滋賀・日吉大社 山王祭「午の神事」(2025年4月12日 滋賀県大津市)Shiga Hiyoshi Taisha Shrine Sanno Festival “Umanoshinji Ritual”
滋賀県大津市の日吉大社で2025年4月12日の夜、神様の結婚を表す「午(うま)の神事」が行われた。約300人の男たちが山を駆け上がり、約1・5トンの重さがある神輿2基を担ぎ、急坂を下った。
On the night of April 12, 2025, the “Umanoshinji Ritual,” which represents the marriage of the gods, took place at Hiyoshi Taisha Shrine in Otsu City, Shiga Prefecture. About 300 men ran up the mountain and carried two portable shrines, each weighing about 1.5 tons, down the steep slope.