戦前的宝塚観光のすすめ（温泉と炭酸と阪急）
[音楽] ただいまご覧いただいておりますのは旧 半角鉄道の宝塚駅でございます。明治30 年1897年の開業。その後は国鉄となり 、今ではJR西日本の駅でございます。 こちらは戦後国鉄時代しょぼかった頃の 宝塚駅です。当時は半急伝鉄にボロ負け でした ところがどっこい今ではいかにも宝塚と いった花やぎをまとい情報客数でも半球に 迫る勢いとのこと。 改札前には新野像がございます。 賃貸の不自由な方々を助け、障害者補助権 法成立に尽力された誠に偉大な方であり ます。 [音楽] この踏切りを渡って横の坂道を登ればかの 手塚おむ先生の急宅跡。 [音楽] 階には旧ミノ有電気機道現在の阪急の宝塚 駅明治43年に開業し戦前はこんなモダな 駅舎でしたが戦後昭和時代は国鉄に負けず 劣ほらずのしぼさ再開発前提だったん でしょうか仮説駅舎のようなdíasまい でございました。 今はご覧の通り立派に生まれ変わり阪急 宝塚線と今津線の執着駅として駅には阪急 百貨点が鎮差し周辺には過激場宝塚ホテル などが生揃い これぞまさに半球王国の相関であります。 [音楽] さて、現代の宝塚と申しますと、第1に 完成な住宅街でありながらも、観光地とし ての顔もを持つといった落ち着いた不勢で ございますが、戦前はもう完全に観光の地 でありました。 元々は六光や北折の山合に小さな村がある だけののどかな田舎でしたが、向こ側ウが の宝塚温泉の開業を川切りに対岸には新 温泉、国内娯楽施設パラダイス、少女過撃 の劇場などが次々と誕生関西の奥座敷とし て目覚ましい発展を遂げたのであります。 こちらは宝塚名物向こ側。 上流は三田篠山方面、火流は西宮尼崎方面 へと流れております。 今も十分に風港名な景色ですが、現代人は どうもコスパタパとやたらと忙しいようで 残念ながら優雅に散索する人々の姿も今は あまり見られません。 とはいえ、多忙現代の皆様もたまにはこう した心地よい場所でまったりはなりと 過ごされてみてはいかがでしょうか。 贅沢な時間の使い方ではありますが、入場 量はかかりません。コスパー良好であり ません。 ウィルキンソンの炭酸水を片手に明治の頃 を思い出しつつのんびりと過ごすのも一境 ではありませんか。 当時生きていなかったような気がする。と いう人はこちらの近代宝塚歴史機構を ざっくりと読んでなんとなく当時生きてい たような気になってからお出かけし ましょう。 あちらに見えますのは箕馬間電気機道後の 阪神急行伝鉄通称半急の再線を撤教 対象年開業今風に阪急今線でございます。 西宮の西と宝塚の宝で再戦。昔の方が 分かりやすく格好もよろしい気がいたし ます。 川辺に見える大きな建物は手前が宝塚少女 過撃の劇場。奥に宝塚音楽学校。その 向こうにかかっている橋は宝塚大橋。宝塚 初の自動車も通れる橋として初代が昭和8 年進行。現在は2代目でございます。 こちら1番手前にそびえるのは大正15年 開業の宝塚ホテル。 王子には過激場前に芸方橋という橋も かかっておりましたが、昭和25年の全 台風で流出今はございません。 こちらは有な曲線を描くほ来橋。 さて日本では一般的に橋の名前が入り口側 は漢字、出口側はひがで表記されており ます。ということでこちらが入り口側に 当たるようでございます。 明治対象の昔は宝塚の2つの停車場に 降り立ったくさんの人々がここから温泉地 へと入っていったことでありましょう。 この橋は何度も駆け換えられた歴史があり まして、初代の橋は明治35年に誕生。 当初はなんと1本橋の珍しい構造であり ました。 橋宝塚停車場と宝塚との間に書かれ向こ側 の橋を大橋という宝塚有資者の貯金に なりしものにて一切他の支出を青がず橋1 本ずつ橋の中央に並列して橋下を 支えしめたる構造の木なる他の累を見ず 筆境を高雨のため水か重さましたる時激流 混一して柱をつくがゆえに2本ずつ並ぶ橋 を1本ずつにして去の用事になるべし。5 年後の明治40年早くも2代目日本橋の橋 になっています。他に累を見なかったのに もそれなりに理由があったということで ありましょう。 さらに明治44年今度は鋼鉄製になりまし た。これでようやく落ち着いたようで ございます。 [拍手] 橋ができる以前は手作りのカスな板橋で 人々が生きしておりました。 海岸に見えるのが宝塚温泉。この地が観光 地となる最初のきっかけとなった場所で あります。 