{"id":2686910,"date":"2025-11-04T02:32:28","date_gmt":"2025-11-04T02:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/2686910\/"},"modified":"2025-11-04T02:32:28","modified_gmt":"2025-11-04T02:32:28","slug":"%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e3%81%aeart-collaboration-kyoto%e3%81%ab%e3%81%8d%e3%82%89%e3%82%81%e3%81%8f%e8%a9%b1%e9%a1%8c%e3%81%ae%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%82%b9%e3%83%88%ef%bd%9c%e3%83%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/2686910\/","title":{"rendered":"\u4eca\u5e74\u306eArt Collaboration Kyoto\u306b\u304d\u3089\u3081\u304f\u8a71\u984c\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\uff5c\u30cf\u30fc\u30d1\u30fc\u30ba \u30d0\u30b6\u30fc\uff08Harper’s BAZAAR\uff09\u516c\u5f0f"},"content":{"rendered":"

Art Collaboration Kyoto\u3068\u306f\uff1f
\u300c\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306b\u3001\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u4eac\u90fd\u767a\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30d5\u30a7\u30a2\u3002\u4eca\u5e74\u306f\u56fd\u5185\u5916\u304b\u308972\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u56fd\u7acb\u4eac\u90fd\u56fd\u969b\u4f1a\u9928\u3067\u306f\u300c\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3068\u300c\u30ad\u30e7\u30a6\u30c8\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u300d\u306e2\u3064\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4f5c\u54c1\u306e\u5c55\u793a\u30fb\u8ca9\u58f2\u3092\u884c\u3046\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u30ad\u30c3\u30ba\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3084\u30c8\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3082\u5145\u5b9f\u3002\u307e\u305f\u4f1a\u671f\u4e2d\u306f\u3001\u4eac\u90fd\u5e9c\u5185\u3067\u591a\u6570\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u5c55\u793a\u304c\u3042\u308f\u305b\u3066\u5c55\u958b\u3055\u308c\u308b\u300211\/14\u301c11\/16\u3001\u56fd\u7acb\u4eac\u90fd\u56fd\u969b\u4f1a\u9928\u307b\u304b\u3001\u4eac\u90fd\u5e9c\u5185\u5404\u6240\u3002
<\/p>\n

\u5c71\u4e2d\u96ea\u4e43\uff08Yukino Yamanaka\uff09\"artCOURTESY OF CON_ AND THE ARTIST<\/p>\n

\u5c71\u4e2d\u96ea\u4e43\u300aECLIPSE\u300b 2025\u5e74\u3000\u30ab\u30f3\u30f4\u30a1\u30b9\u306b\u6cb9\u5f69\u3000116.7\u00d791\u339d<\/p>\n

\u66d6\u6627\u306a\u5b58\u5728\u3092\u63cf\u304f\u3001\u305d\u306e\u3042\u308f\u3044\u306e\u611f\u899a<\/p>\n

\u5c71\u4e2d\u96ea\u4e43\u306f\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u300cCON_\u300d\u304b\u3089\u51fa\u54c1\u3002\u4eba\u7269\u306e\u8f2a\u90ed\u3068\u305d\u306e\u5965\u306b\u6f5c\u3080\u300c\u4f55\u304b\u300d\u3092\u66d6\u6627\u306b\u63cf\u304f\u4f5c\u5bb6\u3060\u30028\u6708\u306bPARCO MUSEUM TOKYO\u3067\u884c\u3063\u305f\u500b\u5c55\u300cEclipse\u300d\u3067\u306f\u3001\u5f71\u3084\u53cd\u8ee2\u3001\u5965\u884c\u304d\u306e\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u3092\u7d75\u753b\u306b\u91cd\u306d\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u660e\u77ad\u3055\u3068\u4e0d\u78ba\u304b\u3055\u304c\u5171\u5b58\u3059\u308b\u8996\u899a\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u793a\u3057\u305f\u3002\u5177\u8c61\u7684\u306a\u8eab\u4f53\u8868\u73fe\u306f\u3001\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306a\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30af\u3084\u30c9\u30ea\u30c3\u30d7\u306a\u3069\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f90\u3005\u306b\u62bd\u8c61\u5316\u3055\u308c\u3001\u60c5\u5831\u3092\u55aa\u5931\u3057\u305f\u767d\u3044\u4f59\u767d\u3084\u3001\u8089\u4f53\u306e\u9699\u9593\u306b\u6d41\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u6db2\u4f53\u72b6\u306e\u63cf\u5199\u306a\u3069\u304c\u3001\u81ea\u5df1\u304b\u3089\u7570\u306a\u308b\u5b58\u5728\u3078\u3068\u5909\u5bb9\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u6620\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eac\u90fd\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u3067\u6cb9\u7d75\u3092\u5b66\u3093\u3060\u5c71\u4e2d\u306f\u3001\u30ab\u30f3\u30f4\u30a1\u30b9\u306e\u4e0a\u3067\u300c\u79c1\u300d\u3068\u300c\u4f55\u304b\u300d\u3068\u306e\u9593\u3092\u884c\u304d\u6765\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u30e1\u30c7\u30a3\u30a6\u30e0\u81ea\u4f53\u306e\u5b58\u5728\u611f\u3092\u6d6e\u304d\u5f6b\u308a\u306b\u3059\u308b\u306e\u3060\u3002\u5f7c\u5973\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u306f\u3001\u5b9a\u7fa9\u3057\u304d\u308c\u306a\u3044\u5b58\u5728\u3078\u306e\u5171\u611f\u3068\u3001\u7d75\u753b\u3068\u3044\u3046\u624b\u6cd5\u3078\u306e\u8aa0\u5b9f\u306a\u554f\u3044\u304b\u3051\u304c\u606f\u3065\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u5148\u306b\u306f\u3001\u300c\u4e0d\u78ba\u304b\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u300d\u306e\u8c4a\u304b\u3055\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u7d75\u753b\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002\u66d6\u6627\u3067\u63fa\u3089\u3050\u305d\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u793e\u4f1a\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306e\u4e0d\u78ba\u304b\u3055\u3068\u3082\u97ff\u304d\u5408\u3044\u3001\u898b\u308b\u8005\u306e\u5fc3\u306b\u6df1\u3044\u4f59\u97fb\u3092\u6b8b\u3059\u3002<\/p>\n

\u5c71\u4e2d\u96ea\u4e43\uff1a1999\u5e74\u3001\u9577\u91ce\u770c\u751f\u307e\u308c\u3002\u4eac\u90fd\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u7f8e\u8853\u5de5\u82b8\u9818\u57df\u6cb9\u753b\u5c02\u653b\u4fee\u4e86\u3002\u73fe\u5728\u306f\u6771\u4eac\u3068\u795e\u5948\u5ddd\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3002\u521d\u671f\u304b\u3089\u4eba\u7269\u3092\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u306b\u3057\u3001\u4eba\u306e\u5b58\u5728\u3068\u4e0d\u5728\u306e\u3042\u308f\u3044\u3092\u63a2\u308b\u7d75\u753b\u3092\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

