“모닝에 사는 남자”의 일본 여행 0008—아부초 미치노에키
안녕하세요 모니에 사는 남자입니다 오늘은 야마구지연의 해안선을 따라 달리 만난 오로예요 미친노키죠 아부처에 도착을 했습니다 [음악] 바닷가에 바로 약 펼쳐진 이곳은 신선한 해산물과 현지 채소가 가득한 로칼 마켓으로 유명한 작지만 아기자기한 마을 분위기에 바닷바람까지 시원하게 불어오는 곳에는 작은 조욕탕도 있어서 잠시 쉬어가기 딱 좋은 것이죠 여행 중에 아 바다를 보면서 힐링할 수 있는 최고의 포인트 중 한 곳으로 꼽히고 있습니다 잠시 차를 세우고 아부초의 여유를 느껴보세.모닝 모닝 사는 남자였
“안녕하세요. 모닝에 사는 남자입니다.
오늘은 야마구치현의 해안선을 따라 달리다 만난 ‘도로의 역 아부쵸’에 도착했습니다.
바다가 바로 앞에 펼쳐진 이곳은, 신선한 해산물과 현지 채소가 가득한 로컬 마켓으로 유명하죠.
작지만 아기자기한 마을 분위기에, 바다바람까지 시원하게 불어오는 곳.
뒷편에는 작은 족욕탕도 있어서 잠시 쉬어가기 딱 좋아요.
여행 중 바다를 보며 힐링할 수 있는 최고의 포인트!
잠시 차를 세우고, 아부쵸의 여유를 느껴보세요.”
“Hello, this is The Man Living in a Kia Morning.
Today, I’ve arrived at Michi-no-Eki Abu Town, a cozy seaside roadside station in Yamaguchi Prefecture.
This place is known for its fresh seafood, local veggies, and laid-back coastal vibes.
Right behind the building, there’s a small foot bath where you can relax while gazing out at the ocean.
It’s the perfect spot to pause your journey and breathe in the sea breeze.
Take a break, enjoy the view, and let Abu Town soothe your travel-worn soul.”
“こんにちは、『モーニングに住む男』です。
今日は山口県の海沿いにある、小さな道の駅『阿武町』に来ました。
ここは新鮮な海の幸や地元の野菜が並ぶ、ローカル感あふれるスポットです。
裏には足湯もあって、旅の途中でちょっと一息つけるのが嬉しいところ。
潮風に吹かれながら、阿武町の穏やかな空気をぜひ感じてみてください。”