It is characterized by being danced only by men, and karate forms are incorporated throughout the Eisa dance.

Characteristics of Senbaru Eisa

🎀最後までご覧頂き有難うございました。
👇チャンネル登録も宜しくお願い致します。(❁´◡`❁)⇓
🎀Thank you for watching until the end.
👇Please subscribe to our channel. (❁´◡`❁)⇓
🎀 마지막까지 봐 주셔서 감사합니다.
👇채널 등록도 잘 부탁드립니다. (❁´◡`❁)⇓
🎀Gracias por leer hasta el final.
👇Suscríbete a nuestro canal. (❁´◡`❁)⇓
🎀Obrigado por ler até o final.
👇Por favor, inscreva-se em nosso canal. (❁´◡`❁)⇓
🎀Salamat sa pagbabasa hanggang dulo.
👇Paki-subscribe sa aming channel. (❁´◡`❁)⇓
🎀Cảm ơn bạn đã đọc đến cuối.
👇Hãy đăng ký kênh của chúng tôi. (❁´◡`❁)⇓
🎀 多謝你睇到最後。
👇 請訂閱我哋嘅頻道。 ( ❁ ́ ◡ ` ❁ ) ⇓
🎀Terima kasih kerana membaca sehingga habis.
👇Sila langgan saluran kami. (❁´◡`❁)⇓
https://www.youtube.com/@タダシ3435

#エイサー                                                           #千原エイサー                                                              #千原エイサー保存会                                                           #千原エイサー郷友会
#しまじまの芸能祭                                                  #首里城                                                                      #首里城公園                                                                  #沖縄舞踊                
#沖縄観光                                                          #沖縄旅行                                                                         #Heart of Ryukyu~しまじまの芸能祭

1 Comment

Write A Comment