CON_\uff08\u30b3\u30f3\uff09\uff1a2022\u5e74\u306b\u6771\u4eac\u30fb\u65e5\u672c\u6a4b\u99ac\u55b0\u753a\u3067\u958b\u5eca\u3057\u305f\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3002\u540c\u6642\u4ee3\u6027\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u308b\u65b0\u3057\u3044\u6587\u8108\u306e\u69cb\u7bc9\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u5c55\u89a7\u4f1a\u3084\u97f3\u697d\u3001\u5bfe\u8a71\u3092\u4ea4\u5dee\u3055\u305b\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u591a\u6570\u4f01\u753b\u3002\u5c55\u793a\u300cuntil soil unites\u300d\u300cAltergaze\uff5c \u5f71\u50cf\u300d\uff08\u3044\u305a\u308c\u30822024\uff09\u306a\u3069\u3001\u90fd\u5e02\u751f\u6d3b\u3084\u8a18\u61b6\u306e\u63fa\u3089\u304e\u3092\u53ef\u8996\u5316\u3057\u3001\u6771\u4eac\u306e\u90fd\u5e02\u6587\u5316\u306b\u65b0\u305f\u306a\u8996\u70b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5834\u3068\u3057\u3066\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3002<\/p>\n

\u30a4\u30e0\u30fb\u30ce\u30b7\u30af\uff08Lim Nosik\uff09\"art\u00a9LIM NOSIK. COURTESY OF THE ARTIST AND ARARIO GALLERY<\/p>\n

\u30a4\u30e0\u30fb\u30ce\u30b7\u30af\u300aWorkroom 13\u300b<\/p>\n

\u76ee\u306b\u898b\u3048\u306a\u3044\u3082\u306e\u3092\u53ef\u8996\u5316\u3059\u308b<\/p>\n

\u97d3\u56fd\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u300cARARIO GALLERY\u300d\u304c\u6ce8\u76ee\u3059\u308b\u30a4\u30e0\u30fb\u30ce\u30b7\u30af\u306f\u3001\u98a8\u666f\u3068\u8a18\u61b6\u306e\u3042\u308f\u3044\u3092\u63a2\u6c42\u3059\u308b\u753b\u5bb6\u3060\u3002\u6cb9\u5f69\u3067\u63cf\u3044\u305f\u98a8\u666f\u306e\u4e0a\u304b\u3089\u900f\u660e\u306a\u30aa\u30a4\u30eb\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u3092\u91cd\u306d\u3001\u8f2a\u90ed\u3092\u610f\u56f3\u7684\u306b\u66d6\u6627\u5316\u3059\u308b\u305d\u306e\u624b\u6cd5\u306f\u3001\u5bfe\u8c61\u3068\u81ea\u5df1\u306e\u9593\u306b\u6f02\u3046\u8ddd\u96e2\u3084\u6642\u9593\u306e\u53ef\u8996\u5316\u3092\u8a66\u307f\u308b\u3002<\/p>\n

\u300cWork Room\u300d\u300cAncestral Graveyard\u300d\u300cWildflower\u300d\u300cTree\u300d\u306a\u3069\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u306e\u673a\u3001\u5c71\u3084\u8349\u539f\u3001\u6728\u3005\u3068\u3044\u3063\u305f\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u304c\u91cd\u5c64\u7684\u306a\u304b\u3059\u307f\u306e\u4e2d\u306b\u63fa\u3089\u304e\u3001\u898b\u308b\u8005\u306e\u8a18\u61b6\u3084\u8eab\u4f53\u611f\u899a\u3092\u547c\u3073\u899a\u307e\u3059\u5b58\u5728\u3078\u3068\u5909\u5316\u3059\u308b\u3002\u753b\u9762\u306f\u5358\u306a\u308b\u98a8\u666f\u306e\u518d\u73fe\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u201c\u5730\u8a8c\u201d\u3068\u3057\u3066\u306e\u98a8\u666f\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u88c5\u7f6e\u3067\u3042\u308a\u3001\u5c55\u793a\u7a7a\u9593\u306b\u79fb\u3057\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u9451\u8cde\u8005\u306b\u65b0\u305f\u306a\u7a7a\u9593\u4f53\u9a13\u3092\u3046\u306a\u304c\u3059\u3002<\/p>\n

\u30a4\u30e0\u306b\u3068\u3063\u3066\u7d75\u753b\u306f\u5916\u754c\u3092\u8a18\u9332\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5ba2\u89b3\u7684\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u3042\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u611f\u899a\u3068\u8a18\u61b6\u304c\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u4e3b\u89b3\u7684\u306a\u5834\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u81ea\u7136\u3068\u4eba\u9593\u3001\u904e\u53bb\u3068\u73fe\u5728\u3001\u53ef\u8996\u3068\u4e0d\u53ef\u8996\u3092\u66d6\u6627\u306b\u91cd\u306d\u5408\u308f\u305b\u306a\u304c\u3089\u3001\u300c\u4e16\u754c\u3068\u306f\u4f55\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u6839\u6e90\u7684\u306a\u554f\u3044\u3092\u958b\u304d\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u30a4\u30e0\u30fb\u30ce\u30b7\u30af\uff1a1989\u5e74\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u751f\u307e\u308c\u3002\u5f18\u76ca\u5927\u5b66\u3067\u6771\u6d0b\u753b\u3092\u5b66\u3073\u3001\u97d3\u56fd\u82b8\u8853\u7dcf\u5408\u5b66\u6821\u3067\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4fee\u4e86\u3002\u300aAncestral Graveyard\u300b\u300aWildflower\u300b\u306a\u3069\u3067\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u3001\u9326\u6e56\u7f8e\u8853\u9928\uff08\u30bd\u30a6\u30eb\uff09\u3084\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u306e\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u300c\u30b1\u30fc\u30cb\u30d2\u30fb \u30c6\u30ec\u30b0\u30e9\u30fc\u30d5\u30a7\u30f3\u30a2\u30e0\u30c8\u300d\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u56fd\u5185\u5916\u3067\u4f5c\u54c1\u3092\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

ARARIO GALLERY\uff08\u30a2\u30e9\u30ea\u30aa\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\uff09\uff1a1989\u5e74\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4ee5\u6765\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u3001\u5929\u5b89\u3001\u4e0a\u6d77\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u3001\u97d3\u56fd\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3002\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u65b0\u92ed\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3092\u65e9\u671f\u306b\u767a\u6398\u30fb \u80b2\u6210\u3057\u3001\u529b\u5f37\u3044\u72ec\u81ea\u4f01\u753b\u3067\u56fd\u5185\u5916\u3078\u767a\u4fe1\u30022023\u5e74\u306b\u306f\u30bd\u30a6\u30eb\u306e\u937e\u8def\u533a\u306b\u65b0\u305f\u306a\u62e0\u70b9\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u5b9f\u9a13\u7cbe\u795e\u3042\u3075\u308c\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u767a\u4fe1\u3057\u3001\u97d3\u56fd\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u306e\u5730\u5e73\u3092\u5e83\u3052\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u7530\u5cf6\u7f8e\u52a0\uff08Mika Tajima\uff09\"art\u00a9MIKA TAJIMA, COURTESY OF TARO NASU, PHOTO BY CHARLES BENTON<\/p>\n

