秋の東北(松島・仙台・宮古・乳頭温泉郷)2泊3日の第2弾は三陸鉄道に特化した内容でお送りします。
三陸鉄道は季節ごとに多彩な企画を駆使して話題となっていますが、今回我々が参加したのは「プレミアムランチ列車」
宮古から盛間の車窓を眺めながら三陸産海鮮弁当をいただくという企画で、我々は時間の都合上、途中の鵜住居(うのすまい)駅で折り返すことにしましたが、それでも楽しめると思い参加しました。
もちろん弁当のこともあって予約必須、当日は満席という盛況ぶり。
帆立の殻剥き体験もあって楽しい1時間半の旅でした。
次回以降は「雪の乳頭温泉郷編」「帰路の仙台空港編」をアップいたします。

Autumn Tohoku (Matsushima, Sendai, Miyako, Nyuto Onsenkyo) The second 2 nights and 3 days will be sent with special contents for Sanriku Railway.
Sanriku Railway has become a hot topic by making full use of various projects for each season, but this time we participated in the “Premium Lunch Train”.
We planned to have a Sanriku seafood lunch while looking at the train window from Miyako, and due to time constraints, we decided to turn back at Unosumai station on the way, but we thought that we could still enjoy it and participated. ..
Of course, reservations are required because of the lunch box, and it was a great success that the day was full.
It was a fun one and a half hour trip with the experience of scallop shelling.
From the next time onwards, we will upload “Snow Nyuto Onsenkyo Hen” and “Return Sendai Airport Hen”.

가을의 도호쿠(마쓰시마·센다이·미야코·유두 온천향) 2박 3일의 제2탄은 산리쿠 철도에 특화된 내용으로 보내드립니다.
산리쿠 철도는 계절마다 다양한 기획을 구사해 화제가 되고 있습니다만, 이번 우리가 참가한 것은 「프리미엄 런치 열차」
미야코에서 모리마의 차창을 바라보면서 산리쿠산 해물 도시락을 받는다는 기획으로, 우리는 시간의 사정상, 도중의 우노스마이 역에서 되돌아보기로 했습니다만, 그래도 즐길 수 있다고 생각 참가했습니다 .
물론 도시락 일도 있어 예약 필수, 당일은 만석이라는 성황만.
돛립의 껍질 벗기기 체험도 있어 즐거운 1시간 반의 여행이었습니다.
다음 회 이후는 「눈의 유두 온천 향편」 「귀로의 센다이 공항편」을 올립니다.

秋季东北(松岛、仙台、宫古、乳都温泉乡) 第二个 2 晚 3 天将发送三陆铁路的特殊内容。
三陆铁道充分利用了每个季节的各种项目,成为热门话题,但这次我们参加了“高级午餐火车”。
本来打算一边从宫古看电车窗一边吃三陆海鲜午餐的,由于时间关系,我们决定中途在宇之宇站折返,但觉得还是可以享受的就参加了。 ..
当然,因为有饭盒,所以需要预约,当天人满为患真是大功告成。
这是一次有趣的一个半小时的扇贝剥壳之旅。
从下次开始,我们将上传“雪乳温泉乡篇”和“返回仙台机场篇”。

Autumn Tohoku (Matsushima, Sendai, Miyako, Nyuto Onsenkyo) 2 คืน 3 วันที่สองจะถูกส่งไปพร้อมกับเนื้อหาพิเศษสำหรับ Sanriku Railway
รถไฟ Sanriku กลายเป็นประเด็นร้อนโดยใช้ประโยชน์จากโครงการต่างๆ อย่างเต็มที่ในแต่ละฤดูกาล แต่ครั้งนี้เราได้เข้าร่วมใน “Premium Lunch Train”
เราวางแผนจะทานซันริคุซีฟู้ดมื้อกลางวันขณะมองดูหน้าต่างรถไฟจากมิยาโกะ และเนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลา เราจึงตัดสินใจหันหลังกลับที่สถานี Unosumai ระหว่างทาง แต่เราคิดว่าเรายังสนุกและเข้าร่วมได้ ..
แน่นอนว่าจำเป็นต้องจองเพราะกล่องอาหารกลางวัน และมันประสบความสำเร็จอย่างสูงที่วันนั้นเต็ม
เป็นการเดินทางหนึ่งชั่วโมงครึ่งที่สนุกสนานกับประสบการณ์การปลอกเปลือกหอยเชลล์
ตั้งแต่ครั้งต่อไปเป็นต้นไป เราจะอัปโหลด “Snow Nyuto Onsenkyo Hen” และ “Return Sendai Airport Hen”

#Sanriku Railway #산리쿠 철도 #三陆铁道

Write A Comment