佐原の大祭 秋祭り Festivals in Japan

日本三大囃子「佐原囃子」の音を町中に響かせながら、小江戸と呼ばれる町並み(国選定 伝統的建造物群保存地区)の中を家々の軒先をかすめながら進むさまは風情たっぷりで、江戸時代の情景を彷彿とさせる。
自慢の山車は、総欅造りの本体に関東彫りの重厚な彫刻が飾り付けられ、上部には江戸・明治期の名人人形師によって制作された高さ4mにも及ぶ大人形などが飾られている。
八坂神社祇園祭である7月の夏祭りは、小野川をはさんで東側一帯(本宿地区)を10台の山車が曳き廻される。
一方、諏訪神社秋祭りである10月の秋祭りは、小野川の西側一帯(新宿地区)を14台の山車が曳き廻される。
香取市ホームページより

撮影場所
佐原駅周辺
千葉県香取市

#佐原
#お祭り
#大祭
#祭り
#香取市
#日本

While the sound of Japan’s three major music “Sawara Hayashi” echoes throughout the town, the way you walk through the townscape called Koedo (nationally selected traditional building group preservation area) is full of charm, reminiscent of the scene of the Edo period.

The proud car is decorated with a heavy sculpture of Kanto carving on the main body of the total cypress structure, and the upper part is decorated with large dolls up to 4 meters high made by the master puppeteers of the Edo and Meiji periods.

The summer festival in July, the Yasaka Shrine Gion Festival, is held in 10 floats pulled around the eastern area (Honjuku area) over the Ono River.

On the other hand, the autumn festival in October, the autumn festival of Suwa Shrine, will be pulled around the western area of the Ono River (Shinjuku area) by 14 floats.
From the Katori City website

Shooting location
Around Sawara Station
Katori City, Chiba Prefecture

#Sawara
#festivalrangoli
#Festival
#KatoriCity
#Japan

Write A Comment