\u7530\u5cf6\u7f8e\u52a0\u300aArt d\u2019Ameublement\uff08Rarotonga\uff09\u300b<\/p>\n

\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u611f\u60c5\u306e\u4ea4\u5dee\u70b9<\/p>\n

\u7530\u5cf6\u7f8e\u52a0\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u611f\u6027\u3092\u4e00\u4f53\u306b\u3057\u3066\u63d0\u793a\u3059\u308b\u3002\u4ee3\u8868\u4f5c\u306e\u4e00\u3064\u300cArt d\u2019Ameublement\uff08\u5bb6\u5177\u306e\u7f8e\u8853\uff09\u300d \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u4f5c\u66f2\u5bb6\u30a8\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30c6\u30a3\u306e\u300c\u5bb6\u5177\u306e\u97f3\u697d\u300d\u304b\u3089\u7740\u60f3\u3092\u5f97\u305f\u4f5c\u54c1\u3002\u5bb6\u5177\u306e\u3088\u3046\u306b\u7a7a\u9593\u306b\u9759\u304b\u306b\u305f\u305f\u305a\u3080\u3053\u3068\u3092\u610f\u56f3\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30ea\u30eb\u306e\u5185\u90e8\u306b\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u5857\u6599\u306e\u8272\u306e\u7c92\u5b50\u3092\u9589\u3058\u8fbc\u3081\u305f\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u305d\u306e\u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5149\u306e\u79fb\u308d\u3044\u306e\u3088\u3046\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u3002\u9451\u8cde\u8005\u306f\u305d\u3053\u306b\u7acb\u3061\u6b62\u307e\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u611f\u60c5\u3084\u8a18\u61b6\u304c\u4e0d\u610f\u306b\u547c\u3073\u899a\u307e\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u306b\u5305\u307e\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u7530\u5cf6\u306f\u3001\u6771\u4eac\u30fb\u516d\u672c\u6728\u306e\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u300cTARO NASU\u300d\u306e\u30d6\u30fc\u30b9\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u308b\u3002\u7d75\u753b\u3001\u5f6b\u523b\u3001\u6620\u50cf\u3001\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3068\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30e1\u30c7\u30a3\u30a6\u30e0\u3092\u6a2a\u65ad\u3057\u3066\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002\u4eba\u9593\u3068\u4eba\u5de5\u7269\u3001\u74b0\u5883\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u3078\u3068\u6607\u83ef\u3055\u305b\u308b\u5f7c\u5973\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u611f\u60c5\u306e\u75d5\u8de1\u3092\u5bbf\u3059\u98a8\u666f\u3068\u3057\u3066\u9759\u304b\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306e\u610f\u8b58\u3092\u63fa\u3055\u3076\u308b\u306e\u3060\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u306f\u3001\u4e16\u754c\u3092\u65b0\u305f\u306b\u611f\u3058\u53d6\u308b\u56de\u8def\u3092\u601d\u8003\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u7530\u5cf6\u7f8e\u52a0\uff1a1975\u5e74\u3001\u7c73\u56fd\u3001\u30ed\u30b5\u30f3\u30bc\u30eb\u30b9\u751f\u307e\u308c\u3002\u73fe\u5728\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3057\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5a92\u4f53\u306b\u3088\u3063\u3066\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u611f\u60c5\u3092\u6a2a\u65ad\u3059\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u5236\u4f5c\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3084\u56fd\u5185\u306e\u4e3b\u8981\u7f8e\u8853\u9928\u306b\u591a\u304f\u306e\u4f5c\u54c1\u304c\u53ce\u8535\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

TARO NASU\uff08\u30bf\u30ed\u30a6\u30fb\u30ca\u30b9\uff09\uff1a\u90a3\u9808\u592a\u90ce\u304c\u767e\u8ca8\u5e97\u7f8e\u8853\u90e8\u3092\u7d4c\u30661998\u5e74\u306b\u958b\u5eca\u3002\u4ee5\u964d\u3001\u65e5\u672c\u306e\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u65d7\u624b\u3068\u3057\u3066\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u6ce8\u76ee\u4f5c\u5bb6\u3092\u7d0430\u4eba\u64c1\u3059\u308b\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3002\u56fd\u969b\u7684\u8a55\u4fa1\u304c\u9ad8\u3044\u30b5\u30a4\u30e2\u30f3\u30fb\u30d5\u30b8\u30ef\u30e9\u3084\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u307b\u304b\u3001\u677e\u6c5f\u6cf0\u6cbb\u3084\u30db\u30f3\u30de\u30bf\u30ab\u30b7\u3089\u5199\u771f\u5bb6\u3082\u7d39\u4ecb\u30022019\u5e74\u304b\u3089\u516d\u672c\u6728\u30d4\u30e9\u30df\u30c7\u30d3\u30eb\u306b\u5c45\u3092\u69cb\u3048\u308b\u3002<\/p>\n

\u30d7\u30ec\u30b7\u30e3\u30b9\u30fb\u30aa\u30b3\u30e8\u30e2\u30f3\uff08Precious Okoyomon\uff09\"ar\u00a9PRECIOUS OKOYOMON COURTESY OF THE ARTIST AND GLADSTONE PHOTOGRAPHY BY MARKUS TRETTER<\/p>\n

\u30d7\u30ec\u30b7\u30e3\u30b9\u30fb\u30aa\u30b3\u30e8\u30e2\u30f3\u300aI\u2019m trying to be pure again\u300b<\/p>\n

3\u6b21\u5143\u306b\u5e83\u304c\u308b\u8a69\u306e\u82b8\u8853<\/p>\n

\u4e16\u754c\u306e\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u727d\u5f15\u3059\u308b\u300cGladstone Gallery\u300d\uff08\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\uff09\u306b\u6240\u5c5e\u3059\u308b\u82e5\u624b\u3001\u30d7\u30ec\u30b7\u30e3\u30b9\u30fb\u30aa\u30b3\u30e8\u30e2\u30f3\u306f\u7f8e\u8853\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u8a69\u4eba\u3068\u3057\u3066\u3082\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u571f\u3001\u690d\u7269\u3001\u6620\u50cf\u3001\u97f3\u3001\u9999\u308a\u3092\u7528\u3044\u3001\u7a7a\u9593\u3092\u901a\u3058\u3066\u970a\u6027\u3068\u653f\u6cbb\u6027\u3092\u554f\u3046\u30022022\u5e74\u306e\u56fd\u969b\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u5c55\u300c\u5ca1\u5c71\u82b8\u8853\u4ea4\u6d41\u300d\u3067\u306f\u3001\u30ec\u30fc\u30b9\u4e0b\u7740\u3068\u30d4\u30f3\u30af\u306e\u30ea\u30dc\u30f3\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u305f\u5de8\u5927\u306a\u30c6\u30c7\u30a3\u30d9\u30a2\u304c\u4ef0\u5411\u3051\u306b\u6a2a\u305f\u308f\u308b\u300a\u592a\u967d\u304c\u79c1\u306b\u6c17\u3065\u304f\u307e\u3067\u79c1\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5c3b\u5c3e\u306b\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u300b\u3092\u65e7\u5185\u5c71\u4e0b\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u8a2d\u7f6e\u3002\u7121\u57a2\u306a\u304b\u308f\u3044\u3089\u3057\u3055\u3068\u80cc\u5f8c\u306b\u6f5c\u3080\u66b4\u529b\u6027\u3092\u559a\u8d77\u3055\u305b\u305f\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u540c\u5e74\u306e\u30f4\u30a7\u30cd\u30c1\u30a2\u30fb\u30d3\u30a8\u30f3\u30ca\u30fc\u30ec\u3067\u306f\u5ec3\u589f\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f1a\u5834\u306b\u71b1\u5e2f\u306e\u690d\u7269\u3084\u6c34\u8def\u3092\u6577\u304d\u3001\u300aTo See The Earth Before the End of the World\u300b\u3068\u3057\u3066\u3001\u690d\u7269\u79fb\u52d5\u306e\u6b74\u53f2\u3084\u690d\u6c11\u5730\u306e\u75d5\u8de1\u3092\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u30f3\u7684\u8996\u70b9\u3067\u518d\u69cb\u6210\u3002\u5f7c\u5973\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u8a69\u3068\u5100\u5f0f\u304c\u5730\u5c64\u306e\u3088\u3046\u306b\u91cd\u306a\u308a\u5408\u3044\u3001\u73fe\u5b9f\u4e16\u754c\u3068\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u306e\u5883\u754c\u7dda\u3092\u63fa\u3089\u3059\u88c5\u7f6e\u306a\u306e\u3060\u3002<\/p>\n

