See You in 厚真町 ― A Small Town with a Big Welcome

北海道・厚真町から、世界へ。
この映像は、世界各国のPR専門家が集う国際イベント「IPRN AGM」の誘致に向けて制作されたPR動画です。

町長による厚真町の紹介をはじめ、自然に囲まれた宿泊・会議施設や、地域食材を活かした飲食店、厚真の歴史、サーフィンや展望台からの絶景、そしてハスカップを通じて挑戦を続ける農家や地域おこし協力隊員の姿など――
厚真町の「人」「自然」「挑戦」がひとつにつながる物語を描いています。

最後は、町内のさまざまな人々が伝えるメッセージ、
“See you in 厚真町”(厚真町で会いましょう)で締めくくられます。
この映像を通じて、厚真町のあたたかさと可能性を感じてください。

From Atsuma, Hokkaido — to the world.
This short film was created to invite the International Public Relations Network (IPRN) to hold its Annual General Meeting (AGM) in Atsuma, Japan.

Featuring a message from the Mayor, scenic accommodations and meeting venues surrounded by nature, local restaurants offering carefully crafted dishes, the history of Atsuma, surfing along the coast, and interviews with a farmer and a community-reactivating cooperator who continue to take on new challenges through haskap production — this video captures the heart and spirit of Atsuma.

The story concludes with heartfelt greetings from people across the town:
“See you in Atsuma.”
We look forward to welcoming the world to our small but warm-hearted town.

■企画・制作
厚真町地域活性化起業人 岩澤 康一

#厚真町
#北海道
#SeeYouIn厚真町
#厚真の魅力
#厚真町PR
#SeeYouInAtsuma
#AtsumaTown
#HokkaidoJapan
#VisitAtsuma
#DiscoverAtsuma

Write A Comment