🥐 食品
① クネッケブロード Knäckebröd
②ミュークオスト(ソフトチーズ) Mjukost
③ ジャム SYLT(シルト)
④ はちみつ Honung(ホヌング)
⑤ フリングサルト Flingsalt
⑥ マヨネーズ等 MAJONNÄS
⑦ マスタード SENAP(セナップ)
⑧ アンズタケスープ KANTARELLSOPPA(カンタレルソッパ)
🍭 お菓子
⑨ ヨーテボリスのクッキー Göteborgs
⑩ マラボウのチョコレート Marabou
⑪ ダイムチョコレート Daim
⑫ 車型グミ bilar ビラッル
⑬ ケックス KEX
⑭ DELICATOデリカート
⑮ ゴーディス GODIS
🎂 製菓材料
⑯ マジパンMARSIPAN
⑰パールシュガー Pärlsocker
⑱ ヴァニーリソッケル Vaniljsocker
⑲ (粒状)カルダモン KARDEMUMMA
⑳ シナモンKANEL
㉑ ARRAK アラックアロマ
㉒ お菓子作りミックス
🍿 スナック系
㉓ MAJSKAKOR, RISKAKOR コーンスナック、ライススナック
㉔ポテトチップス CHIPS
☕️ 飲み物
㉕ コーヒー KAFFE
Gevalia ゲバリア,Löfbergs レーフベリス, Arvid Nordquist アルビッド ノードクイスト
㉖ お茶 TE
KOBBS, KUNG MARKATTA, Arvid Nordquist
㉗ 濃縮フルーツドリンク SAFT, Lättdryck サフト、レットドリック
🩹 雑貨
㉘ 絆創膏 plåsterプロステル
㉙ 紙ナプキンServettセルベッテル
㉚ エコバッグ Bärkasse バェルカッセ
❓番外編
㉛ タラコペーストkalles kaviar
㉜ ザリガニグッズ tillbehör till kräftskivan
📚 新刊「スウェーデン在住のパティシエが教える ほっとする 北欧のおやつ」KADOKAWA
◾️ 全国の書店さまで扱っていただいております💕
◾️ Amazonからも購入できます！ https://amzn.to/3ZSK1r5
どうぞ宜しくお願いいたします。
・－・－・－・－・－・－・－・－・－・・－・－・－・－・－・－・
＜🇸🇪🇫🇮 催行決定！ 8/14出発スペシャル北欧ツアー！✈️ ＞
映画「リトル・エッラ」日本公開記念！Bon Aibon 北欧の暮らしとお菓子でめぐるフィーカ旅7日間
催行人数に達しました🙌
◆ https://www.nordic.co.jp/tour/fp2428/
◆ ツアー紹介動画 https://youtu.be/RLvvy4Tex0I
映画『リトル・エッラ』 © 2022 Snowcloud Films AB & Filmbin AS
◆公式サイト https://culturallife.co.jp/little-ella
・－・－・－・－・－・－・－・－・－・・－・－・－・－・－・－・－・
🇸🇪 北欧FIKAキット 🇸🇪
本格的なFIKAのお菓子を日本の家庭で気軽に作れる材料ミックスをプロデュースしています👩🍳
毎回個数限定販売♪😍❤️
https://sopiva-hokuou.com/?mode=cate&cbid=2372026&csid=1&sort=n
－・－・－・－・－・－・－・－・－・・－・－・－・－・－・－・－・
－・
📷 Instagram 📷
日本語は @aibonventura
スウェーデン語は @bon_aibon
・－・－・－・－・－・－・－・－・－・・－・－・－・－・－・－・－・
👩🍳 ヴェントゥラ愛 (あいぼん) 👩🍳
北欧スウェーデン在住１１年目 パティシエ、レシピ本著者、動画クリエーター。
スウェーデンで日本のお菓子のレシピ本２冊 『Japanska bakverk』『 Baka Kawaii』を出版。デンマーク、ドイツ、スペイン欧州各国で続々翻訳出版が広まっている。ジャパニーズアフタヌーンティーなどのイベントが話題となり、スウェーデンのみならずノルウェーでも開催。