地元で酸っぱい水、辛い水と呼ばれていた 炭酸水の厳選に目をつけた岡田竹史郎さん が明治20年に兵庫大阪の有数人と会社を 設立。宝塚温泉として営業開始。やがて 多くの旅館が立ち並ぶ観光地となっていき ます。 さらに遡ること数百年。すでに鎌倉時代に は温泉が湧いているのが知られていたよう でございます。この塩谷川や円ページなど の潮の字もおそらく温泉の辛い水から来て いるものかと思われます。 ウイルケンソンさんは辛い水を炭酸、つい 、酸っぱい水を見ようと名付けたとのこと 。成分の違う2種類の水があったようです 。この鈴木浩さんは宝塚の共同 ネット上の近代宝塚歴史機構書籍の ウィリキンソン炭酸宝塚などの著者です。 より深く知りたい方はそれらを読むのが 良いでしょう。 現在はホテル若水。向いにはナチュール スパ宝塚が宝塚温泉の伝統を引き継いおり ます。 あっちのワシントンホテルも建物は新しい ですが、実は大正2年創業の新所旅館島屋 の光景ホテルです。今も宝塚温泉の厳選を 引いた銀の湯があり、2階のレストランに も島屋の名が生き残っています。こちらの 炭酸せの店も明治30年創業の死偽です。 [拍手] [音楽] この小高い丘は明治20年宝塚温泉海業時 から昭和58年まで続いた最も有名な旅館 運動屋があった場所。 その奥にはウイルキンソンの炭酸ホテル や谷工場がありました。 炭酸ホテルはビジネス客に立てられたよう です。 確かに当時は温泉もできたばかり。観光地 としては、まだまだ客もあまりいない さびれた温泉街といった不勢であったこと でしょう。 ナチュールスパ横には佐野明子さんの下費 もあります。 この辺り一体が戦前の一大観光地宝塚温泉 の中心地でございます。 この石碑は温泉開業時からのもの。ちなみ にこの写真に写っているのは晩年の小林一 さんだと思われます。 [拍手] この下に炭酸の厳線がございます。塩谷側 に沿って下っていくことができます。 [音楽] [拍手] 向こ側の川底からプクプクと沸き出る気宝 が見えますか?これは炭酸線の気宝です。 確かにプクプクと言っております。ここが 全ての始まりの地ということであり ましょう。 ここからさらに向こう側の上流へ参ります と、旅館に名所が点々とし、そのさらに奥 にはウィルキンストンの2代目の炭酸工場 も構えておりました。 あの川辺に見える出っ張りは見返り岩宝塚 切っての名所の1つ。 [音楽] 手前には長子が滝。今は訪れる人も稀れ ですが、戦前は人気の観光スポットであり ました。 [音楽] このトンネルは当時の農量スポット。に あった光線旅館コトぶが宿泊客への サービスとして作ったものだそうです。 [音楽] 冷房のない時代の優雅な有ス済みの場で ありました。 [音楽] [音楽] 当時はこの未帰岩の前にも千歳橋という橋 がかかっていたとか。 [音楽] 宝塚らしく橋の名も演技づし 千歳後来芸砲とまるでおめでたいセット 販売 あった明治対象の橋も今や包来橋が残る のみでございます。 [音楽] あちらに見えるはこぶ郎の後地。 今はマンションとなってその傍原で完結線 だけがプシュっと頑張っております。 [音楽] あちらは愛の松原。戦後には宝塚グランド ホテルがあった場所。 [音楽] 今では待つではなくマンションが隣立し ロマンよりローンといった重向きでござい ます。 さて、こちらは戦後昭和50年に完成した 生水道橋。もう来橋しか残っていないので 、そこまで下ってから対岸に渡るのは大変 だということで、地元の人々の要望で人も 通っていいことになったそうです。細い 歩道橋で宝塚市と西宮市をまたいでおり ます。 きっと日本一細い橋でありましょう。 両側からかな方が生き合ったらさあ、大変 。どちらが譲るか表情の息打ちが繰り広げ られるという寸法。 おっと、人がやってきました。 幸い体積小さめなお方でしたので戦いは 回避されました。 橋を渡り切ると目の前にはウイルズ記念が 1889年明治22年宝塚温泉がう越を 上げてからほどなく2年後に炭酸線を発見 したあの英国紳士の即石がここに残ります 。発見の翌年には早くも炭酸飲料の製造 販売をスタート。さらには炭酸ホテルまで 立ててしまいました。いやはやまるで弾丸 列車のような失走官、成功を確信していた のか、それとも一世1台の王将部だったの か。高生の私たちにはそれは想像するしか ございません。 しかしこの頃はまだ半角鉄道も身の有間 電気機道も影も形もございません。炭酸水 の輸送も一苦労。温泉の方もお客様が気軽 に訪れるには三乗りが遠く。