\u30d7\u30ec\u30b7\u30e3\u30b9\u30fb\u30aa\u30b3\u30e8\u30e2\u30f3\uff1a1993\u5e74\u3001\u82f1\u56fd\u751f\u307e\u308c\u3002\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3002\u8a69\u4eba\u3068\u3057\u3066\u3082\u6d3b\u52d5\u3059\u308b\u3002\u690d\u7269\u3084\u52d5\u7269\u3001\u6599\u7406\u3092\u7528\u3044\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u81ea\u7136\u3068\u6b74\u53f2\u3001\u690d\u6c11\u5730\u4e3b\u7fa9\u306e\u8a18\u61b6\u3092\u8a69\u7684\u306b\u53ef\u8996\u5316\u30022021\u5e74\u3001\u30b7\u30e3\u30cd\u30eb\u30fb\u30cd\u30af\u30b9\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u53d7\u8cde\u3002<\/p>\n

Gladstone Gallery\uff08\u30b0\u30e9\u30c3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\uff09\uff1a1980\u5e74\u306b\u30d0\u30fc\u30d0\u30e9\u30fb\u30b0\u30e9\u30c3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u304c\u5275\u8a2d\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3092\u672c\u62e0\u5730\u306b\u3001\u30d6\u30ea\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u3084\u30bd\u30a6\u30eb\u306b\u3082\u62e0\u70b9\u3092\u6301\u3064\u300270\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u73fe\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u6271\u3044\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u8457\u540d\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304c\u6240\u5c5e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3082\u77e5\u3089\u308c\u308b\u3002\u6311\u767a\u7684\u304b\u3064\u5148\u898b\u6027\u3042\u308b\u8868\u73fe\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u4e16\u754c\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u754c\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u9577\u6ca2\u6953\uff08Fu Nagasawa\uff09\"art\u5de5\u82b8\u3068\u7d75\u753b\u304c\u97ff\u304d\u5408\u3046\u60c5\u666f<\/p>\n

\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u300cCOHJU\u300d\u304b\u3089\u51fa\u54c1\u3059\u308b\u9577\u6ca2\u6953\u3002\u5f7c\u5973\u306e\u95a2\u5fc3\u306f\u3001\u751f\u6d3b\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u7d75\u4ed8\u3051\u76bf\u3084\u8956\u7d75\u3001\u6c11\u753b\u3068\u3044\u3063\u305f\u7d20\u6734\u306a\u7d75\u753b\u306b\u3042\u308b\u3002\u305d\u3053\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u6587\u69d8\u3084\u7948\u308a\u306e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u88c5\u98fe\u6027\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u65e5\u3005\u306e\u55b6\u307f\u306b\u5bc6\u63a5\u306b\u95a2\u308f\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u6301\u3064\u3002\u8077\u4eba\u3067\u3042\u308b\u7236\u306e\u59ff\u3092\u8eab\u8fd1\u306b\u898b\u3066\u80b2\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u3082\u91cd\u306a\u308a\u3001\u9577\u6ca2\u306f\u300c\u9053\u5177\u3084\u7d75\u3092\u901a\u3057\u3066\u4ed6\u8005\u3092\u601d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u614b\u5ea6\u3092\u5236\u4f5c\u306e\u6838\u3068\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002<\/p>\n

\u8fd1\u5e74\u306f\u3001\u674e\u671d\u6642\u4ee3\u306e\u7d75\u753b\u3084\u6c11\u5177\u306b\u5f15\u304b\u308c\u3001\u904e\u53bb\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3084\u4eba\u3005\u306b\u601d\u3044\u3092\u99b3\u305b\u3066\u3044\u308b\u3068\u9577\u6ca2\u306f\u8a9e\u308b\u3002\u7dbf\u5e03\u306b\u7dca\u5f35\u611f\u3092\u6301\u3063\u3066\u7dda\u3092\u5f15\u304d\u3001\u6728\u7248\u3092\u91cd\u306d\u308b\u306a\u3069\u306e\u8907\u5c64\u7684\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u6b74\u53f2\u306e\u4e2d\u3067\u7121\u540d\u306e\u5de5\u4eba\u305f\u3061\u304c\u7d21\u3044\u3067\u304d\u305f\u9020\u5f62\u3068\u5bfe\u8a71\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5076\u7136\u6027\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u7d75\u753b\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306b\u5171\u6709\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u7f8e\u7684\u611f\u899a\u3092\u73fe\u4ee3\u306b\u5f15\u304d\u5bc4\u305b\u3001\u7d75\u753b\u306e\u3042\u308a\u65b9\u3092\u518d\u8003\u3059\u308b\u8a66\u307f\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

\u9577\u6ca2\u6953\uff1a1999\u5e74\u3001\u9ad8\u77e5\u770c\u751f\u307e\u308c\u30022025\u5e74\u3001\u4eac\u90fd\u82b8\u8853\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u82b8\u8853\u5c02\u653b\u6cb9\u753b\u9818\u57df\u4fee\u4e86\u3002\u4eac\u90fd\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3002\u8eab\u8fd1\u306a\u5668\u3084\u5e03\u306a\u3069\u5de5\u82b8\u30fb\u6c11\u85dd\u306e\u8981\u7d20\u3092\u7d75\u753b\u306b\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u3001\u65e5\u5e38\u3068\u7f8e\u8853\u3092\u3064\u306a\u3050\u4f5c\u54c1\u3092\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

