[日本酒藏遊 秋田縣 Yamamoto 山本酒造店] 撞正定休日 職員專登開門比我們買酒 | 推介 必買 藏付分離 清酒| 打卡 Labo & Cafe| ¥2000 清酒 Tasting set
日本酒藏遊
Japanese sake brewery tour 今集我們去秋田縣
This episode we go to Akita Prefecture 山本酒造店
YAMAMOTO Brewery 買酒
Buy sake 如果大家喜歡這條短片
If you like this short video 請留言訂閱給LIKE
Please leave message, subscribe & like Thank you 酒藏在山本郡
Sake Brewery in Yamamoto District 如果你不是自駕遊
If you are not by road trip 你可以回搭JR去東八森站
You can take JR back to Higashihachimori Station 然後走五分鐘就到
Walk by 5 minutes 山本酒造店
YAMAMOTO brewery 這裡有cafe
With a cafe 在哪個位置
At that area 雲很漂亮
What a beautiful cloud 我們泊車在山本酒造店
We park at Yamamoto brewery 接著就去找
Let go 山本酒造的入口
entrance of Yamamoto Sake Brewery 這邊是入口
Entrance here 這裡
Here 這邊走進去是 Labo & Cafe
There is Labo & Cafe Yamamoto cafe 的簡潔外觀
The simple appearance of the cafe 是融合了西式和日式風格
It is a fusion of Western and Japanese styles. 將清酒實驗室和咖啡館融為一體
Combining a sake lab and a cafe 其中有一個清酒的 tasting set
With a tasting set of sake ¥2000 可以喝到3杯100ml 的清酒
You can drink 3 cups of 100ml sake 還會送一個由矽膠玻璃做的山本清酒杯給你
And a gift of Yamamoto sake-cup made of silicone glass 必吃推介
Must-eat recommendations 是這個和法國Pierre Hermé Paris和白神
This is the French Pierre Hermé Paris and Shirakami crossover 的馬卡龍
crossover macarons 如果你不喝酒
It you don’t drink sake 當然還有咖啡和茶
Coffee and tea, of course 另外還有點配酒的輕食
There are also some light meals for matching sake 今天定休日
Today is closed OMG 內部裝修很靚
Beautiful interior decoration 可以試酒
Tasting sake 所以我們走過去酒廠那邊看看有沒有開
So we walked over to the brewery to see if it was opened 相對CAFE很新派
CAFE is very modern as compared with it 跟著我們就發現這間有山本和白瀑的和式
Then we found this Japanese-style restaurant with Yamamoto and Shirataki 像住間的房子
Like a house 開了門
Open 門口就 display 了不同的清酒樣式在這裡
There are different types of sake on display at entrance LABEL是以不同顏色來代表去每一款酒
LABEL uses different colors to represent each type of sake 酒藏1901年創業
The brewery was founded in 1901 當時的銘柄是白瀑
The brand name at that time was Shirataki 在2007年酒藏面臨破產
In 2007, the brewery faced bankruptcy 當時的繼承人山本
The heir at that time, Yamamoto 大膽地廢除杜氏制度
Boldly abolish the Chief brewer system 同年奇跡地讓做了一些美味的純米吟釀
Miraculously, it made some delicious Junmai Ginjo in the same year 並且將銘柄改名為山本
And changed the brand name as Yamamoto 而幸運地
Fortunately 職員見我們這麼有誠意
The staff see us so sincere. 一場來香港來到
We come from Hong Kong 所以就帶我們過去cafe那邊
So he took us to the cafe 開門給我們買酒
Open shops for us cafe你除了可以坐室內
In addition to indoor seating 還有臺可以坐在室外
With outdoor seats 他故意開店給我們買東西
He deliberately opens the shop for us 好開心
Very happy 總得買點東西
We need to buy somethings 休日牌拿走了
Remove the CLOSE signage 試藏付分離
Try Kuratsuki Separation 秋田是全國日本酒產地第五位
Akita is the 5th largest sake producing area in Japan 如果你看到寫著
If you find sake 秋田藏付分離酵母純米酒
Kuratsuki Separation Junmai sake from Akita 一定要買
Must buy 因為是秋田食品研究中心
Because it is the Akita Food Research Center 喚醒了休眠的酵母
Awakening dormant yeast 而研發出來這樣
And developed this 我們兩支都買
We buy both 藏付分離
Kuratsuki Separation 用山本酵母做的純米酒
Junmai sake is made with Yamamoto yeast 藏付分離的酒是比較難買
Kuratsuki Separation is more difficult to buy 每支酒都有獨特個性
Each sake has a unique personality 做出來的清酒是充滿果香
The sake produced is full of fruity aroma 帶清爽口感
With refreshing taste 今條片這裡
End of video 謝謝收看
Thank for watching 如果大家喜歡
If you like it 記得
comment like and share 和訂閲
And subscribe Thank you
今集日本酒藏遊分享秋田縣山本郡, 山本酒造店,買酒。
This episode of the Japanese sake brewery tour shares the Yamamoto County in Akita Prefecture, Yamamoto Sake Brewery, and buying sake.
*此影片的拍攝月份是2024年10月29日
CC字幕 – Both Chinese & English subtitles
[今集酒造]
山本酒造店 YAMAMOTO Brewery
地址:秋田県山本郡八峰町八森字八森269
營業時間:09:00–16:00 (星期六及日休息)
網址:https://www.yamamoto-brewery.com/
LABO and CAFE YAMAMOTO
地址:秋田県山本郡八峰町八森字八森269
營業時間:09:00–16:00 (星期二及三日休息)
網址:https://laboandcafe.yamamoto-brewery.com/
►Facebook: www.facebook.com/faifaicafe.hk
►Instagram: https://www.instagram.com/faifacafe/
#日本自由行 #自駕遊 #日本深度遊 #美食分享 #旅遊日文 #旅遊攝影 #酒藏 #日本清酒藏 #清酒 #人氣清酒 #日本溫泉 #faifai邊玩邊買酒 #faifai邊玩邊買酒 #秋田 #秋田市 #秋田縣 #仙北市 #秋田自由行 #秋田旅行 #秋田溫泉 #秋田犬 #玉川溫泉 #faifaicafe #紅ズワイガニ #松葉ガニ #男鹿市 #男鹿 #男鹿半島 #男鹿紅楚蟹 #日本酒藏見學 #小玉醸造 #山本酒造店 #yamamoto