![\"ドイツ銀行、インドのリテール銀行事業を売却へ＝関係筋\"\/](\"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DMJM35QY7VLMJDL4CG5B2HNLXQ.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u3000\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u884c\u306f\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u4e8b\u696d\u3092\u58f2\u5374\u3059\u308b\u65b9\u91dd\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u56fd\u5185\u5916\u306e\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306b\u58f2\u5374\u3092\u6253\u8a3a\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3001\u4e8b\u60c5\u306b\u8a73\u3057\u3044\u95a2\u4fc2\u8005\uff12\u4eba\u306e\u8a71\u3067\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u5199\u771f\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30d5\u30eb\u30c8\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u884c\u672c\u793e\u3002\uff12\uff10\uff12\uff10\u5e74\uff19\u6708\u64ae\u5f71\uff08\uff12\uff10\uff12\uff15\u5e74\u3000\u30ed\u30a4\u30bf\u30fc\uff0fRalph Orlowski\uff09<\/p>\n
[\u30cb\u30e5\u30fc\u30c7\u30ea\u30fc\uff0f\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30d5\u30eb\u30c8 \uff11\u65e5 \u30ed\u30a4\u30bf\u30fc] – \u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u884c(DBKGn.DE), opens new tab\u306f\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u4e8b\u696d\u3092\u58f2\u5374\u3059\u308b\u65b9\u91dd\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u56fd\u5185\u5916\u306e\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306b\u58f2\u5374\u3092\u6253\u8a3a\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3001\u4e8b\u60c5\u306b\u8a73\u3057\u3044\u95a2\u4fc2\u8005\uff12\u4eba\u306e\u8a71\u3067\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n
\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u306f\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u90e8\u9580\u306e\u53ce\u76ca\u529b\u5f37\u5316\u3092\u8868\u660e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u540c\u884c\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30d3\u30f3\u30b0\u6700\u9ad8\u7d4c\u55b6\u8cac\u4efb\u8005\uff08\uff23\uff25\uff2f\uff09\u306f\u4eca\u5e74\uff13\u6708\u3001\u5e74\u5185\u306b\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u90e8\u9580\u306e\u4eba\u54e1\u3092\u7d04\uff12\uff10\uff10\uff10\u4eba\u524a\u6e1b\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u652f\u5e97\u6570\u3092\u300c\u5927\u5e45\u306b\u300d\u6e1b\u3089\u3059\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n
\u95a2\u4fc2\u8005\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u306f\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u4e8b\u696d\u3092\u5168\u3066\u58f2\u5374\u3059\u308b\u65b9\u91dd\u3002\u540c\u884c\u306f\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\uff11\uff17\u652f\u5e97\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n
\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u306e\u5e83\u5831\u62c5\u5f53\u8005\u306f\u300c\u3046\u308f\u3055\u3084\u5e02\u5834\u306e\u61b6\u6e2c\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3057\u306a\u3044\u300d\u3068\u8a71\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u8a71\u3067\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u306f\u9280\u884c\u6570\u884c\u306b\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u4e8b\u696d\u306e\u58f2\u5374\u3092\u6253\u8a3a\u3057\u3001\u8cb7\u53ce\u63d0\u6848\u306e\u63d0\u51fa\u671f\u9650\u3092\uff18\u6708\uff12\uff19\u65e5\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u3002\u63d0\u6848\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3084\u63d0\u6848\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u4e0d\u660e\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u304c\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u4e8b\u696d\u306b\u3069\u306e\u7a0b\u5ea6\u306e\u8a55\u4fa1\u984d\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u304b\u3082\u660e\u3089\u304b\u3067\u306a\u3044\u3002<\/p>\n
\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u306e\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u4e8b\u696d\u306f\uff12\uff10\uff12\uff15\u5e74\uff13\u6708\u7d42\u4e86\u306e\u5e74\u5ea6\u306e\u53ce\u5165\u304c\uff12\u5104\uff17\uff18\uff13\uff10\u4e07\u30c9\u30eb\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n
\u9ad8\u6210\u9577\u304c\u7d9a\u304f\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u5bcc\u88d5\u5c64\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u5916\u8cc7\u7cfb\u9280\u884c\u306f\u56fd\u5185\u52e2\u3068\u306e\u6fc0\u3057\u3044\u7af6\u4e89\u3084\u898f\u5236\u4e0a\u306e\u5236\u7d04\u306b\u3088\u3063\u3066\u53ce\u5165\u306e\u62e1\u5927\u3067\u82e6\u6226\u3092\u5f37\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n
