【#Cozy #Corners of #Okinawa 】🎶 #三線 の音色と #カフェ の香り / #Sanshin Sounds & #Café Time ☕ #北中城 / 安谷屋 ✨【#沖縄 】
Today we’re in the Adaniya area of Kitanakagusuku, where there are not only houses but also many shops. Former foreign residences have been remodeled
and renovated into lovely cafes, so let’s discover lots of different shops today! – Wow, so many sanshin! – So many! While we make traditional sanshin,
we also aim to develop new sanshin and new products. Those necks over there, this was made by the owner, – there are seven traditional styles.
– Seven styles. – Yes. – Did you know?
– No, I thought they were all the same. – Me too! This is the first time I’ve heard of it.
Sorry, we’re such amateurs. I was originally born in Tokyo,
but I wanted to work in something more Okinawan. When I imagine a sanshin craftsman,
I really imagine an old man in an old workshop in downtown, I think it’s great that there are young people doing it too! – So many different sounds…
– Our sanshin play might be a bit of a broadcast accident. Amazing! We could play two notes, just two! Here’s what I want to introduce to you Kana today:
A Danian Cafe, a place I love! Let’s go. I want to eat. I want to eat. As for the concept of the restaurant, I wanted
a place that’s not in the city, like a hidden gem, so I searched around about 14 years ago, and the moment I saw this place, I knew it was the place!
I thought it would be a little hideaway. When I saw the foreign housing at first sight,
I thought it was simple and cool! I’m originally from Sapporo, Hokkaido,
so here we serve soup curry, which is popular in Hokkaido. – The portions are huge!
– The waffles are huge! – Looks delicious! This soup curry also looks incredibly delicious. The Japanese-based soup is the key, – And the vegetables are deep-fried! – It really feels like
the vegetables are raw. – That’s right! – The colors! Ah, it’s like curry, but with soup!
Well, that’s what soup curry is after all! Delicious!
Full episode: https://youtu.be/RiS160jf4EQ
今回、花菜とヴァンソンが訪れたのは、静かな魅力に包まれた北中城・安谷屋！
「米須三線店」で職人たちが一つひとつ丁寧に作る三線と、そのやさしい音色に癒されたあとは、
古い外国人住宅を改装した「アダニアンカフェ」で、札幌スープカレーやふわふわのワッフルを味わいながら、穏やかな時間を過ごします。🎶☕
地元の人の温かさと、ゆるやかな時間が流れる安谷屋。
観光地とはまた違う、音と香りが織りなす“癒やしのひととき”をお楽しみください。🌺
—
🇬🇧 This time, Kana and Vincent visit Adaniya in Kitanakagusuku Village — a peaceful corner full of local charm.
At Komesu Sanshin Shop, artisans handcraft Okinawa’s iconic sanshin with care, filling the space with gentle melodies. 🎶
Then, at A Danian Café, a cozy renovated foreign-style house, they enjoy Sapporo soup curry and fluffy waffles in a relaxed atmosphere. ☕
A place where time flows softly — experience Adaniya’s warmth and Okinawa’s slower, authentic rhythm. 🌺
—
🇫🇷 Cette fois, Kana et Vincent découvrent Adaniya, un quartier paisible de Kitanakagusuku, plein de charme local.
Ils visitent Komesu Sanshin Shop, où des artisans fabriquent à la main des sanshin, instruments typiques d’Okinawa. 🎶
Puis direction A Danian Café, installé dans une ancienne maison occidentale rénovée, célèbre pour son Sapporo soup curry et ses gaufres moelleuses. ☕
Entre sons, arômes et sourires, Adaniya révèle une autre facette d’Okinawa : calme, humaine et authentique. 🌺
—
🎵 米須三線店 / Komesu Sanshin Shop
📍 北中城村安谷屋145
🕒 10:00〜18:00
📞 098-923-4134
☕ アダニアンカフェ / A Danian Café
📍 北中城村安谷屋638-1 #1809
🕒 11:00〜14:30 / 17:30〜19:00
📞 098-935-0188
—
Okinawa café / Sanshin music / Adaniya village / Kitanakagusuku café / Okinawan lifestyle / Ryukyu culture / Traditional music Japan / Okinawa hidden gems / Local experience Okinawa / Café tour Okinawa / 琉球音楽 / 三線体験 / 沖縄カフェ / 北中城グルメ / 沖縄隠れ家スポット / 沖縄観光 / 沖縄旅行 / Okinawa trip / Okinawa local / 沖縄日常 / 琉球文化体験 / 沖縄観光スポット / Okinawa food / Okinawa travel guide / Japan culture / Okinawa island
#ExploreOkinawa #OkinawaWithUs #PetitOkinawaTraveller #プチオキナワ #旅する沖縄 #Okinawa #沖縄 #Île #Voyage #Aventure #Japon #Japan #JapanTravel #OkinawaLife #Sanshin #Café #Adaniya #Kitanakagusuku #沖縄カフェ #三線 #北中城 #安谷屋 #アダニアンカフェ #米須三線店 #沖縄旅行 #沖縄グルメ #ローカルフード #沖縄文化 #琉球音楽 #隠れ家カフェ #沖縄スポット #OkinawaFood #OkinawaCulture #OkinawaHiddenGems #LocalVibes #OkinawaTrip #沖縄の日常