加賀・山代温泉、お盆の恒例「万灯会」。湯の曲輪にある温泉守護「薬王院」の境内一面に燈籠がともされます。今年は、湯の曲輪(ゆのがわ)夏まつりも盛況だったので、浴衣姿のお客様がたくさん見に来ていました。山代そーねん会のメンバーが即興で篠笛を吹いたり、なかなかエンターテイメントな人材がいますね。
Kaga, Yamashiroonsen, annual “many lamps meeting” of the summer vacation. A garden lantern is turned on all over the precincts of “Onsenji” protecting a hot spring. A lot of visitors dressed in the yukata came to look. A member of the Yamashiro そーねん society has a bamboo flute impromptu, and there is the talented person who is quite good entertainment.
It is one hour from Kanazawa to the Kaga hot-spring village