3月15日 山中温泉医王寺の涅槃会の様子です。
山中のお薬師さんでは「涅槃会だごまき」と云っています。
本堂は地元のお年寄りであふれています。
みなさんのお目当ては、仏舎利を表した涅槃団子。
五色なのは、お釈迦様の五体の化身とも、お骨が五色に輝いたからともいわれています。
「大震災で亡くなられた方のお弔いと不明者の無事をお参りしました」
と法話の中でご住職がお話をされていましたが、本当に今年は特別な法会だと思います。
さて、境内に集まった人にも団子が撒かれるのですが、
ここ医王寺では、なんと本堂の屋根からいっせいにバーっとやります。
撮らねばと慌ててカメラを上に向けたのがうかつでした。
かたい団子が次々と顔面直撃!
落差で加速が付いているので、これが痛いのなんの。
よく見ると撒き役のおじさん、笑いながら下に向けて投げつけているではないですか。
ちょっと、それ反則、反則。(そんなの当たれば、そりゃー痛いわ)
ということで、常連のみなさんは傘を持ってきたり、ちゃんと準備万全でした。
Kaga City : from Kanazawa for one hour.
加賀市へは金沢から1時間
KAGA旅・まちネット
It is an appearance of the nirvana association of hot spring of Yamanaka [iouji] on March 15.
It is said, “Nirvana association [dagomaki]” in pharmacist in Yamanaka.
The main temple overflows with the elderly person in local.
The aim of everybody is a nirvana dumpling that showed Buddha’s ashes.
Five-colored..Buddha..externals..body..incarnation..bone..five-colored..shine..stern..reason.

I really think that it is a special law association this year , saying that “It visited the funeral of one that died of the great earthquake and missing person’s safety” though the priest of a buddhist temple was talked in the sermon.

Well, though the dumpling is scattered also by the person who gathers in precincts
Bar [ttoyarimasu] in [i] Oji here from the roof of the main temple simultaneously very.
It was careless to have upturned the camera panicking if it did not take it.
A stiff dumpling hits the face directly one after another.
Because accelerating by the head has adhered, what ..this painful…
The uncle of the scattering post, do it turn below when often seeing laughing, and do not it throw out?
Deflecting foul and foul for a moment. (It is such pain [iwa] drinking and worth of [ata]. )Thus, habitue’s [minasan] brought [kasa], and the preparation was neatly thorough.

Write A Comment