비 오는 날… 노란 우비 입은 강아지의 작은 모험🐾 | Rainy Day Adventure of a Puppy🌧️ | 雨の日の子犬の小さな冒険☔️

🐾
비 오는 날, 호기심 많은 찹쌀이는 노란 우비와 장화를 신고 살금살금 밖으로 나가요.
비가 신기한 찹쌀이는 개구리도 만나고, 신나게 물장구도 쳐요!
엄마는 창가에서 그런 찹쌀이를 따뜻하게 바라보며 지켜보다가, 결국 찹쌀이를 찾으러 밖으로 나서는데…
세 가족이 다시 만나 함께 집으로 돌아가는, 포근한 비 오는 날 이야기입니다☔️💛

🌧️
On a rainy day, curious Chapssal puts on a yellow raincoat and boots, sneaks outside to explore, and meets a frog!
He plays joyfully in the rain while Mom watches from the window.
Eventually, the Samoyed parents come to find him, and the family walks back home together in the rain.
A heartwarming rainy-day adventure🐶🌂💛

🌧️
雨の日、好奇心いっぱいのチャプサリは黄色いレインコートと長靴を履いて外へ。
カエルに出会い、水たまりで遊んで大はしゃぎ！
ママは窓からそっと見守りながら、やがて迎えに来たパパと一緒にチャプサリを連れ戻しに…。
家族で帰る、雨の日のあたたかい物語☔️🐾💛