COHJU\uff08\u30b3\u30a6\u30b8\u30e5\uff09\uff1a 2008\u5e74\u3001\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30fb\u897f\u679d\u82f1\u5e78\u306b\u3088\u308a\u3001\u4eac\u90fd\u5fa1\u6240\u3092\u671b\u3080\u6b74\u53f2\u3068\u6587\u5316\u306e\u6839\u3065\u304f\u4eac\u90fd\u30fb\u4e38\u592a\u753a\u306b\u3001\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30fb\u9ed2\u5ddd\u7d00\u7ae0\u8a2d\u8a08\u306e\u30d3\u30eb\u306b\u3066\u8a2d\u7acb\u30022014\u5e74\u4ee5\u964d\u3001\u4eac\u90fd\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u304c\u82e5\u624b\u4f5c\u5bb6\u306b\u3088\u3063\u3066\u6d3b\u6c17\u3065\u304f\u6d41\u308c\u306b\u5408\u308f\u305b\u3001\u95a2\u897f\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u65b0\u9032\u6c17\u92ed\u306e\u4f5c\u5bb6\u306e\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6ce8\u529b\u3002\u4e16\u754c\u306b\u5411\u3051\u3066\u5148\u92ed\u7684\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u767a\u4fe1\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\u30d4\u30aa\u30c8\u30ec\u30c3\u30af\u30fb\u30b3\u30f4\u30a1\u30eb\u30b9\u30ad\uff08Piotrek Kowalski\uff09\"art<\/p>\n

\u30d4\u30aa\u30c8\u30ec\u30c3\u30af\u30fb\u30b3\u30f4\u30a1\u30eb\u30b9\u30ad\u300aContacts\u300b<\/p>\n

\u4e16\u754c\u3092\u63a2\u7a76\u3059\u308b\u7406\u7cfb\u30a2\u30fc\u30c8<\/p>\n

\u30d4\u30aa\u30c8\u30ec\u30c3\u30af\u30fb\u30b3\u30f4\u30a1\u30eb\u30b9\u30ad\uff081927-2004\uff09\u306f\u3001\u79d1\u5b66\u3068\u82b8\u8853\u3092\u7d50\u3073\u3064\u3051\u305f\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30fb\u5f6b\u523b\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u300120\u4e16\u7d00\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u5148\u99c6\u8005\u3002\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u300cTurnus\u300d\u304c\u53d6\u308a\u6271\u3046\u3002<\/p>\n

\u5efa\u7bc9\u3084\u6570\u5b66\u3092\u80cc\u666f\u306b\u3001\u96fb\u5b50\u88c5\u7f6e\u3084\u30cd\u30aa\u30f3\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30a2\u30fc\u30b9\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u7206\u767a\u3084\u690d\u7269\u306e\u6210\u9577\u3001\u91cd\u529b\u306a\u3069\u3092\u7d20\u6750\u3068\u3057\u3001\u81ea\u7136\u6cd5\u5247\u3084\u7269\u7406\u73fe\u8c61\u3092\u8a69\u5316\u3059\u308b\u8a66\u307f\u3092\u7d9a\u3051\u305f\u3002\u5149\u3068\u904b\u52d5\u3092\u7528\u3044\u305f\u30ad\u30cd\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306a\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u7269\u8cea\u304c\u81ea\u5f8b\u7684\u306b\u4f5c\u7528\u3059\u308b\u69cb\u9020\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3001\u79d1\u5b66\u306e\u30b9\u30ea\u30eb\u3068\u8996\u899a\u7684\u9a5a\u304d\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u3002<\/p>\n

\u516c\u5171\u7a7a\u9593\u306e\u4f5c\u54c1\u3082\u591a\u304f\u3001\u6771\u4eac\u30fb\u4ee3\u5b98\u5c71\u306e\u300a\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30c3\u30af\u3072\u307e\u308f\u308a\u300b\u3084\u5ca9\u624b\u306e\u300a\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30c3\u30af\u30fb\u30c4\u30ea\u30fc\u300b\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u300aPorte Sud\u300b\u3084\u300aAxe de la Terre Axe de la Terre\u300b\u306a\u3069\u3001\u90fd\u5e02\u3068\u81ea\u7136\u306e\u63a5\u70b9\u3092\u9020\u5f62\u5316\u3057\u305f\u5f6b\u523b\u7fa4\u306f\u5358\u306a\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3092\u8d85\u3048\u305f\u300c\u90fd\u5e02\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u601d\u60f3\u300d\u3068\u3057\u3066\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3002\u5f7c\u306e\u82b8\u8853\u306f\u898b\u308b\u884c\u70ba\u3092\u79d1\u5b66\u306e\u63a2\u6c42\u3078\u3068\u8a98\u3044\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u529b\u3092\u300c\u4e16\u754c\u3092\u601d\u8003\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u3068\u3057\u3066\u518d\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u5e0c\u6709\u306a\u5b9f\u8df5\u3068\u3044\u3048\u308b\u3002<\/p>\n

\u30d4\u30aa\u30c8\u30ec\u30c3\u30af\u30fb\u30b3\u30f4\u30a1\u30eb\u30b9\u30ad\uff1a1927\u5e74\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u751f\u307e\u308c\u3002\u30de\u30b5\u30c1\u30e5\u30fc\u30bb\u30c3\u30c4\u5de5\u79d1\u5927\u5b66\u3067\u6570\u5b66\u30fb\u5efa\u7bc9\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30d1\u30ea\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u52d5\u3002\u6280\u8853\u3068\u81ea\u7136\u73fe\u8c61\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u305f\u5f6b\u523b\u3084\u516c\u5171\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u30022004\u5e74\u6ca1\u3002<\/p>\n

TURNUS\uff08\u30c8\u30a5\u30eb\u30cc\u30b9\uff09\uff1a2020\u5e74\u3001\u30ab\u30df\u30e9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a6\u30a7\u30f3\u30c4\u30ab\u3068\u30de\u30eb\u30bb\u30ea\u30ca\u30fb\u30b4\u30eb\u30c1\u30f3\u30b9\u30ab\u304c\u8a2d\u7acb\u300223\u5e74\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\u306b\u3001\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u3001\u66f8\u5e97\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u305f\u8907\u5408\u578b\u7a7a\u9593\u3092\u958b\u8a2d\u3002\u5c55\u793a\u3084\u8a69\u306e\u6717\u8aad\u3001\u6620\u753b\u4e0a\u6620\u306a\u3069\u591a\u5f69\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u30b8\u30c7\u30d5\u30a9\u30fb\u30a2\u30e1\u30ac\u30c4\u30a7\u30a4\uff08Dzidefo Amegatsey\uff09\"art<\/p>\n

\u30b8\u30c7\u30d5\u30a9\u30fb\u30a2\u30e1\u30ac\u30c4\u30a7\u30a4\u300aDead Roses\u300b 2024\u5e74\u3000\u30ab\u30f3\u30f4\u30a1\u30b9\u306b\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30be\u30eb\u3001\u82b1\u74f6\u3001\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30c9\u30a4\u30ea\u30fc\u3001\u53e4\u65b0\u805e\u3001\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u3001\u6728\u6750\u300084\u00d748\u339d <\/p>\n

