4K 秘境 自転車で山形肘折温泉|昭和レトロな湯治場/Cycling to Hijiori Onsen, Yamagata |Retro Showa Hot Spring #japan #日本の風景
00:38美しい緑の中の激坂ヒルクライム/Steep hill climb among beautiful greenery
03:56ダイナミックなループ橋「希望大橋/ Dynamic loop bridge, “Kibou Ohashi” (Bridge of Hope)
07:14まもなく黄金温泉カルデラ温泉館 Soon arriving at Ōgon Onsen Caldera Onsen-kan
08:51レトロな雰囲気が漂う日本の秘湯・湯治場 Japan’s secluded hot spring and spa/onsen retreat with a retro atmosphere
This is a spectacular road cycling trip to Hijiori Onsen in Yamagata’s Okura Village!
We start at the Shikamura Terraced Rice Fields, tackling a steep old road climb through beautiful greenery. Highlights include old tunnels and the magnificent view from the Nozomi Ohashi loop bridge.
The second half features the charming streets of Hijiori Onsen and the Ōgon Onsen Caldera Onsen-kan public bath, offering a glimpse into a retro Japanese hot spring and tōjiba (therapeutic bathing area). Enjoy this secluded, historic spot!
這是一个真精彩的路線！對佇山形縣大藏村的肘折溫泉个公路自行車旅行！
阮對四ケ村梯田來起行，會挑戰一段足懸、穿過美麗綠色植物的老路。重點有古早个隧道，閣有對希望大橋（迴旋橋）頂面看出去的壯觀景色。
下半場有肘折溫泉迷人个街景，佮黃金溫泉的「Caldera 溫泉館」公共浴場。予人會當一窺日本復古个溫泉佮湯治場（tōjiba，醫療性洗浴區）。來享受這个僻靜、有歷史的所在！
今回は、山形県大蔵村の肘折温泉を目指す、絶景ロードバイクの旅！四ヶ村の棚田からスタートし、標高差のある旧道を登って、歴史ある温泉街へ向かいます。美しい緑の中の激坂ヒルクライム、古いトンネル、そして温泉街手前のダイナミックなループ橋「希望大橋」からの眺めは圧巻です！
動画後半では、肘折温泉街の風情ある街並み、そして外湯「黄金温泉カルデラ温泉館」をご紹介。レトロな雰囲気が漂う日本の秘湯・湯治場をぜひお楽しみください。
—‐—————————————————
日本のいろんな場所に行く動画です。目的地というよりは道中を楽しんでもらえればと思います。
移動手段は基本的に自転車か徒歩です
【台湾華語】
這支影片是關於我們騎自行車前往日本各地。比起最終目的地，希望大家能更享受沿途的風景。
我們的交通方式基本上是自行車或走路。
【English】
This video is about cycling to various places in Japan. We hope you enjoy the journey more than the destination!
《I don’t speak many foreign languages》
—————————————————-‐–