Tradycyjny festiwal w prefekturze Gunma – raz na 12 lat! – Na wsi w Japonii VLOG

Tradycyjny festiwal w prefekturze Gunma – raz na 12 lat! – Na wsi w Japonii VLOG

Halo, halo. Dzień dobry wieczór wszystkim i witajcie na kolejnym bardzo długo wyczekiwanym wsiowym blogasku japońskowym. Nie było mnie tu bardzo, bardzo długo, ale dziś jestem, więc po prostu cieszmy się z tej bardzo doniosłej okazji. A dlaczego mnie nie było? No bo od kwietnia zaczęłam pracę na cały etat. Do tego pomagam również mężowi w jego działalności. Do tego mam również własną działalność. A jakby mi tego wszystkiego było mało, to teraz również zaczęłam oferować, oprowadzać, obwozić wycieczki w języku polskim. Oczywiście wycieczki po mojej pięknej prefekturze, czyli prefekturze Gumba, ale jakby tego mi było mało, to również po prefekturze Tocigi, czyli tam, gdzie jest słynne Niko, oraz po części prefektury Nigata, bo tam rośnie piękny ryż, oraz po części prefektury Fukushima, bo ja po prostu kocham rejon i no i ja się teraz trochę śmieję, że to jest tak jak w w tym starym dowcipie, że jak ci było mało, no to kup se kozę. No i właśnie wygląda na to, że teraz ja mam tą kozę i że po prostu nie dają rady podołać wszystkiemu na raz. Więc najprawdopodobniej od sierpnia znowu będę musiała wrócić do pracy partime, bo inaczej po prostu nie dam rady. A wycieczki po polsku, po wiejskiej Japonii okazały się ogromnym hitem i bardzo się z tego cieszę. I chciałam podziękować wszystkim tym osobom, które mi zaufały i chciały zobaczyć jak wygląda właśnie tutaj nasza urokliwa Japonia poza utartym szlakiem. Podam wam link w opisie do odcinka, do mojego Facebookowego pageu, bo na razie nie mam oddzielnej samostojącej strony internetowej, więc no jest jak jest, ale być może po okresie wakacyjnym strona internetowa również się pojawi. Więc jeśli kogoś interesuje zwiedzanie wiejskiej Japonii, takiej trochę innej nietypowej Japonii, Japonii poza szlakiem, to zapraszam do kontaktu. No i skoro już o wiejskiej Japonii mowa, to bardzo ładnie łączy się to właśnie z dzisiejszym vlogaskiem, z dzisiejszym tematem, bo dzisiaj będziemy robić relację z bardzo nietypowego mai, czyli tradycyjnego festiwalu. Festiwal ten nazywa się Daama, czyli festiwal ogromnego węża i odbywa się on raz na 12 lat w miejscowości Oigami w prefekturze Gumma. No ale wiecie co? Zacznijmy od początku. Tak chyba będzie łatwiej. Oigami to jest mała onsenowa wioska, taka gdzie czas zatrzymał się chyba w epocea czyli powiedzmy w okolicach lat 80 ubiegłego wieku rzecz jasna. No i Oigami technicznie należy do miasta Numata, ale praktycznie jest to taka ziemia raczej niczyja. I jeśli się przejeżdża przez Oigami, a tak w zasadzie to trudno przez Oigami przejechać, bo jest położony trochę daleko od głównej drogi. No ale jeśli ktoś w tym Oigami wyląduje i będzie się rozglądał naokoło, to to zdecydowanie zauważy, że wioska ta ma lata świetności zdecydowanie za sobą. [Muzyka] No i to właśnie w Oigami raz na 12 lat, czyli według chińskiego zodiaku w roku węża odbywa się festiwal Ogromnego Węża. Festiwal węża tak naprawdę odbywa się co roku, ale ten ogromny 108 wąż wyciągany jest na przechadzkę raz na 12 lat. I to właśnie