【佃島/Tukudajima】朝の佃島を歩きましょう Tokyo Walking Tour｜Japan,Travel,Relax
下町情緒あふれる街並みと、高層マンションという新旧が混在するエリア・佃島を一緒に体験しましょう。
佃島は、江戸時代初期に摂津国の漁師が移り住み開拓した、隅田川河口に浮かぶ人工島です。徳川家康が彼らを招聘し、江戸の食を支える漁業の拠点としました。彼らが故郷の名を取り「佃島」と名付け、佃煮発祥の地として知られています。島の中心には、漁師町の面影を残す古い町並みが残っており、路地を歩けば江戸時代の雰囲気を味わうことができます。佃煮の老舗や、漁師町時代の面影を残す路地など、見どころも豊富です。
近年は高層マンションが立ち並び、近代的な都市景観も楽しめます。下町情緒と近代的な都市景観が融合した、独特の雰囲気を醸し出しています。佃島のシンボルである住吉神社は、海の守護神として漁師たちに信仰されてきました。現在も多くの人が参拝に訪れます。また、佃島は隅田川の恵み豊かな場所でもあります。佃島周辺では、ハゼやスズキなどの釣りを楽しむことができます。
佃島は、歴史、文化、自然が調和した魅力的な島です。ぜひ一度、佃島を訪れてみてください。
Let’s experience Tsukudajima, an area where old and new coexist, with old-fashioned streets and high-rise apartment buildings.
Tsukudajima is an artificial island at the mouth of the Sumida River that was developed by fishermen from Settsu Province in the early Edo period. Tokugawa Ieyasu invited them to the island and made it a base for the fishing industry that supported the food of Edo. They named it “Tsukudajima” after their hometown, and it is known as the birthplace of tsukudani. In the center of the island, the old streets that retain the atmosphere of a fishing town remain, and you can experience the atmosphere of the Edo period by walking through the alleys. There are many things to see, such as long-established tsukudani shops and alleys that retain the atmosphere of the fishing town.
In recent years, high-rise apartment buildings have been built, and you can enjoy the modern urban landscape. It creates a unique atmosphere that combines old-fashioned streets and modern urban landscapes. Sumiyoshi Shrine, the symbol of Tsukudajima, has been worshiped by fishermen as the guardian deity of the sea. Even today, many people come to worship at the shrine. Tsukudajima is also a place rich in the blessings of the Sumida River. You can enjoy fishing for goby and sea bass around Tsukudajima. Tsukudajima is a fascinating island where history, culture, and nature coexist in harmony. Please visit Tsukudajima at least once.
讓我們來感受一下佃島吧，這裡是新與舊共存的地區，街道上充滿了傳統的市中心氣息，還有高層公寓大樓。
佃島是隅田川河口的一座人工島，由江戶時代初期的瀨津國漁民開發和定居。德川家康邀請他們來此工作，並將這裡打造成為江戶提供食物的漁業基地。他們以家鄉的名字將其命名為“佃島”，該地區也因此被稱為佃煮的發源地。島的中心處，保留著漁村氣息的古老街道，漫步在小巷中，可以感受到江戶時代的氣息。這裡有許多可看之處，包括一家歷史悠久的佃煮店和保留了該地區作為漁村時代氛圍的小巷。
近年來，高層公寓大樓拔地而起，可以欣賞到現代化的城市景觀。它散發著一種獨特的氛圍，將古老的魅力與現代城市景觀融為一體。住吉神社是佃島的象徵，自古以來被漁民奉為海上守護神。至今，仍有許多人來神社參拜。佃島也是一處受到隅田川恩賜的地方。您可以在佃島附近享受釣蝦虎魚、鱸魚和其他魚類的樂趣。
佃島是一座歷史、文化和自然和諧共存的迷人島嶼。歡迎大家來佃島參觀。
시모마치 정서 넘치는 거리와 고층 맨션이라는 신구가 혼재하는 에리어 佃島를 함께 체험합시다.
佃島는 에도시대 초기에 섭진국의 어부가 옮겨 살고 개척한 스미다강 하구에 떠 있는 인공섬입니다. 도쿠가와 이에야스가 그들을 초빙하고, 에도의 음식을 지지하는 어업의 거점으로 했습니다. 그들이 고향의 이름을 따서 ‘불섬’이라고 명명하고, 삶은 발상지로 알려져 있습니다. 섬의 중심에는, 어부 마을의 모습을 남기는 오래된 거리가 남아 있어, 골목길을 걸으면 에도 시대의 분위기를 맛볼 수 있습니다. 삶은 노포와 어부초 시대의 모습을 남기는 골목 등 볼거리도 풍부합니다.
최근에는 고층 맨션이 늘어서 현대적인 도시 경관도 즐길 수 있습니다. 시모마치 정서와 현대적인 도시 경관이 융합한 독특한 분위기를 자아내고 있습니다. 불섬의 상징인 스미요시 신사는 바다의 수호신으로서 어부들에게 믿어져 왔습니다. 현재도 많은 사람들이 참배에 방문합니다. 또한, 섬은 스미다강의 은혜가 풍부한 장소이기도 합니다.佃島 주변에서는 하지와 스즈키 등의 낚시를 즐길 수 있습니다.
佃島는 역사, 문화, 자연이 조화를 이루는 매력적인 섬입니다. 꼭 한번, 불섬을 방문해 보세요.
4K Japan Tour Tokyo Walk Tour Walking ASMR Nightlife
Travel Tours Travel Japanese Walking Tour Traffic Sound Soundscape Nomad Street Fashion fashion
東京 散歩 ウォーキング ツアー 旅行 トラベル
佃島 佃煮 住吉神社 隅田川 漁師町 高層マンション 下町情緒 佃小橋 佃大橋 リバーシティ21 佃堀 渡し船 白魚漁 摂津国 徳川家康 佃天台地蔵尊 佃島盆踊り 佃島獅子舞 佃島渡し 佃島灯台 佃島資料館 佃島公園 佃島児童公園 佃島魚市場 佃島漁業協同組合 佃島漁船 佃島渡し場跡 佃島由来記 佃島開発史 佃島変遷 佃島歴史散歩 佃島路地裏 佃島グルメ 佃島名物 佃島土産 佃島観光 佃島散策 佃島デートスポット 佃島パワースポット 佃島穴場 佃島夕焼け 佃島夜景 佃島イベント 佃島祭り 佃島撮影スポット 佃島猫 佃島文学碑 佃島文学散歩 佃島映画ロケ地 大規模高層マンション群 大規模タワーレジデンス イーストタワーズ イーストタワーズ2 中央区
#travel #japan #relax #佃島