\u7d20\u6750\u306e\u6642\u9593\u3068\u75d5\u8de1<\/p>\n

\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u7f8e\u8853\u3092\u8ffd\u6c42\u3059\u308b\u300cspace Un\u300d\u304c\u898b\u3044\u3060\u3057\u305f\u30ac\u30fc\u30ca\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3001\u30b8\u30c7\u30d5\u30a9\u30fb\u30a2\u30e1\u30ac\u30c4\u30a7\u30a4\u3002\u7d20\u6750\u306e\u6642\u9593\u3068\u75d5\u8de1\u306b\u654f\u611f\u306a\u82e5\u304d\u624d\u80fd\u3060\u3002\u30ac\u30fc\u30ca\u306e\u30af\u30de\u30b7\u3067\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u5b66\u3073\u3001\u62e0\u70b9\u3092\u30a2\u30af\u30e9\u306b\u7f6e\u304f\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u713c\u3051\u8de1\u3084\u71c3\u3048\u305f\u6728\u7247\u3084\u9ed2\u304f\u304b\u3059\u3080\u7164\u3092\u7528\u3044\u3001\u300c\u52a3\u5316\u300d\u3068\u300c\u518d\u751f\u300d\u3092\u8996\u899a\u5316\u3059\u308b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\u9759\u7269\u7684\u306a\u30a2\u30c3\u30b5\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u4e2d\u306b\u90fd\u5e02\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u6642\u9593\u306e\u7d2f\u7a4d\u3092\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u3088\u3046\u3067\u3042\u308a\u3001 \u305d\u308c\u306f\u5ec3\u6750\u3092\u60c5\u5831\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046\u884c\u70ba\u3060\u3002\u7d75\u753b\u3084\u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3001\u6620\u50cf\u307e\u3067\u624b\u6cd5\u3092\u6a2a\u65ad\u3057\u3001 \u7d20\u6750\u306e\u5bff\u547d\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u7acb\u3061\u73fe\u308c\u3055\u305b\u308b\u3002<\/p>\n

\u4e16\u754c\u7684\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3001\u30a2\u30e2\u30a2\u30b3\u30fb\u30dc\u30a2\u30d5\u30a9\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u300cdot.ateliers\u300d\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b7\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u306f\u5e83\u3044\u5236\u4f5c\u7a7a\u9593\u3092\u5f97\u3066\u3001\u305d\u306e\u8868\u73fe\u306f\u3055\u3089\u306b\u62e1\u5f35\u3002\u5ec3\u6750\u3068\u3044\u3046\u300c\u6b8b\u97ff\u300d\u3092\u624b\u304c\u304b\u308a\u306b\u3001\u90fd\u5e02\u306b\u57cb\u3082\u308c\u305f\u6642\u9593\u306e\u6df1\u5c64\u3068\u5411\u304d\u5408\u3046\u4f59\u5730\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002\u7d20\u6750\u306e\u7d4c\u5e74\u5909\u5316\u306f\u8a18\u61b6\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u3042\u308a\u3001\u8907\u6570\u306e\u6642\u9593\u5c64\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u8a69\u7684\u884c\u70ba\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u30b8\u30c7\u30d5\u30a9\u30fb\u30a2\u30e1\u30ac\u30c4\u30a7\u30a4\uff1a1999\u5e74\u3001\u30ac\u30fc\u30ca\u751f\u307e\u308c\u3002\u30af\u30ef\u30e1\u30fb\u30a8\u30f3\u30af\u30eb\u30de\u79d1\u5b66\u6280\u8853\u5927\u5b66\uff08\u30ac\u30fc\u30ca\uff09 \u3067\u7d75\u753b\u3068\u5f6b\u523b\u3092\u5b66\u3076\u30022023\u5e74\u3001\u30ac\u30fc\u30ca\u306e\u30a2\u30af\u30e9\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u5236\u4f5c\u30fb\u5c55\u793a\u30fb\u4ea4\u6d41\u62e0\u70b9\u300cdot.ateliers\u300d \u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b7\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u9078\u51fa\u3002<\/p>\n

space Un\uff08\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a2\u30f3\uff09\uff1a\u6771\u4eac\u30fb\u5357\u9752\u5c71\u306b2024\u5e74\u8a2d\u7acb\u3002\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u306e\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u306b\u7126\u70b9\u3092\u636e\u3048\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u306e\u6587\u5316\u7684\u5bfe\u8a71\u3092\u5275\u51fa\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c8\uff06\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3002\u30b3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30a8\u30c9\u30ca\u30fb\u30c7\u30e5\u30de\u3001\u4ff3\u512a\u306e\u4e2d\u91ce\u88d5\u592a\u3089\u304c\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u305f\u3002\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b7\u30fc\u3068\u5c55\u89a7\u4f1a\u3001\u6717\u8aad\u3084\u97f3\u697d\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u591a\u69d8\u306a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3088\u308a\u3001\u7570\u306a\u308b\u571f\u5730\u306e\u82b8\u8853\u3092\u3064\u306a\u3044\u3067\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u30a6\u30b4\u30fb\u30a2\u30d2\u30a2\u30af\u30a6\u30a9\uff08Ugo Ahiakwo\uff09\"art<\/p>\n

\u30a6\u30b4\u30fb\u30a2\u30d2\u30a2\u30af\u30a6\u30a9\u300aSNATCHED FROM THE GRIP OF THE WICKED\u300b<\/p>\n

\u30af\u30fc\u30eb\u306b\u5909\u5bb9\u3059\u308b\u81ea\u52d5\u8eca\u7d20\u6750<\/p>\n

\u30a6\u30b4\u30fb\u30a2\u30d2\u30a2\u30af\u30a6\u30a9\u306e\u5f6b\u523b\u306f\u3069\u3053\u304b\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u9020\u5f62\u304c\u5370\u8c61\u7684\u3060\u3002\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u304b\u3089\u62db\u81f4\u3055\u308c\u305f\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u300cRetro Africa\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u308b\u30a2\u30d2\u30a2\u30af\u30a6\u30a9\u306f\u3001\u540c\u56fd\u306e\u30e9\u30b4\u30b9\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3057\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u5857\u88c5\u5de5\u5834\u3092\u55b6\u3080\u3002\u5927\u5b66\u3067\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u5b66\u3093\u3060\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u6709\u6a5f\u7684\u306a\u69cb\u6210\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u306a\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u3001\u91d1\u5c5e\u7684\u306a\u8272\u3067\u3001\u898b\u308b\u8005\u306e\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308b\u3002\u81ea\u52d5\u8eca\u306e\u90e8\u54c1\u3084\u7d20\u6750\u306a\u3069\u3092\u901a\u3057\u3066\u500b\u4eba\u3068\u793e\u4f1a\u306e\u7269\u8a9e\u3092\u7d21\u304e\u3001\u591a\u5c64\u7684\u306a\u610f\u5473\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u5f62\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u305d\u306e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u9451\u8cde\u8005\u306e\u89e3\u91c8\u3092\u3046\u306a\u304c\u3059\u5bfe\u8a71\u578b\u306e\u5f6b\u523b\u3068\u3044\u3048\u308b\u3002<\/p>\n

