Découvrir le Japon/伊東市・川奈海水浴場/Ville d’Ito-Plage de Kawana/＠Canal Mua

Découvrir le Japon/伊東市・川奈海水浴場/Ville d’Ito-Plage de Kawana/＠Canal Mua

まるでプライベートビーチ！川奈海水浴場

■概要

◆川奈海水浴場
玉石の海岸に広がる「川奈海水浴場」は伊豆エリアの穴場ビーチです。
浜の長さ約300ｍ、奥行きは20ｍという小さな海水浴場ですが、海の透明度は抜群です。
小さな魚たちを鑑賞することもできます。

◆川奈いるか浜公園海水浴場
川奈海水浴場に隣接しています。
海水の透明度が高く、波が穏やかで静かなビーチは子供を安心して遊ばせることができる海水浴場です。
海水浴シーズン中は公園の管理事務所にてライフセーバーがビーチの安全を監視します。
公園の近くでは海釣りや簡単な磯遊びなどが楽しめます。
夏場のシーズン中でも比較的静かな海水浴場です。

■場所
・静岡県伊東市川奈いるか浜公園

■施設

◆川奈いるか浜公園の管理事務所
・トイレが使えます。
・シャワーと更衣室は利用できません。

◆駐車場28台
・海水浴シーズン中は有料
・駐車料金：普通車:1,000円 / 1日

◆アクセス：
・伊豆急行線川奈駅から徒歩15分
・JR伊東駅からバス20分
・車：カーナビの目的地を「川奈いるか浜駐車場」をセット

■伊東市海水浴場 利用者ルール.pdf
https://itospa.com/lsc/upfile/article/0000/0054/54_d012_file.pdf

◆禁止事項：
・花火：21時以降音の出る花火禁止
・ＢＢＱ：火気使用禁止
・キャンプ：禁止
・ジェットスキー：遊泳区域内不可
・テント類：大きいものは不可
・ペット：同伴可（要リード）・入水禁止
・サーフィン等：不可
・海の家：なし

—————–
Ville d’Ito-Plage de Kawana

■Résumé

◆Plage de Kawana
La plage de Kawana, qui s’étend sur la côte pavée, est une plage peu connue de la région d’Izu.
Bien qu’il s’agisse d’une petite plage d’une longueur d’environ 300 mètres et d’une profondeur de 20 mètres, la clarté de l’eau est exceptionnelle.
Vous pourrez également admirer des petits poissons.

◆Plage du parc Kawana Irukahama
Adjacent à la plage de Kawana.
La plage est calme et possède une eau de mer très claire et des vagues calmes, ce qui en fait un endroit idéal pour que les enfants puissent jouer en toute sécurité.
Pendant la saison de baignade, des sauveteurs sont postés au bureau de gestion du parc pour surveiller la sécurité de la plage.
À proximité du parc, vous pourrez profiter de la pêche en mer et d’activités simples sur le rivage.
C’est une plage relativement calme même pendant la saison estivale.

■Lieu
・Parc Kawana Irukahama, ville d’Ito, préfecture de Shizuoka

■Installations

◆ Bureau de gestion du parc Kawana Irukahama
・Vous pouvez utiliser les toilettes.
・Les douches et les vestiaires ne sont pas disponibles.

◆28 places de stationnement
・Des frais s’appliquent pendant la saison de baignade
・Frais de stationnement : Voiture ordinaire : 1 000 yens / 1 jour

◆Accès :
・15 minutes à pied de la gare Kawana sur la ligne Izukyu
・20 minutes en bus depuis la gare JR Ito
・Voiture : définissez « Parking Kawana Irukahama » comme destination dans le système de navigation de votre voiture.

■Règles d’utilisation d’Ito City Beach.pdf
https://itospa.com/lsc/upfile/article/0000/0054/54_d012_file.pdf

◆Interdictions :
・Feux d’artifice : aucun feu d’artifice bruyant n’est autorisé après 21h00
・BBQ : Pas de flammes nues autorisées
·Camping interdit
・Jet ski : Interdit dans la zone de baignade
・Tentes : les grandes tentes ne sont pas autorisées.
・Animaux : Autorisés (laisse obligatoire) ・Entrée interdite dans l’eau
・Surf, etc. : non autorisé
・Maison de plage : Aucune