当然のこと ながら両者とも事業のスタートは苦戦を 強いられることと愛なりました けれども時代は着実に進みます。 明治30年12月には半角鉄道の池田宝塚 間が開通。さらに翌年9月には大阪梅田 までつがって温泉と炭酸水の物語は ようやく本格的に起動に乗り始めるので ありました。 そして宝塚を観光王国へと押し上げたのが野小林一さん。明治ミノ有間電気起動後の半急伝鉄がここ宝塚に駅を開業しました。翌年にはさらなるお客様獲得のために宝塚新温泉を開。これでに宝塚温泉、相に新温泉と向こ側を挟んで領立つといった重向きと愛になりました。 [音楽] [音楽] さらに明治45 年には新日本最初期の室内プールを備えた国屋内娯楽施設。その名もパラダイツが登場。大正 [音楽] 3 年にはプールを舞台に転用してあの宝塚過が華やかに幕を開けるのであります。こうして宝塚の観光地下はますますますますかけられの一等をたりました。 [音楽] 小林一さんは沿線一体をバキバキと開発し、宝塚は観光地下、後大阪梅田駅には百貨店を閉設。このターミナルという発想もまさに彼の発明であります。さらにその中間部分では宅地開発を行って自ら乗客を作り出すという離れ技。鉄道観光を住宅開発。 [音楽] 2丁どころか14丁というとんでもない ビジネスモデルを世に送り出しました。後 には東京宝塚基場を立て東方映画を創立。 こうして現在の阪急阪神東方グループの石 を築づいたのでありました。 一方でウーリキンソンさんの炭酸ホテルは この翌年大正4年に業したようでござい ます。元々海外ビジネス向けの宿泊施設で ございましたが、鉄道の発達により宝塚は 外国線が入行する神戸校からもすっかり 日帰り圏内ビジネス客の需要はなくなった というわけであります。 この頃美有馬電気機道が有馬への延伸を 正式に断念。 小林さんにしてみれば宝塚が見事に成功し た。今、無理に山奥へ線路を伸ばす必要は なくなっていたのでしょう。 むしろ有につがってしまえば宝塚は素りされてしまったかもしれません。 結果的にこの決断は宝塚にとっても大きなプラスとなったのでありました。 有間に行かないのに美有馬電気起動とはこれかにということで対正 7 年美有電気起動は阪神伝鉄通称半球となめその後再方線も開新は対正 [音楽] 12 年には運にも事が起こっにしまいましたがその翌年には早くも席 [音楽] 3500を誇る宝塚大劇場が完成。 動物園や遊園地を備えた宝塚ルナパークも 開業し、新温泉はさらに華やかに大規模に 生まれ変わったのであります。 この復興の速さと規模の大きさこそ当時の 宝塚人気の高さを物語る証でござい ましょう。さらにこの時花の道の原型も 誕生し大正15年には宝塚ホテルも 花話しく開業。こうして宝塚は1代観光地 となっていったのでした。 さてこちらが花の道でございます。阪急 宝塚駅の正面から手塚記念館旧宝塚音楽 学校へと続くこの道は元は向こ側の堤防で ありました。 [音楽] かつて左手の広大な敷地には遊園地に動物 園や植物園、右手の向こ側沿いには温泉、 ヘルスセンターなどが並んでおりました。 [音楽] こちらは旧温泉街からかつての湯をその ままに引っ越してきた宝塚ホテルがその 不勢を受け継いでおります。 [音楽] そしてこちらが宝塚大劇場。現在は2代目 です。 周辺一体は男性書子にはどうもアウ感が 拭えぬ場所のようでもあります。 うっかり立ち寄った飲食店は女性客で満杯 。まさに片の狭い思いをすることも しばしば。 最も創設当初は男性の方が多かったと申し ます。 時を経てすぐに女性中心へと移り変わり、 今や体感9割キューブが女性のお客様。 これは一に小林さんの健全な大衆娯楽を 目指す方針の結果でありましょう。 男性好みのお色け路線とは無縁。華やかで 夢溢れる世界。女性にこそ愛される舞台が 気づかれたのであります。 また単純に申せばリアリティにはそれほど こだわらない。ミュージカルにも抵抗は ないという人は女性の方に多いからという のも理由の1つかもしれません。 ちなみに余断ながら神戸にある商店街メルカロード内川の内川かま保のご主人も男性ながら歴史とした宝塚過激ファンとのこと。 [音楽] 手塚おさんも過激好きだったことが知られておりますし、男性ファンも少ないながら確かに存在するようであります。小林一さんの銅像です。 宝塚の町はこの人がいなかったら今とは 全く違った姿になっていたことでしょう。 さてさて、こちらは宝塚市民なら誰もが 知ると言われる名点ルマンでございます。 