taką okazję obchodziliśmy w tym roku. Ten 108 wąż to tak w zasadzie jest Mikosi. Mikosi to przenośna kapliczka w religii sintoistycznej i zazwyczaj te mikosi obnoszone są ulicami miasta podczas tradycyjnych festiwali. Ale tutaj skoro ten ogromny wąż jest uznawany jako Mikosi, to właśnie ten ogromny wąż jest obnoszony uliczkami wioski Oigami. No ale zaraz, proszę państwa, ale dlaczego wąż? Po prostu bo tak głosi legenda. A legenda jest mniej więcej taka, a mianowicie bóstwo góry Akagi, czyli jednej ze świętych gór tutaj u nas w prefekturze Gumba, miało właśnie postać węża. No i to bóstwo pod postacią węża walczyło z bogiem góry Nanti. Tak, Nantai, dokładnie ta sama góra Nantai, wniką nad jeziorem Chusengi w prefekturze Tocigi. A z kolei bóg góry Nantai miał postać ogromnej stonogi. No i tak sobie walczyli, aż wielki wąż został śmiertelnie, albo prawie raczej śmiertelnie zraniony i właśnie uciekł on do podnóża własnej okolicy, czyli własnej góry Akagi. I tam gorące źródło wytrysnęło z ziemi i ta cudowna woda onsenowa natychmiast go uzdrowiła, więc miał siłę dalej walczyć z bogiem Góry Nantaj i odepchnąć go właśnie w stronę Tocigi. No bo wiecie, Gumma i Tocigi to nawet w legendzie mają taką rywalizację ze sobą. Tak więc nasz ogromny wąż wygrało tą walkę. A to miejsce, gdzie wytrysnęło to cudowne, gorące źródło, to właśnie według legendy Oigami. Więc wioska ma niby takie boskie pochodzenie, a jej opiekunem jest gigantyczny wąż. I to właśnie z wdzięczności mieszkańcy Ojgami obnoszą to wielkie wężowe Mikosi. I jak już wspominałam ten festiwal teoretycznie odbywa się co roku, ale w latach które nie są rokiem, węża według chińskiego zodiaku obnosi się tylko małe, raptem 30mrowe wężowe Mikosi. Więc jeśli przegapiliście festiwal ogromnego węża w tym roku, to w przyszłym roku zobaczycie jedynie właśnie tą krótszą wersję. A w tym roku, a w tym roku wyglądało to właśnie tak. Bawiliśmy się świetnie. Więc do zobaczenia za 12 lat. No i oczywiście mówię tutaj o ogromnym wężu, a nie o mnie samej, bo ja mam nadzieję, że pojawią się na YouTubie znacznie wcześniej niż 12 lat. [Aplauz] Więc teraz zostawiam was w towarzystwie Ogromnego Węża w wiosce Oigami. Popatrzcie sobie jak ten festiwal wyglądał. A dla mnie to już wszystko na dziś. Życzę wam wszystkim miłego poranka, dnia, popołudnia, wieczoru, gdziekolwiek jesteście. [Muzyka] [Aplauz] na televiz [Muzyka] [Muzyka] [Muzyka] [Muzyka] Hej hej hej hej hej hej hej hej hej hej hej hej hej hej hej [Muzyka] [Aplauz] હશй [Muzyka] [Muzyka] [Muzyka] [Muzyka] [Muzyka]

W Oigami – małej onsenowej wiosce głęboko w górach prefektury Gunma, raz na 12 lat odbywa się festiwal ogromnego węża.
Oczywiście nie mogłam przegapić takiej okazji.
Zapraszam na vlogaska!

O mnie:

Podcast Na wsi w Japonii:

Moje japońskie playlisty na YouTube:

Japońskie festiwale (matsuri):

Spacery po Japonii:

Jedzonko:

Po angielsku:
https://www.youtube.com/@InakaDiaries

Instagram: https://www.instagram.com/2catstrooper/
TikTok: https://www.tiktok.com/@2catstrooper
email: nawsiwjaponii@gmail.com

WYCIECZKI po wiejskiej Japonii: https://www.facebook.com/inakatours/

#popolsku
#japonia
#podróże
#vlogzjaponii
#życiewjaponii