日本では待望の初の著書「スウェーデン在住のパティシエが教える ほっとする 北欧のおやつ」がKADOKAWAより2023年11月発売！
自己紹介動画 https://youtu.be/20rI28qqvnA
８歳&６歳の娘たち👧👧３歳の息子👶 ３児のママ
大好きなスウェーデンの暮らし、仕事、お菓子、子育て等、楽しく発信中❤︎
#北欧 #FIKA #スウェーデン #パティシエ
#ヴェントゥラ愛 #BonAibonスウェーデン暮らしのレシピ
#北欧暮らし #スウェーデン生活 #北欧fikaやきたて
22 Comments
商品紹介もみんなでワイワイ出来るの楽しいですね！
スウェーデンに行ってスーパーでお買い物したい❤
どれも美味しそうなお菓子。チョコレートや蜂蜜、ジャム好きにはたまらない企画でした。値段もそんなに思ったほど高くなかったですね、日本の方が高いのかな？えんちゃんの大の字かわいい😍
スウェーデンに年に何回か行くのですが毎回スーパーで何かお土産買いたいと思うんですがスウェーデン語読めないのでこの動画、とても助かりました🙏🏻
海外旅行行って楽しいのは市場とスーパーマーケット見学です。
食品からその国の文化や生活が読めますから楽しいですね。
えんちゃんのお喋りが可愛い❤
これまで愛さんが作ってきたお菓子が気になる。
食べてみたいՇ˝ན
約束玄米😂かわいい笑
面白かったー、こんだけお菓子並べたら、エンちゃんは我慢できないよねーしかも誕生日週！🤩 ママのお菓子が一番美味しいと思いまーす！
主人が出張に行く時、Marabouのチョコを大量に買ってきてもらってます。オレンジ試してみたいです。KOBBSの紅茶も好き。特にサマーハウス。スウェーデンに行ってたくさんお買い物したいなぁ。
愛さんが更にお綺麗になってる😍
美活の効果ですね！✨
素敵な動画ありがとうございます✨アメリカのカリフォルニア在住なのですが物価がこちらと比べるとそこまで高くなく、街並みもとても綺麗で癒されました！
スウェーデンの大型スーパーは広すぎて、初めて訪れた時、お土産になりそうなものを探すのが大変でした。次回はこの動画を頼りにします！たくさんのお役立ち情報ありがとうございます☺️
個性一杯の子供たち元気があって楽しそう。
お姉ちゃんたちの撮影も上達速度が上がりそうです。
種類も豊富でチョットしたお土産には便利そうです。
訪れた場所のスーパーマーケットってその土地の生活に触れる気がして、楽しみです！
ぜひ行きたい思ってたので👌♡ ありがとうございます😊
スウェーデンで
お会いできるのを楽しみにしてます♡♡
愛さんのナレーション、聞きやすくて癒されますし、ながら聞きも出来るので嬉しいです🤍🤍
ベリーのジャムの部分のナレーションで、をHjortronのことを『クランベリー』と言い間違えていました！ただしくは『クラウドベリー』です。すみません🙇♀
カノンちゃんカレンちゃん沢山撮影に協力してくれましたね🥰チラっと映る食器も凄く可愛いです☺️✨
わぁ〰〰〰🌿どれもステキなパッケージと美味しそう😂日本では買えないのかしら（笑）気になったのはチューブのチーズ🌟🤩
ちょうどスウェーデンにいく予定があったのでとてもありがたいです😊！参考にさせていただきます♪今回は参加できませんが、いつかbonaibonさんとフィンツアーの企画旅行に参加したいです🧳♡
学校にあるってどういうことかな？
お土産見てるだけでとても楽しいですね🩷
皆さんお疲れ様でした〜♪ありがとうございます😊わかりやすくって楽しくて、愛さんのナレーションにも癒されて🥹カノンちゃんカレンちゃん、ママのアシスタント上手にできましたね❤私自身イエテボリ在住ですが、この動画のお陰で毎日お世話になっているHemköp が「食材探し」から「魅力探し」宝庫のステージに変わりそうです！
スウェーデンのスパーはアイテム凄い！
薄いパン🍞クッキー🍪と間違えそう、チュ━ブの容器
この配信勉強になります🙆