2024\u5e74\u306b\u306f\u73fe\u4ee3\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u7f8e\u8853\u754c\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u6a29\u5a01\u306e\u3042\u308b\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u300cTilga Art Prize\u300d\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30d7\u30ea\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u3001G.A.S.\u8ca1\u56e3\u3067\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3078\u3082\u62db\u304b\u308c\u305f\u3002\u305d\u306e\u6210\u679c\u306e\u4e00\u3064\u300cIndulgence Before Consequence\u300d\u5c55\u3067\u306f\u3001\u5e03\u3001\u91d1\u5c5e\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u7528\u5857\u6599\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u6b32\u671b\u3001\u56e0\u679c\u95a2\u4fc2\u3001\u305d\u3057\u3066\u5909\u5bb9\u306e\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u306b\u3064\u3044\u3066\u63d0\u793a\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30a6\u30b4\u30fb\u30a2\u30d2\u30a2\u30af\u30a6\u30a9\uff1a1998\u5e74\u3001\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u3001\u30e9\u30b4\u30b9\u751f\u307e\u308c\u3002\u5f6b\u523b\u5bb6\u517c\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3002\u30b7\u30ab\u30b4\u7f8e\u8853\u9928\u9644\u5c5e\u7f8e\u8853\u5927\u5b66\u3001\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u5927\u5b66 \uff08\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\uff09\u3067\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u5b66\u3076\u3002\u5ec3\u6750\u306a\u3069\u3092\u7528\u3044\u3001\u62bd\u8c61\u7684\u3067\u89e6\u611f\u7684\u306a\u9020\u5f62\u3092\u63a2\u6c42\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

Retro Africa\uff08\u30ec\u30c8\u30ed\u30fb\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\uff09\uff1a\u30ca\u30a4\u30b8\u30a7\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30d6\u30b8\u30e3\u767a\u306e\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3002\u30c9\u30ea\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9=\u30d0\u30ed\u30b0\u30f3\u304c2015\u5e74\u306b\u5275\u8a2d\u3002\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u306e\u8457\u540d\u30fb\u65b0\u9032\u6c17\u92ed\u4f5c\u5bb6\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3001\u5c55\u89a7\u4f1a\u3084\u56fd\u969b\u30a2\u30fc\u30c8\u30d5\u30a7\u30a2\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u901a\u3058\u3066\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u30f3\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u4e16\u754c\u306b\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\u76ee\uff3bm\u00e9\uff3d\"art<\/p>\n

\u76ee\uff3bm\u00e9\uff3d\u300aAcrylic gas T-1S#14\u300b <\/p>\n

\u65e5\u5e38\u304b\u3089\u975e\u65e5\u5e38\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059<\/p>\n

\u300cSCAI THE BATHHOUSE\u300d\u6240\u5c5e\u306e\u76ee\uff3bm\u00e9\uff3d\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u8352\u795e\u660e\u9999\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u30fb\u5357\u5ddd\u61b2\u4e8c\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u5897\u4e95\u5b8f\u6587\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u30c1\u30fc\u30e0\u30022021\u5e74\u3001\u4ee3\u3005\u6728\u516c\u5712\u4e0a\u7a7a\u3042\u305f\u308a\u3067\u5de8\u5927\u306a\u9854\u306e\u4f5c\u54c1\u300a\u307e\u3055\u3086\u3081\u300b\u304c\u6d6e\u304b\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u67a0\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u305a\u3001 \u5c55\u793a\u7a7a\u9593\u3068\u89b3\u5ba2\u306e\u201c\u5c0e\u7dda\u201d\u3092\u5de7\u307f\u306b\u8a2d\u8a08\u3057\u3001\u201c\u3044\u3064\u3082\u306e\u4e16\u754c\u201d\u3092\u518d\u3073\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u4f5c\u54c1\u3092\u767a\u8868\u3059\u308b\u3002\u8cc7\u751f\u5802\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u306e\u300c\u305f\u3088\u308a\u306a\u3044\u73fe\u5b9f\u3001\u3053\u306e\u4e16\u754c\u306e\u5728\u308a\u304b\u300d\u3084\u3001\u5343\u8449\u5e02\u7f8e\u8853\u9928\u3067\u306e\u300c\u975e\u5e38\u306b\u306f\u3063\u304d\u308a\u3068\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u3067\u306f\u3001\u73fe\u5b9f\u3068\u306f\u4f55\u304b\uff1f\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u3092\u5177\u4f53\u5316\u3059\u308b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5c55\u958b\u3002<\/p>\n

\u306a\u3093\u3067\u3082\u306a\u3044\u201c\u77f3\u201d\u3092\u8d85\u7d76\u6280\u5de7\u3067\u6a21\u5023\u3057\u305f\u300amatter \u03b1\u300b\u3084\u3001\u7d75\u306e\u5177\u3092\u878d\u89e3\u4e2d\u306b\u786c\u5316\u3055\u305b\u3001\u610f\u56f3\u3057\u306a\u3044\u753b\u9762\u3092\u8868\u51fa\u3059\u308b\u300aAcrylic gas\u300b\u3067\u306f\u5947\u7570\u3084\u4f59\u767d\u3092\u518d\u8a8d\u8b58\u3055\u305b\u3001\u201c\u3042\u308a\u5f97\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u201d\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u6249\u3092\u305d\u3063\u3068\u958b\u3044\u305f\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u3001\u73fe\u5b9f\u306e\u4e2d\u306e\u7570\u4e16\u754c\u3078\u306e\u5165\u308a\u53e3\u306a\u306e\u3060\u3002<\/p>\n

\u76ee\uff3bm\u00e9\uff3d\uff1a\u73fe\u5b9f\u3068\u865a\u69cb\u306e\u4e2d\u306b\u3001\u65b0\u305f\u306a\u8996\u5ea7\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u30a2\u30fc\u30c8\u30c1\u30fc\u30e0\u30022013\u5e74\u306b\u6d3b\u52d5\u3092\u958b\u59cb\u3002\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u90fd\u5e02\u7a7a\u9593\u307e\u3067\u591a\u5f69\u306a\u4f5c\u54c1\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3001\u8cc7\u751f\u5802\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3001\u5343\u8449\u5e02\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u8d8a\u5f8c\u59bb\u6709\u30a2\u30fc\u30c8\u30c8\u30ea\u30a8\u30f3\u30ca\u30fc\u30ec\u306a\u3069\u5c55\u793a\u6b74\u591a\u6570\u3002<\/p>\n

SCAI THE BATHHOUSE\uff08\u30b9\u30ab\u30a4\u30b6\u30d0\u30b9\u30cf\u30a6\u30b9\uff09\uff1a\u6771\u4eac\u30fb\u8c37\u4e2d\u306e\u92ad\u6e6f\u3092\u6539\u88c5\u3057\u30011993\u5e74\u306b\u958b\u8a2d\u3055\u308c\u305f\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3002\u300c\u3082\u306e\u6d3e\u300d\u304b\u3089\u5bae\u5cf6\u9054\u7537\u3001\u68ee\u4e07\u91cc\u5b50\u3001\u30a2\u30cb\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30ab\u30d7\u30fc\u30a2\u3001\u540d\u548c\u6643\u5e73\u307e\u3067\u591a\u5f69\u306a\u4f5c\u5bb6\u3092\u7d39\u4ecb\u3002\u4f5c\u54c1\u4fdd\u7ba1\u306e\u73fe\u5834\u3092\u5c55\u793a\u7a7a\u9593\u3078\u62e1\u5f35\u3057\u305f\u300cSCAI PARK\u300d\u3084\u3001\u300cSCAI PIRAMIDE\u300d\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306b\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u65b0\u6f6e\u3092\u767a\u4fe1\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3002<\/p>\n

