今日紹介するのは、鳴子温泉周辺の地獄。そんな大人気の鳴子温泉の近くには、たくさんの地獄があるんだって知ってた?
温泉街も外湯やこけしでとっても楽しいけれど、ちょっと足を延ばせば、絶景の地獄が待っているんです。

本日の地獄は3つ。メインは地獄の遊歩道。第三回地獄めぐり
さあ、今回の地獄めぐりは宮城県、鳴子周辺の地獄です。

さあ、地獄の入口へようこそ! 地獄と聞いて何を連想する?日本は世界有数の火山国。活火山の数は100を超える。
今回の「地獄」とは、火山活動が活発な場所のこと。
ガスが吹き出し、岩肌は剥き出し、殺伐とした風景はまさに地獄か。
それとも見たことのない絶景と豊富に湧出する温泉で、むしろ極楽か?

Today we are going to introduce Jigoku where is around Naruko Onsen.
Do you know there are many Jigoku around such a popular Naruko Onsen?
You can enjoy Onsen town and Kokeshi dolls. In addition if you make a little bit step breathtaking scenery Jigoku is waiting for you.
Today we are going to introduce three Jigoku. Today’s main part is Jigoku walkway.

Episode 3! Jigoku tour!
Today’s Jigoku tour is in Miyagi prefecture.
Jigoku around Naruko Onsen.

What do you imagine when you hear “hell”?
this time “Hell” means that the area where volcanic activity is active.
Japan is one of the world’s most volcanically active countries with more than 100 volcanoes.
Spewing volcanic gas, bare rocks, a bleak landscape, it just seems like hell?
Or such a superb view which has never seen, and plenty of hot spring water, it is more heaven than hell?

今天要介紹的是鳴子溫泉周邊的地獄
你知道在受歡迎的鳴子溫泉附近有很多地獄嗎?
溫泉街 公共浴場 木芥子娃娃都很棒 但是只要再往外圍走一點 就有景色絕佳的地獄等著你
今天要介紹的地獄有3個 主角是地獄遊步道
第三回地獄巡禮

今天的地獄巡禮來到了宮城縣
鳴子周邊地獄

聽到地獄 你會想到什麼?
這次的「地獄」所指的是火山活動頻繁處
日本是世界屈指可數的火山之國 活火山的數量超過100座
地面冒出熱氣 岩石裸露 殺氣四伏的風景 好像地獄?
還是未曾見過的絕世美景及源源不絕湧出的溫泉 反倒像是天堂?

#地獄めぐり#こけし #鳴子温泉

Write A Comment