【お城と桜】長崎県 島原城・平戸城と桜絶景! / Castle and Cherry Blossoms – Shimabara Castle and Hirado Castle [ 4K ]

長崎県にある島原城と平戸城の春の桜絶景をご紹介します!

■島原城 ( 日本100名城 )
島原城(しまばらじょう)は、長崎県南東部の島原半島にある城郭跡で、「日本100名城」の一つに数えられます。島原城は江戸時代初期の1624年に松倉重政によって築城され、五層の天守閣を中核に、大小の櫓や門を要所に配置した。

安土桃山期の築城様式を取り入れた壮麗な城でしたが、雲仙岳の火山灰や溶岩流の地盤で、工事は困難であったとされ、重政と2代目藩主の勝家の圧政により「島原の乱」が起こり、勝家は責任を問われ斬首となり、松倉氏は改易されました。また、松倉氏の改易後は、譜代大名が4家入れ替わりました。

明治維新後に廃城となり、天守など建造物が破却されましたが、1960年~80年にかけ、天守や櫓の復元が進められ、キリシタン・藩政時代に関する歴史資料館となっています。

■平戸城 ( 日本100名城 )
平戸城(ひらどじょう)は、長崎県北西部の平戸島にあった城郭跡で、「日本100名城」の一つに数えられます。平戸島北東部の三方を海に囲まれ、天然の堀とした海城で、平戸港を見下ろし、対岸の九州本土を望む丘陵上にあります。

江戸時代初期に一度破却され、平戸は城のない藩でしたが、1703年に4代藩主松浦鎮信によって再建・整備されました。明治維新後に廃城となり、建造物群は撤去されましたが、1962年に天守や見奏櫓(けんそうやぐら)・乾櫓・地蔵坂櫓・懐柔櫓(かいじゅうやぐら)が再建されました。

懐柔櫓は二の丸東側の守りとして、白浜港を望む位置に建てられた櫓で、現在は宿泊施設「城泊」として、宿泊可能な施設になっています。ここに泊まれば、プライベートで平戸の海を独り占めできます!また、乾櫓(いぬいやぐら)は平戸城の再築当時は、この櫓が二の丸御殿を守護していました。現在は土日限定のフレンチレストランとして運営されています。

——————————————————————————————–

In this video, we will introduce you to the superb spring cherry blossom views of Shimabara Castle and Hirado Castle in Nagasaki Prefecture!

■Shimabara Castle ( 100 Great Castles of Japan )
Shimabara Castle is located on the Shimabara Peninsula in southeastern Nagasaki Prefecture and is one of the “100 Great Castles of Japan”. Shimabara Castle was built by Shigemasa Matsukura in 1624 during the early Edo period, with a five-story castle tower at its core and small and large turrets and gates at key locations.

It was a magnificent castle built in the Azuchi-Momoyama period construction style, but the construction was said to have been difficult due to the volcanic ash and lava flow ground from Mt. Unzen. The oppressive rule of Shigemasa and Katsuie, the second lord of the domain, led to the “Shimabara Rebellion,” and Katsuie was held responsible and beheaded, and the Matsukura clan was reexecuted. After the Matsukura clan was exiled, the castle was replaced by four different families of feudal lords.

After the Meiji Restoration, the castle was abandoned and the castle tower and other structures were torn down, but between 1960 and 1980, the castle tower and turrets were restored, and the castle is now a historical museum related to Christianity and the feudal era.

■Hirado Castle ( 100 Great Castles of Japan )
Hirado Castle was located on Hirado Island in the northwestern part of Nagasaki Prefecture and is one of the “100 Great Castles of Japan”. Surrounded on three sides by the sea in the northeastern part of Hirado Island, the castle was a sea castle with a natural moat, located on a hill overlooking Hirado Port and the Kyushu mainland on the opposite shore.

Once destroyed in the early Edo period (1603-1867), Hirato was a domain without a castle, but it was rebuilt and improved in 1703 by the fourth lord of the domain, Shigenobu Matsuura. After the Meiji Restoration, the castle was abandoned and the buildings were removed, but in 1962, the castle tower, Kenso Yagura, Inui yagura, Jizozaka Yagura, and Kaiju Yagura were rebuilt.

Kaijyu-Yagura was built to protect the eastern side of Ninomaru, overlooking Shirahama Harbor, and is now used as a lodging facility called “Shiro-haku” where visitors can stay overnight. If you stay here, you will have the sea of Hirado all to yourself in private! In addition, the Inui Yagura (Inui Yagura) turret protected the Ninomaru Goten (Palace) when Hirado Castle was rebuilt. It is now operated as a French restaurant open only on Saturdays and Sundays.

——————————————————————————————–

<動画の内容とタイム・インデックス>
00:00 島原城
05:29 平戸城

——————————————————————————————–

【日本全国「桜・お花見」三昧!】シリーズは、日本全国の著名な桜名所・巨木桜の長編映像作品をプレイリストにしました。日本が誇る「桜の美」をたっぷりご堪能ください!

・日本全国「桜・お花見」三昧!HD長編シリーズ 再生リスト
 https://www.youtube.com/playlist?list=PLVc8Zw3MujdE_obvo2PbIzYEdCvTzlasR

・チャンネル登録をお願いします ↓
 http://www.youtube.com/channel/UCHj_z-uFMOUYN5sbGM-8hCg?sub_confirmation=1

——————————————————————————————–

・九州の桜名所の映像素材の一覧は、以下のページをご参照ください。
 http://www.healing-japan.tv/top500/top500-sakura7.html
 (業務用途での利用が可能な映像素材も提供しています)

・島原城の観光ガイド(癒しの国 日本.TV)
 http://www.healing-japan.tv/spot-1348.html

・平戸城の観光ガイド(癒しの国 日本.TV)
 http://www.healing-japan.tv/spot-1364.html

——————————————————————————————–

Music : DOVA-SYNDROME : https://dova-s.jp/
Composed by のる

——————————————————————————————–

#さくら #桜名所 #花見 #九州 #桜 #長崎県 #島原城 #平戸城

3 Comments

  1. Thank you for introducing us to this amazing castle and the beautiful scenery of Japan in that area would greatly enjoyed seeing the cherry blossoms and being part of this tour like number seven

Write A Comment