北海道一周 ティナの旅 VOL 3 小樽編。Tina’s journey around Hokkaido VOL 3: Otaru edition.홋카이도 일주 티나의 여행 VOL 3 오타루편.
[Music] Heat. Heat. [Music] [Applause] Heat. Heat. [Music] [Applause] [Music] Heat. Heat. [Music] [Applause] [Music] Heat. Heat. [Music] [Music] Heat. Heat. [Music] Heat. Heat. [Music] [Applause] [Music] Heat. Heat. [Music] Heat. Heat. [Music] [Music] Heat. [Music] Heat. [Music] [Music] Heat. Heat. [Music] Heat. Heat. [Music] Heat. [Music] Heat. [Music] Heat. [Music] Heat. Heat. Heat. [Music] [Applause] [Music] Heat. Heat. [Music] [Applause] [Music] Heat. Heat. [Music] [Applause] Heat. [Music] Heat. [Music] [Applause] [Music] [Music] [Applause] Heat. Heat. [Music] [Music] Heat. Heat. [Applause] Heat. [Music] Heat. [Music] Heat. Heat. [Music] [Music] Heat. Heat. [Music] Heat. [Music] [Music] Heat. [Music] Heat. Heat. [Applause] [Music]
北海道一周、愛犬のティナと旅します。
人力車は街の情報や観光スポットなどを教えてもらって楽しかった。
洋菓子ルタオのスイーツは美味しかった。
ニシンと石炭でお金持ちが多かった街らしい。
青塚食堂はオススメです。地元でも有名店です。混みますので早めかお昼を遅らせるのがよいです。
鰊御殿は歴史深く、感動です。
ワンコは抱っこで入れました。
元々は泊村にあったのを移築したそうです。
I traveled around Hokkaido with my dog Tina.
The rickshaw ride was fun as I was given information about the city and tourist spots.
The sweets from LeTAO confectionery were delicious.
Apparently this was a town where many people were wealthy due to herring and coal.
I recommend Aozuka Shokudo, a famous local restaurant. It gets busy so it’s best to go early or for a late lunch.
The Herring Palace is steeped in history and is impressive.
We were able to bring our dog inside.
Apparently it was originally located in Tomari Village and was moved here.
홋카이도 일주, 애견 티나와 여행합니다.
인력거는 거리의 정보나 관광 명소 등을 가르쳐 주셔서 즐거웠다.
양과자 루타오의 디저트는 맛있었습니다.
청어와 석탄으로 부자가 많았던 거리다.
아오츠카 식당은 추천입니다. 현지에서도 유명한 가게입니다. 혼잡하므로 일찍이나 점심을 늦추는 것이 좋습니다.
鰊御殿은 역사 깊고 감동입니다.
완코는 안아 넣었다.
원래는 시마무라에 있었던 것을 이축했다고 합니다.