ふ割り卵がぎっしり詰まったその味わいは まさに宝塚のソウルフードと思う。 あちらに見えますのはかつて大観覧車の あった場所。 奥の坂道をずっと登っていくと清光人成長時があります。 [音楽] さてこちらは水希茂さんのお化け屋敷。かつて塚おさんが俺の故郷で勝手なことを仕がってと大激怒されたという逸付き。最も水希さんにしてみれば知らんがなでありましょう。 [音楽] どうやらファミリーランド関係者と水希 さんが友達だったことから生まれた企画 だったようであります。 この辺り一体全てがかつてはファミリー ランドの敷地でした。 手塚う記念。 隣には植物園のおかげが綺麗な庭園として 残っております。 [音楽] そして旧宝塚音楽学校。ここが花の道の 終点に当たる場所でございます。 宝塚は日本の円ゲガーデニングの発症地で もあるそうで、市内には他にも綺麗な庭園 が数くあります。その歴史はなんと 1000年以上前、坂の上の田村丸の子孫 坂神寄り継校が屋敷に庭園を作り、花を 育てたのが始まりであるとか。あ、桃山 時代には豊富秀義にされます発展いたし ました。枕の総師現事物語の時代から 受け継がれる演ゲ文化は和名類樹省にも 記されたる山本号現在の阪急山本駅周辺に 面々と受け継がれ今日に至るまで増援業の 中心地として知られております。 清人成長時の日本庭園。 こちらは山本の英国式庭園 そして花の道 これらは皆その伝統の証とも言えましょう 。 さて、時代を下って戦後昭和時代。戦後も 長らく宝塚は観光地として大いに賑わい 昭和35年新温泉は新たに宝塚ファミリー ランドの名を関することとなりました。 しかし昭和45年頃から急温泉街は大年の 勢いが衰え閉旅館がポツポツと出てまいり ました。一方新温泉ファミリーランドの方 はその後もますます大人気。昭和54年に 絶長期を迎えましたが90年代平成の時代 になると限りが見えてまいりました。 やがての大災害阪神淡路大震災によって旧 温泉街の旅館ホテルの多くはマンションへ と姿を変え平成15年4月7日の ファミリーランドの平園を持って観光黄金 機は幕を閉じたようでございます。 この日は成暦では2003年4月7日、騎 もアトムが誕生したその日でありました。 とはいえこれで終わったわけではござい ません。今や半分観光地、半分住宅街と いった感じに落ち着いたようでございます 。 ホテル若水をはめとするつかの温泉宿は今 も顕在さらに向こ側の上流に分けいると人 温泉も控えております。 宝塚過激の人気も戦前と変わりないよう です。 手塚を収む記念感があり、提案時代から 続く庭園文化も途えることなく続いており ます。 [音楽] かつて山合の小さな村であった宝塚。その 姿は大きく変われども6個北折の山々 そして向こ側の流れが降りなす風景は今も なお変わらぬ向きを伝えております。 宝塚は六光当川 の南岸にある一子市街にて州無軍吉本村大 磯の内にあり 皆様も是非訪れてみてはいかがでしょうう か。 以上戦前的宝塚観光のご案内でございまし た。 それではご機げよう。 [音楽] はい [音楽] 。
宝塚は六甲山東面の麓、武庫川の南岸にある一小市街にて摂州武庫郡良元村大字伊孑志のうちにあり。
00:00 第一景 宝塚駅に降り立てば
02:17 第二景 閑静な山村から観光地へ
04:24 第三景 橋が語る炭酸と温泉の始まり
14:55 第四景 二つの鉄道と大観光時代
25:19 第五景 時代の終わりから現代へ
引用と参照
・近代宝塚歴史紀行
https://tansanwater.livedoor.blog/
・AMAZING HYOGO JAPAN
https://www.hyogo-tourism.jp/world/ja/
・阪急電鉄
https://x.com/hankyu_ex
・宝塚温泉案内 加藤紫芳編 矢島誠進堂 明治36
・梅田より神戸箕面宝塚へ 阪神急行電鉄株式会社 編 大正10
・変わりゆく宝塚駅界隈 八尾幸次郎 平成29
・宝塚温泉 思い出彩色写真帖 宝塚自治会 宝塚市立図書館 平成29
・丁字が滝と見返り岩 小歩き探訪 平成27
・百年前の旅行ガイド『宝塚温泉案内』で巡る宝塚 田野一哉 宝塚西図書館
・明治・大正・昭和 色彩付きの宝塚 ～「宝塚」の彩色絵葉書と図版～倉橋滋樹 宝塚西図書館 平成27
・両岸を繋ぐ～橋が物語る宝塚～ 倉橋滋樹 宝塚西図書館 平成27
・手塚治虫物語 伴俊男 朝日新聞社 平成6年
・宝塚少女歌劇、はじまりの夢 小竹哲 集英社 令和5