📍久遠寺 – Kuonji Temple Yamanashi, Japan ⛩️🇯🇵

君の中にある赤とはせむ。 れが結ばれるのは

久遠寺の外門である総門は、日蓮聖人が1274年に身延山に入山してから約400年後の1665年に建立されました。日蓮仏教徒にとって、この門の向こうは神聖な場所とされています。この門は、日蓮聖人が山へ登る際に腰を下ろして休んだ小さな岩の前に建てられました。 この門は、1724年から1726年まで愛知県刈谷城主を務めた三浦顕隆の母、三浦寿応院の願いを叶えて建立されたと考えられています。三浦家は三河地方の裕福で影響力のある家柄でした。門の紋章は、中央に3本の横線が入った円で、三浦家の家紋です。 門の銘は、久遠寺第36世日澄上人が作です。この三つの漢字は文字通り「開・会・門」と読み、その本質的な意味は「仏陀になれる」ということです。門をくぐる人々にとって、法華経の聖なる教えを信じることで心が開かれ、悟りの境地に至ることができるというメッセージです。

Somon, the outer gate of Kuonji Temple, was built in 1665, nearly 400 years after Nichiren Shonin first settled near Mt. Minobu in 1274. For Nichiren Buddhists, the area beyond this gate is considered sacred. It was built in front of a small rock where Nichiren Shonin would sit and rest when traveling to the mountain.

The gate is believed to have been built in fulfillment of the wishes of Miura Juouin, mother of Miura Akitaka, who was lord of Kariya Castle in Aichi Prefecture from 1724 to 1726. The Miura were a wealthy and influential family in the Mikawa area. The emblem on the gate is a circle with three horizontal lines in the center, the Miura family crest.

Niccho Shonin, the 36th head priest of Kuonji Temple, crafted the sign on the gate. The three kanji literally read “open, meeting, gate,” the essential meaning of which is: “You can become a Buddha.” It is a message to those who pass through the gate that having faith in the sacred teachings of the Lotus Sutra will open their minds and allow them to reach enlightenment.

#visitjapan #japan #japantravel #japantrip #anime
#animejapan #japananime #japantourism #japantour
#japangram #japan #traveljapan #tripjapan #torii
#toriigate #traveljapan #山梨 #久遠寺 #nature #temple #history

45 Comments

  1. こんなの見せるから変なヤツが真似するんだよ、坊さんなのに自業自得ってわからんかね

  2. 저렇게 힘이 없는 누구나 종을 칠 수 있게 만들면 안되나? 너무 힘들어 보이고 좋게 보이지 않네. 편하게 종을 치면 좋을 텐데.

  3. 日蓮宗と創価学会との関係とか聞いた事あるんだけど事実なのかね?事実だとしたらどういった経緯なの?

  4. 初めて見た時は本当に驚きました。全身での鐘突(かねつき)は驚きと共に感動です。

  5. Ah kounji, sebuah sekte pilitik. Zaman memberbaruhi pengetahuan bukan suci tapi politik sekte

Write A Comment