雨の中、大津市で「2025びわ湖大花火大会」(2025年8月8日 滋賀県大津市)”2025 Lake Biwa Fireworks Festival” in Otsu City in the rain
【4K動画】滋賀県大津市の琵琶湖で、夏の風物詩「2025びわ湖大花火大会」が2025年8月8日に大津港沖の一帯であった。雨が降りしきる中、色鮮やかな約1万発の花火が、集まった34万人の観衆を魅了した。打ち上げが始まる前には「ゲリラ豪雨」に見舞われ、その後も雨が断続的に降り続いた。傘を差したり、敷いていたビニールシートをかぶったりして雨をしのぐ人の姿が見られたほか、諦めてずぶ濡れのまま花火を見る人もいた。(撮影場所:皇子が丘公園付近)
The 2025 Lake Biwa Fireworks Festival, a summer tradition, took place on August 8, 2025, off the coast of Otsu Port on Lake Biwa in Otsu City, Shiga Prefecture. Despite the pouring rain, approximately 10,000 colorful fireworks captivated the 340,000 spectators who had gathered. Before the fireworks began, a sudden downpour hit the area, and the rain continued intermittently. Some people were seen sheltering from the rain with umbrellas or covering themselves with plastic sheets, while others gave up and continued to watch the fireworks completely soaked.