舞妓さんに出会って、まるで夢みたいと喜ぶ外国人観光客。京都祇園。Meeting a maiko feels like a dream. Gion, Kyoto, Japan.

舞妓さんに出会って、まるで夢みたいと喜ぶ外国人観光客。日本京都祇園。

[4k映像60fps]日本京都祇園の石畳を歩くと、外国人観光客の目が一瞬で輝き始めます。彼らの視線の先には、白粉(おしろい)を塗った美しい舞妓さんの姿。鮮やかな着物に包まれた舞妓さんが、ゆっくりと歩みを進めるたび、観光客たちは息をのむように見つめています。手に持った紙扇を軽やかに回し、静かに微笑むその姿は、まるで昔の日本にタイムスリップしたかのような感覚を与えます。
外国人観光客が感嘆の声を漏らしながら、カメラを取り出し、舞妓さんの優雅な姿を撮影しようとしますが、その瞬間が永遠に心に刻まれるかのように、撮影することさえ忘れてしまいそうな雰囲気が漂っています。まるで祇園の美しい景色と一体化し、目の前で展開される幻想的な光景に酔いしれるかのようです。
舞妓さんも観光客の興奮を感じながら、微かに微笑みを浮かべ、優雅に頭を下げて通り過ぎます。その瞬間、観光客たちの心に深く刻まれたのは、日本の伝統文化と、それに触れたことへの感謝の念。祇園の街並みが織りなすこの特別な瞬間は、観光客にとって一生忘れられない思い出となるでしょう。

Foreign tourists are delighted to meet a maiko, saying it feels like a dream. Gion, Kyoto, Japan.

[4k video 60fps] As they walk along the stone pavement of Gion, Kyoto, Japan, the eyes of foreign tourists begin to light up in an instant. Their gazes are fixed on a beautiful maiko with white powder applied. Every time the maiko, wrapped in a vibrant kimono, takes a slow step forward, the tourists stare in amazement. The sight of her gently twirling the paper fan in her hand and smiling quietly gives the impression of having traveled back in time to old Japan.
Foreign tourists exclaim in admiration as they take out their cameras to capture the graceful figure of the maiko, but there is an atmosphere that makes them forget to even take pictures, as if the moment will be engraved in their hearts forever. It is as if they are one with the beautiful scenery of Gion, and are intoxicated by the fantastic scene unfolding before their eyes.
The maiko, sensing the excitement of the tourists, smiles slightly and bows gracefully as they pass by. At that moment, a feeling of gratitude for having experienced traditional Japanese culture is etched in the tourists’ hearts. This special moment woven through the streets of Gion will surely become an unforgettable memory for the tourists.

30 Comments

  1. 外国人観光客は舞妓さんを見たいのだよ。この程度なら祇園繁栄の一環として京都観光の最大の思い出として撮らせてあげても良いと思うよ。

  2. 私は以前  木屋町と先斗町に挟まれた所に会社があって、裏口を出ると先斗町で隣が舞妓の置き屋でした。
    麻雀色々と舞妓の話しは聞いてましたよ、

    後は熊などの昔の様な京都に戻って欲しい

  3. この迷惑な外人観光客を排除して!
    バブルの頃首からカメラをぶら下げた日本人が世界の観光地で批判されたけど、批判していた外人が今同じことをやってるじゃん!

  4. ふぜいある花街界隈 遠慮なく闊歩。カップのいいあちゃらの女性たち。お相撲さんかよ😆

  5. 無抵抗な奈良の鹿を殴ったり蹴ったりする外国人が大勢日本に入り込んでいる中でこの動画は恐怖でしかない。

  6. 京都市は財政破綻するかもなんて話もでるくらいなのだから、インバウンドから観光税を徴収してもいいんじゃない?
    市民の生活を守るためにもオーバーツーリズム抑制すべきだしね。

  7. これでも京都は川口市や足利市に比べればマシ。例えるならあの歩いている芸妓舞妓さんたちが街に住み着いた外人たちに路地裏や車内に引きずり込まれ乱暴されるのが川口市や足利市だからな。

  8. かなり減ったと思うけど、ガイジンは金出したら彼女らと”できる”と思っている奴らがいる。

  9. 当たり前な話ですが、日常を着物で暮らす方は着物さばきが上手です。着物姿でぎこちなく歩く外人さんはすぐに分かりますね。私、男ですが、正月と夏祭り以外は着ないので、どうしても裾が邪魔になります。時に、一力亭の交差点はどうも赤信号で舞妓さんが止まるので、良い撮影スポットになっている感じですね。

  10. やっぱり、置き屋のお母さんやお姉さんから観光客には気をつける様に言われてるのでしょうか?
    早歩きで、写真には応じない、など。
    これだけ外国人観光客が多かったらそうなりますよね💦

  11. 最高ですねーブラボーbravo〜日本は世界最古最高の国ですねー地球外生命体国家なのでねー唯一無二の日本❤🎉

  12. 芸妓さんも舞妓さんもさすがに嫌がっているね
    「またか・・・」て顔しているよね

Write A Comment