新潟弁講座「しかも」の使い方が違う新潟県民 #方言 #新潟弁 #おばあちゃん #新潟あるある

しかも使い方が違う。新苦新潟弁。 隣の佐藤さんからベーコンいっぺもだわ。 しかもいっぺもだわ。うん。 そういえばデコ2にすっけ? デコ2だな。デコ2にすわ。 しかもかねよ。どうしばっつもらんね。ああ、どうしば。そうすれば鹿が食べんかねえな。いいや。でこばっかな。あいやいやいやいや。 お母さんぺたらしかもなさんかねよ、 これ。 お返しね。 なさんかね、これお母さんお願いしますね。 He.

22 Comments

  1. さすがおばあちゃん✨上級者の「しかも」の使い方ですね!
    逆に「しかも」の標準語が、しかも分かりません😂

  2. しかもか、おもっしぇかったわ。👍👍👍👍👍

    しかも=すごく、とても
    ふっとつ=いっぱい
    なさんかね=返さなければいけない

  3. 「しかも」以前に「そーせば、どーしょば、やいーや」の使いこなしがネイティブすぎてワロタ

  4. 子どもらにでーこんとしかもの意味通じるか聞いたら、でーこんはベーコンか蓮根でしかもは鹿ものことじゃねと言ってて、しかも方言出してかんきゃあんべわりなと思いました。

  5. うちのばーちゃんは、「しかも」の時と「しっかも」の時ある😂
    そして、大根はでー根、にんじんがジンジンにしか聞こえない🤣
    なんでなんだろ😩

  6. 新潟弁の解説本で、関東の人が御婦人に、「信濃川では鮭がとれたんですってね」と聞いたところ、しかもとれたね、と言ったところ、「鹿も取れたんですか?」と聞き返したら、そんな事あるわけないでしょ、と気まずくなったという話好きです。by 上越人😅
    and、なじだ、でほんとに時間を言った上越人を私は知っている😊

  7. 演技力が半端ないですよね😂特に震える手と目の上向き加減がもう沼っちゃう😂

  8. あーうちのばあちゃんも、こういう喋り方だったなぁ。
    しかもどころか、なさんかね、でぇこん煮、こそょわんかね、もうどこを取っても懐かしい。

Write A Comment