火おこし(五箇山合掌造り·上梨地区·村上家)

でね こういう大将のねちっちゃな集落がね江戸 時代70あったんですね今も60は残っ てるんですけどね まあ山ん中のこんなとこですから昔はお米が取れなくてねザ国冷えとかそばとかね山の写面みんな畑にしてねザ国で生活きたと いろんなものマッチへ打ってねお金に一ぺ変えて Ok

富山県・五箇山の上梨地区にある村上家(世界遺産:住居展示施設)を訪れた際、施設の方に「こきりこ節」をご披露いただきました。

「こきりこ節」は日本最古の民謡とも言われており、五箇山の歴史や暮らし、文化を今に伝える貴重な伝承文化です。

歌唱・撮影ともに、施設の方のご厚意と許可をいただいた上で行っています。

【動画内の内容】
・五箇山の火薬製造の歴史と加賀藩との関係
・川を挟んで橋が架けられなかった理由(流刑地の存在)
・展示施設でのこきりこ節の披露(実演)

【訪問地】
富山県南砺市・五箇山上梨地区 村上家(世界遺産)

【訪問日】
2025年6月14日

🎵 南砺市の観光情報Url
https://www.city.nanto.toyama.jp/nantoyururitabi/index.html

Murakami House and the Origins of Gokayama — Kokiriko-bushi and the Gassho-style Houses (National Important Cultural Property)

·During our visit to the Murakami House in the Kaminashi district of Gokayama, Toyama Prefecture—a World Heritage Site and traditional residence museum—we were graciously treated to a performance of the Kokiriko-bushi by a local staff member.

Kokiriko-bushi is said to be Japan’s oldest folk song, and it continues to pass down the history, lifestyle, and culture of the Gokayama region.

Both the singing and filming were done with the kind permission and warm hospitality of the facility’s staff.

🎥 Video Highlights:

The history of gunpowder production in Gokayama and its ties to the Kaga Domain

Why bridges couldn’t be built across the river (due to the existence of an exile settlement)

A live performance of the Kokiriko-bushi at the Murakami House museum

📍 Location:
Murakami House (World Heritage Site), Kaminashi, Gokayama, Nanto City, Toyama Prefecture, Japan

📅 Date of Visit:
June 14, 2025

🔗 Tourism info of Nanto City:
https://www.city.nanto.toyama.jp/nantoyururitabi/index.html

·Durante nuestra visita a la Casa Murakami, ubicada en el distrito de Kaminashi en Gokayama, prefectura de Toyama—un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad y museo residencial tradicional—tuvimos el honor de presenciar una presentación del Kokiriko-bushi por parte de un miembro del personal del lugar.

Se dice que el Kokiriko-bushi es la canción folclórica más antigua de Japón, y sigue transmitiendo la historia, el modo de vida y la cultura de la región de Gokayama.

La interpretación y la grabación se realizaron con el permiso y la amable colaboración del personal del establecimiento.

🎥 Contenido del video:

Historia de la fabricación de pólvora en Gokayama y su relación con el dominio de Kaga

La razón por la cual no se construyeron puentes sobre el río (debido a la existencia de un lugar de exilio)

Presentación en vivo del Kokiriko-bushi en la Casa Murakami

📍 Lugar de la visita:
Casa Murakami (Patrimonio de la Humanidad), distrito de Kaminashi, Gokayama, ciudad de Nanto, prefectura de Toyama, Japón

📅 Fecha de la visita:
14 de junio de 2025

🔗 Información turística de la ciudad de Nanto:
https://www.city.nanto.toyama.jp/nantoyururitabi/index.html

#五箇山
#こきりこ節
#民謡
#日本の文化
#世界遺産
#旅Vlog
#囲炉裏
#火おこし
#焚き火
#炎
#ほのお
#ホノオ

Write A Comment