金髪の子供も惚れる舞妓さん!京都祇園。A maiko that even blonde children fall in love with! Gion, Kyoto, Japan
金髪の子供も惚れる舞妓さん!京都祇園。
[4k映像 60fps]京都・祇園の街角には、古都の風情が色濃く残る石畳の道が広がり、その通りを歩けば、どこからともなく三味線の音色が聞こえてくる。そんな中、ひときわ目を引く存在がある。それは、華やかな衣装に身を包んだ舞妓さんだ。
ある日、観光客で賑わう祇園の花見小路に、一組の外国人親子が訪れた。金髪の女の子は、初めて目にする京都の景色に目を輝かせていたが、特に彼女の目を奪ったのは、しとやかに歩く舞妓だった。
紅を引いた唇、うなじを美しく見せる結い上げた髪、そして色鮮やかな着物がひらひらと揺れる姿は、まるで絵の中から抜け出してきたかのよう。女の子は思わず母親の手を引いて、舞妓のそばに駆け寄った。
すると女の子は、照れくさそうにしながらも「ビューティフル!」と小さな声で呟いた。
親子はその後も祇園の町を歩きながら、京都の文化に触れ、日本の美を感じた。そして、女の子の心には、一生忘れられない舞妓の姿が刻まれたのだった。
こうして、京都・祇園の街には、今日もまた誰かの心を魅了する舞妓が歩いている。金髪の子供も惚れるほどの美しさと品格を持つ彼女たちの姿は、まさに日本の誇る伝統文化の象徴であり、これからも世界中の人々を魅了し続けることだろう。
A maiko that even a blonde child will fall in love with! Gion, Kyoto, Japan.
[4k video 60fps] On the streets of Gion, Kyoto, there are cobblestone streets that still retain the atmosphere of the ancient capital, and as you walk along the streets, you can hear the sound of a shamisen coming from nowhere. Among them, there is one presence that particularly catches your eye. That is a maiko dressed in a gorgeous costume.
One day, a foreign parent and child visited Hanamikoji in Gion, which is crowded with tourists. The blonde girl’s eyes sparkled at the sight of Kyoto that she was seeing for the first time, but what particularly caught her eye was the maiko walking gracefully.
With her crimson lips, her hair tied up to show off her beautiful nape, and her colorful kimono fluttering in the wind, she looked as if she had come out of a painting. The girl instinctively took her mother’s hand and ran over to the maiko.
The girl, although a little embarrassed, quietly murmured, “Beautiful!”
The mother and daughter continued to walk through the town of Gion, experiencing Kyoto culture and feeling the beauty of Japan. The image of the maiko was etched in the girl’s mind, one she will never forget.
And so, today, maiko are walking the streets of Gion, Kyoto, once again captivating the hearts of others. With such beauty and dignity that even blonde children fall in love with them, these women are a symbol of Japan’s proud traditional culture, and will no doubt continue to fascinate people all over the world.
4 Comments
多麻の舞妓さんと西村の舞妓さんのご挨拶ですね❗😅
舞子さんきれい艶やかだね
Thank you Japan for creating and preserving these cultures. It is really beautiful and elegant. When other parts of the world gradually give up their once elegant culture, it is good that Japan treasures these beautiful things of human past like a museum.
ブロンドガール、お国の中学出たら京都で舞妓さんになってください。ご両親様、ぜひお願い申し上げます。