We have improved the accuracy of the English subtitle translation from this video!
English-speaking people are also welcome!

今回の動画から英語字幕の翻訳精度を高めました!
英語圏方もぜひ!

今回の旅の最後は淡路島です。
昨年オープンしたばかりのアクアイグニス淡路島へ行ってきました。
そう!
昨年末、うどんツアーの帰りに、ご近所ゆかりといっしょに行って、ゆかりちゃんがパンツを落としたところですw

お昼はお寿司。
夜は花火。
そして温泉プールでリゾート気分。
温泉にも入りました!

満喫の淡路島リゾートです!!

アクアイグニス淡路島
https://www.aquaignis-awaji.jp/

ペスケリア・風波
http://www.aquaignis-awaji.jp/facility/kazanami/

鮨 贈
http://www.aquaignis-awaji.jp/facility/zou/

淡路市夏祭り・花火大会(2023の情報です)
https://hanabi.walkerplus.com/detail/ar0728e01007/data.html

■おっ!チャンネル
三重県津市の山里に暮らす夫婦が配信。
バンライフ、アウトドア、田舎暮らし、旅、そして動物たちとの暮らしを紹介しています。

夫のおっちゃんは津市の街のほうの出身(笑)。
テレビ番組の構成、Webサイトのプロデュースの仕事をしています。
妻M子はライター。
神奈川県出身です。
娘が大学で県外に出たため、現在夫婦ふたりで、ねこ1匹、わんこ1匹と暮らしています。
夫婦ともにキャンプと旅が大好き。
最初に購入したキャンピングカーはハイマーS550。
そのあとエブリイの軽キャン(1号)を自作、ベンツのスプリンターで2号をつくり、現在は中古で購入したグローバル・エクステージを改造してあちこち旅して回っています。
薪ストーブユーザー。
カヌー、シュノーケリングが好きです!
2012年、自宅の敷地内に「おとなの秘密基地」を200人以上の仲間と建設。
そこを拠点にいろいろ活動しています。
ナチュラリストとかベジタリアンとかではまったくなく(笑)、肉がんがん食べます!
お酒も夜の街も夫婦揃って大好きです。

サブチャンネル「おっ!チューブ」
https://www.youtube.com/channel/UCABMuobt_FlIux6VZhkimjA

M子のブログ「壮絶!ミセスM子のうまっぷ拡大版」
http://blog.salsica.com/

24 Comments

  1. なるほど🎆

    ヴィソンも本来なら
    『アクアイグニス多気』
    に成る予定やったのにね❗

    何でか本体からは
    切り離されましたね。

  2. おはようございます😊
    ゆかりちゃんがもはや違和感が
    ないのは気のせいかな(笑)

  3. 2度目のコメント失礼します。
    アクアイグニスのHPのキャンピングカーもしかしてオッチャンですか!?

  4. おはようございます🎵アクアイグス淡路良いところですね👍
    私も3月に行ってきましたよ‼️
    またうどんツアーねよつてみますね🎵

  5. おっちゃんの哀愁漂う後ろ姿のサムネがなんかイイっすねw

  6. 温泉、プール、花火、お酒と美味しいの食べて最高に至福の時間ですね😊
    それも絶景!!ぜひぜひ行ってみたいです✨✨🥰

  7. おはようございます。いいリゾートですね。アクアイグニスのホームページ見たら、おっちゃんの車が写っとる(笑)

  8. おはようございます。
    ニッポンの夏。
    おっチャンの夏。
    アクアイグニスとは系列というお話でしたが、確かにVISONと雰囲気が似てますね。

  9. アクアイグニス淡路島のホ−ムページ見たら
    おっキャン3号出てますね😊

  10. おはようございます🙂
    お風呂にプール、貸切状態でしたね♪パンもお寿司もめちゃめちゃ美味しそう!(パンはテイクアウト出来るのかな?)

  11. いつの間にか、ゆかりちゃんが合流💡😂働かざるもの食うべからずですか…😅
    めちゃめちゃ良い所ですねっ…花火も目の前で迫力あったし🎆M子さんの水着姿👙みぃ~ちゃった…🫣

  12. 今回の四国ツアーお疲れ様でした
    淡路島ご近所ゆかりちゃんも来てたんですね。3人で泳いだプール温泉好きな、おっちゃんM子さん入ったら広々とした水着着用の露天温泉としか思えませんでした(苦笑)

  13. お早う御座います😄日本とは思えない様な外観😳に必要な総ての店舗が入所してる感じで良いですね😆
    しかし、これだけ色々と選り取り見取りですと、あれもこれもと財布が大変な事😵に成りそうですね😰
    花火は綺麗で良いですね🤗でも、もう、何年も見て無い😥気がして(今年も😢)ちと寂しく感じましたわ😭

  14. コレは確かに内容の割にお手頃価格すぎますね、お寿司
    淡路の食材には日本一と評されるモノがいくつもあるけれど、由良の赤ウニもその一つ
    夏のこの時期ならではのネタですね
    最近の淡路島はリゾート化が著しくて、綺麗な施設で良い景色楽しめながら美味しい食事ができるお店が格段に増えました
    帰りの渋滞避けるためにも宿泊設備もあれば良いのにねぇ

  15. 花火大会と言えばビール片手に土手に寝っ転がって楽しんだものですが、最近は人の出が多すぎて足が遠のいてます。
    テラスでシャンパンやワインを飲みながら花火を眺めるテラスは最高でしょう。
    ロールカーテンが閉まってましたけど、屋内のお客さんは花火は見られないですね。
    ゆかりちゃんは現地集合・現地解散?
    あっ、アクアイグニス淡路島の車中泊開始のお知らせにエクステ―ジが!

  16. 淡路島アクアイグニスさんのホームページの車中泊ページにエクステージ写ってますね😂。

  17. なんか、富裕層って感じですね。

Write A Comment