「Japan 1minute Travel」滋賀 琵琶湖(SHIGA Lake Biwa)酷暑の中、琵琶湖から愛でた中秋の名月、広がる湖面に映り込む月光と静けさに包まれた湖の風景は深く心に残りました。
2024年の中秋の名月は滋賀県の琵琶湖から愛でることができました。それにしても暑かった!しかも湿度が95%ぐらいあるのではないかと思わせるほど肌がベトベトで不快度もMAXに達しそうな気分でした。でも、撮影のコンディションは良好で、湿度が高くても対岸の稜線ははっきりと目視できるし、風もほぼ無風(現場はサウナ状態)、水面もいい感じです。タオルで汗を拭きながら今か今かと待っていると稜線から昇ってくるお月様を発見!!そこからは、暑いとか蒸すとか汗ばむとか全て吹っ飛んで撮影に集中していました。
暑さや湿度も、この瞬間の美しさの前では些細なことに思えました。
自然が織り成す壮大な光景に心から感謝しながら、琵琶湖と中秋の名月が紡ぎ出す特別なひとときが深く心に残りました。
The Mid-Autumn Moon of 2024 could be admired from Lake Biwa in Shiga Prefecture. It was incredibly hot! The humidity felt like it must have been around 95%, leaving my skin sticky and the discomfort at its peak. However, the conditions for photography were excellent—despite the high humidity, the ridgeline on the opposite shore was clearly visible, the wind was almost nonexistent (making the site feel like a sauna), and the water surface was perfect. While wiping sweat with a towel and waiting with anticipation, I finally spotted the moon rising over the ridgeline! From that moment on, the heat, the humidity, and the sweat were all forgotten as I focused completely on capturing the moment.
Even the heat and humidity felt trivial in the face of such breathtaking beauty. I was deeply moved by this extraordinary moment woven together by Lake Biwa and the Mid-Autumn Moon, and I am truly grateful for the grandeur of nature.
ここに美しき日本があります。
Welcome to Amazing Japan!
Photographer:坂本憲司(Sakamoto Kenji)
Music:岡野弘幹(Okano Hiroki)AKIRA ∞ IKEDA
滋賀 琵琶湖(SHIGA Lake Biwa)
晴れ/酷暑の黄昏時に浮かぶ琵琶湖の中秋の名月
2024年9月17日 33℃ 17:17~18:23