\u30c4\u30a7\u30fb\u30b9\u30fc\u30fb\u30e1\u30a4\uff08Tse Su-Mei\uff09\"artCOURTESY OF THE ARTIST AND KIANG MALINGUE<\/p>\n

\u30c4\u30a7\u30fb\u30b9\u30fc\u30fb\u30e1\u30a4\u300aRome\uff08Ga\u00eblle\uff09\u300b<\/p>\n

\u97f3\u3068\u9759\u5bc2\u304c\u97ff\u304f\u6620\u50cf\u3068\u5199\u771f<\/p>\n

\u30c4\u30a7\u30fb\u30b9\u30fc\u30fb\u30e1\u30a4\u306f\u3001 \u97f3\u697d\u3068\u8996\u899a\u304c\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u8a69\u7684\u7a7a\u9593\u3092\u5199\u771f\u30fb\u6620\u50cf\u30fb\u97f3\u97ff\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3002\u9999\u6e2f\u3092\u672c\u62e0\u306b\u3059\u308b\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u300cKiang Malingue\u300d\u306b\u6240\u5c5e\u3002<\/p>\n

\u5e7c\u5c11\u671f\u304b\u3089\u306e\u30c1\u30a7\u30ed\u7d4c\u9a13\u3092\u57fa\u76e4\u306b\u3001\u9759\u6b62\u753b\u30fb\u52d5\u753b\u306e\u53cc\u65b9\u3067\u300c\u97ff\u304d\u300d\u3068\u300c\u4f59\u97fb\u300d\u3092\u53ef\u8996\u5316\u3059\u308b\u30022003\u5e74\u306e\u7b2c50\u56de\u30f4\u30a7\u30cd\u30c1\u30a2\u30fb\u30d3\u30a8\u30f3\u30ca\u30fc\u30ec\u3067\u306e\u91d1\u7345\u5b50\u8cde\u53d7\u8cde\u4f5c\u300aLes balayeurs du d\u00e9sert\u300b\u3084\u300aL\u2019\u00c9cho\u300b\u3067\u306f\u3001\u6620\u50cf\u3068\u3068\u3082\u306b\u7a7a\u9593\u306e\u6c17\u914d\u3092\u5207\u308a\u53d6\u3063\u305f\u5199\u771f\u3082\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3001\u8996\u899a\u3068\u8074\u899a\u304c\u97ff\u304d\u5408\u3046\u4f53\u9a13\u3078\u3068\u5c0e\u304f\u3002<\/p>\n

\u5199\u771f\u4f5c\u54c1\u306f\u8a18\u9332\u3092\u8d85\u3048\u3001\u97f3\u306e\u6b8b\u97ff\u3084\u8eab\u4f53\u306e\u6c17\u914d\u3092\u5c01\u3058\u8fbc\u3081\u308b\u201c\u93e1\u201d\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u3002\u30ed\u30fc\u30de\u3067\u6ede\u5728\u5236\u4f5c\u3057\u305f\u300cRome\u300d\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3067\u306f\u3001\u4eba\u7269\u540d\u3084\u671d\u306e\u5149\u3068\u3044\u3063\u305f\u6700\u5c0f\u9650\u306e\u624b\u304c\u304b\u308a\u306e\u307f\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u53e4\u90fd\u306e\u8a18\u61b6\u3001\u690d\u7269\u3084\u907a\u8de1\u306e\u6642\u9593\u611f\u899a\u3092\u5199\u771f\u306b\u6f5c\u307e\u305b\u308b\u3002\u6620\u50cf\u54c1\u300aL\u2019\u00c9cho\u300b\u306e\u97f3\u306e\u9045\u5ef6\u3068\u547c\u5fdc\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u5199\u771f\u3067\u3082\u6642\u9593\u306e\u30ba\u30ec\u3092\u4e39\u5ff5\u306b\u7de8\u307f\u3001\u898b\u308b\u8005\u306e\u5185\u5074\u306b\u97f3\u306e\u306a\u3044\u201c\u8074\u899a\u201d\u3092\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u308b\u306e\u3060\u3002<\/p>\n

\u30c4\u30a7\u30fb\u30b9\u30fc\u30fb\u30e1\u30a4\uff1a1973\u5e74\u3001\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30af\u751f\u307e\u308c\u3002\u97f3\u697d\u5bb6\u306e\u4e21\u89aa\u306e\u3082\u3068\u3067\u80b2\u3061\u3001\u30c1\u30a7\u30ed\u594f\u8005\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u97f3\u697d\u3001\u6620\u50cf\u3001\u5199\u771f\u306a\u3069\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5a92\u4f53\u3067\u8868\u73fe\u3092\u884c\u3046\u30022003\u5e74\u3001\u7b2c50\u56de\u30f4\u30a7\u30cd\u30c1\u30a2\u30fb\u30d3\u30a8\u30f3\u30ca\u30fc\u30ec\u3067\u91d1\u7345\u5b50\u8cde\u53d7\u8cde\u3002\u702c\u6238\u5185\u56fd\u969b\u82b8\u8853\u796d2025\u306b\u53c2\u52a0\u3002<\/p>\n

Kiang Malingue\uff08\u30ad\u30a2\u30f3\u30fb\u30de\u30ea\u30f3\u30b0\uff09\uff1a 2010\u5e74\u3001\u30ed\u30ec\u30fc\u30cc\u30fb\u30ad\u30a2\u30f3\u3068\u30a8\u30c9\u30a5\u30a2\u30eb\u30c9\u30fb\u30de\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u9999\u6e2f\u3067\u8a2d\u7acb\u3002\u73fe\u5728\u3001\u9999\u6e2f\u3068\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306e2 2\u62e0\u70b9\u3002\u6620\u50cf\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30da\u30a4\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u306a\u3069\u591a\u69d8\u306a\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u6a2a\u65ad\u3057\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u4e16\u754c\u7684\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3092\u6271\u3046\u3002\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30bc\u30eb\u306a\u3069\u51fa\u5c55\u591a\u6570\u3002<\/p>\n

From Harper’s BAZAAR art no.4<\/p>\n

Related Stories<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Art Collaboration Kyoto\u3068\u306f\uff1f\u300c\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306b\u3001\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u4eac\u90fd\u767a\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30d5\u30a7\u30a2\u3002\u4eca\u5e74\u306f\u56fd\u5185\u5916\u304b\u308972\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u56fd\u7acb\u4eac\u90fd\u56fd\u969b\u4f1a\u9928\u3067\u306f\u300c\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2686911,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[791617],"tags":[808667,808668,808669,3958,39947,1272,5019],"class_list":{"0":"post-2686910","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kyoto","8":"tag-ack","9":"tag-art-collaboration-kyoto","10":"tag-bazaarart","11":"tag-kyoto","12":"tag-39947","13":"tag-1272","14":"tag-5019"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/wakoka.com\/@news\/115489088855377061","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2686911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2686910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2686910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}