\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u306f\uff12\uff10\uff11\uff17\u5e74\u306b\u3082\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u4e8b\u696d\u3068\u30a6\u30a8\u30eb\u30b9\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u4e8b\u696d\u306e\u58f2\u5374\u3092\u8a66\u307f\u305f\u304c\u3001\u5f8c\u306b\u306a\u3063\u3066\u58f2\u5374\u8a08\u753b\u3092\u68da\u4e0a\u3052\u306b\u3057\u305f\u7d4c\u7def\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n
![\"A](\"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/chart.png\")
A line chart of Deutsche Bank’s profits and losses over the years.<\/p>\n
\u79c1\u305f\u3061\u306e\u884c\u52d5\u898f\u7bc4\uff1a\u30c8\u30e0\u30bd\u30f3\u30fb\u30ed\u30a4\u30bf\u30fc\u300c\u4fe1\u983c\u306e\u539f\u5247\u300d, opens new tab<\/p>\n
![\"Aditya](\"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/https:\/\/s3.amazonaws.com\/arc-authors\/reuters\/aba9502a-6953-483f-8242-c9417473fdc4.png\")
<\/p>\n
Aditya Kalra is the Company News Editor for Reuters in India, overseeing business coverage and reporting stories on some of the world’s biggest companies. He joined Reuters in 2008 and has in recent years written stories on challenges and strategies of a wide array of companies — from Amazon, Google and Walmart to Xiaomi, Starbucks and Reliance. He also extensively works on deeply-reported and investigative business stories.<\/p>\n
![\"Tom](\"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/https:\/\/s3.amazonaws.com\/arc-authors\/reuters\/b0bd75c2-5869-4bcc-86ca-d020d8c8c79a.jpg\")
<\/p>\n
Covers German finance with a focus on big banks, insurance companies, regulation and financial crime, previous experience at the Wall Street Journal and New York Times in Europe and Asia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u3000\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u884c\u306f\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30c6\u30fc\u30eb\u9280\u884c\u4e8b\u696d\u3092\u58f2\u5374\u3059\u308b\u65b9\u91dd\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u56fd\u5185\u5916\u306e\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u306b\u58f2\u5374\u3092\u6253\u8a3a\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3001\u4e8b\u60c5\u306b\u8a73\u3057\u3044\u95a2\u4fc2\u8005\uff12\u4eba\u306e\u8a71\u3067\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u5199\u771f\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30d5\u30eb\u30c8\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u9280\u884c\u672c\u793e\u3002\uff12\uff10\uff12\uff10\u5e74\uff19\u6708\u64ae\u5f71\uff08\uff12\uff10\uff12\uff15\u5e74<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2630586,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[784994],"tags":[762691,762764,14869,762699,762712,52165,763347,764221,467949,763348,762732,801578,762715,52896,766118,762698,762700,762762,762734,762884,762783,589033,762717,62869,38674,140276,69026,762724,763476,763477,762684,762685,763055,271330,762812,762697,762688,762728,762729,763118,764395,763482,762690,762679,705736,89874,762733,5326],"class_list":{"0":"post-2630585","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-germany","8":"tag-amers","9":"tag-anlins","10":"tag-asia","11":"tag-asxpac","12":"tag-bisv","13":"tag-bnk","14":"tag-bnks","15":"tag-bnks1","16":"tag-br","17":"tag-bsvc","18":"tag-ceeu","19":"tag-chisl","20":"tag-cmpny","21":"tag-de","22":"tag-destnojpbsm","23":"tag-emea","24":"tag-emrg","25":"tag-erep","26":"tag-europ","27":"tag-exclsv","28":"tag-ezc","29":"tag-fin","30":"tag-fins","31":"tag-gb","32":"tag-germany","33":"tag-gg","34":"tag-in","35":"tag-invbis","36":"tag-invbr","37":"tag-invbr1","38":"tag-jfor","39":"tag-jln","40":"tag-latam","41":"tag-min","42":"tag-mtpix","43":"tag-namer","44":"tag-news1","45":"tag-privt","46":"tag-publ","47":"tag-pxp","48":"tag-samer","49":"tag-sasia","50":"tag-topcmb","51":"tag-topnws","52":"tag-trn","53":"tag-us","54":"tag-weu","55":"tag-5326"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/wakoka.com\/@news\/115137219743781037","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2630585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2630586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2630585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2630585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2630585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}