「Japan 1minute Travel」京都 網野町 夕日ヶ浦（KYOTO Amino）穏やかな海の夕日ヶ浦からの夕景タイムラプス動画だよ。海を黄金色に染めながら太陽が沈んでいくよ。🌞
ここは、京都府京丹後の網野町、夕日ヶ浦。海の京都と呼ばれるこの地には、夕日が織りなす静かな美しさがあります。春から夏にかけて、太陽はゆっくりと水平線に溶け込むように沈んでいきます。夕日が水面を黄金色に染める瞬間、時間が止まったかのような静寂が訪れます。
This is Yuhigaura, Amino Town, Kyotango, Kyoto Prefecture. Known as the Kyoto of the sea, this place has a quiet beauty woven by the setting sun. From spring to summer, the sun slowly sinks into the horizon. At the moment when the setting sun turns the surface of the water golden, it is as if time has stopped and silence reigns.
この浜には、浜辺に沿って散策路「夕日の路」が整備されていて、いくつものベンチが並んでいます。風に吹かれながら、そのベンチに腰掛けると、太陽が水平線の向こうに消えていく光景をじっと見つめることができます。日常の喧騒から逃れ、ただ夕日を追う時間。
ここ、夕日ヶ浦海岸には、日々の慌ただしさを忘れさせる時間が流れているかもしれません。
太陽が沈み、そしてまた、次の日が来る。その無限のループの中に、私たちは自然の大きな流れに身を任せているのかもしれません。
The beach is lined with a number of benches along the “Yuhi-no-michi,” a walking path along the beach. Sitting on one of these benches with the wind blowing in the breeze, you can gaze at the sun as it disappears beyond the horizon. It is a time to escape the hustle and bustle of daily life and simply chase the setting sun.
Here, on the Yuhigaura, you may find time to forget the hustle and bustle of everyday life.
The sun sets and the next day comes. In this endless repetition, we may be letting ourselves be carried away by the great flow of nature.
ここに美しき日本があります。
Welcome to Amazing Japan!
Photographer：坂本憲司（Sakamoto Kenji）
Music：岡野弘幹（Okano Hiroki）
京都 網野町 夕日ヶ浦（KYOTO Amino）
晴れ/黄金色に輝く海にゆっくりと太陽が溶け込む夕暮れ時
2024年4月19日 １７℃ 17:24~18:45