{"id":1783056,"date":"2012-08-31T17:18:55","date_gmt":"2012-08-31T17:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/1783056\/"},"modified":"2012-08-31T17:18:55","modified_gmt":"2012-08-31T17:18:55","slug":"%e5%ae%ae%e5%8f%a4%e6%b8%af%e3%81%ab%e6%8a%bc%e3%81%97%e5%af%84%e3%81%9b%e3%82%8b%e6%b4%a5%e6%b3%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/1783056\/","title":{"rendered":"\u5bae\u53e4\u6e2f\u306b\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u308b\u6d25\u6ce2"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kkXmieHhPp4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nTsunami surging to Miyako harbor<br \/>\nThe Japanese text is followed by an English translation.<br \/>\n\u5bae\u53e4\u6e2f\u3092\u8972\u3046\u6d25\u6ce2\u306e\u69d8\u5b50\u3092\u6349\u3048\u305f\u6620\u50cf(\u5bae\u53e4\u5e02\u936c\u30b1\u5d0e\u5730\u533a\u3067\u64ae\u5f71)\u3002\u5ca9\u624b\u3081\u3093\u3053\u3044\u30c6\u30ec\u30d3\u5bae\u53e4\u652f\u5c40\u8a18\u8005\u304c\u9ad8\u53f0\u306b\u3042\u308b\u5bae\u53e4\u6f01\u696d\u5354\u540c\u7d44\u5408\u306e\u6577\u5730\u304b\u3089\u936c\u30b1\u5d0e\u5730\u533a\u3092\u64ae\u5f71\u3002<br \/>\n\u5ddd\u3092\u9006\u6d41\u3059\u308b\u6ce2\u3002\u6e7e\u306e\u6c96\u306b\u767d\u6ce2\u304c\u7acb\u3061\u3001\u5f90\u3005\u306b\u9ad8\u3055\u3068\u52e2\u3044\u3092\u5897\u3057\u3066\u304f\u308b\u3002<br \/>\n\u3044\u3064\u306e\u307e\u306b\u304b\u57e0\u982d\u5cb8\u58c1\u306e\u9ad8\u3055\u307e\u3067\u6c34\u9762\u304c\u3042\u3075\u308c\u3001\u8eca\u3082\u6d41\u3055\u308c\u59cb\u3081\u308b\u3002<br \/>\n\u6c34\u304b\u3055\u3092\u5897\u3057\u3001\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u306b\u9678\u5730\u3078\u3068\u6d78\u98df\u3057\u3066\u304f\u308b\u6ce2\u3002<br \/>\n\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u8eca\u3084\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3001\u5efa\u7269\u307e\u3067\u3082\u304c\u7c21\u5358\u306b\u6d41\u3055\u308c\u3001\u3084\u304c\u3066\u6d77\u3068\u9678\u5730\u306e\u533a\u5225\u304c\u3064\u304b\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002<br \/>\n\u4e00\u77ac\u306b\u3057\u3066\u3001\u3042\u308a\u3068\u3042\u3089\u3086\u308b\u3082\u306e\u304c\u6ce2\u306b\u306e\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3001\u7834\u58ca\u3055\u308c\u3066\u3044\u304f\u3002<br \/>\n\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u5149\u666f\u3092\u76ee\u306e\u5f53\u305f\u308a\u306b\u3057\u3001\u9a12\u7136\u3068\u3059\u308b\u4eba\u3005\u3002<br \/>\n\u8ffd\u3044\u6253\u3061\u3092\u304b\u3051\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f15\u304d\u6ce2\u304c\u3001\u305d\u3057\u3066\u518d\u3073\u5f37\u70c8\u306a\u6ce2\u304c\u5bb9\u8d66\u306a\u304f\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u3001\u5bae\u53e4\u6e2f\u4ed8\u8fd1\u306f\u3001\u304c\u308c\u304d\u306e\u7126\u571f\u3068\u5316\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>Footage: Tsunami attacking Miyako harbor (Shot from Kuwagasaki district) A reporter from Iwate Menkoi TV Miyako branch video recorded the Kuwagasaki district from the site of fisherman&#8217;s cooperative association on a high hill. Waves are flowing backwards up the river. White waves begin to form offshore at bay, gradually increasing height and intensity. All of a sudden the water level reaches that of the quay wall and overflows, washing away cars in the process. Waves increase capacity, reaching and gaining land in an instant. A dozen cars, intermodal containers, and even buildings are easily being washed away. Soon no distinction between land and sea can be made. In a moment&#8217;s time, every object on land is swallowed by the waves and destroyed. People are in an uproar, facing an unbelievable sight right in front of their very eyes. As the final blow, there is backwash followed by an intense surging of waves. Miyako harbor and its vicinity have been reduced to debris.<\/p>\n<p>\u5730\u56f3\u3092\u898b\u308b<br \/>\nhttp:\/\/www.fnn-news.com\/311\/articles\/201103110003.html<br \/>\nView map<br \/>\nhttp:\/\/www.fnn-news.com\/en\/311\/articles\/201103110003.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tsunami surging to Miyako harbor The Japanese text is followed by an English translation. \u5bae\u53e4\u6e2f\u3092\u8972\u3046\u6d25\u6ce2\u306e\u69d8\u5b50\u3092\u6349\u3048\u305f\u6620\u50cf(\u5bae\u53e4<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1783057,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[3249,6844,202,9945,200,204,9943,217,9944,1246,233,1279],"class_list":{"0":"post-1783056","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japan","8":"tag-3-11","9":"tag-disaster","10":"tag-fnn","11":"tag-remember","12":"tag-200","13":"tag-204","14":"tag-9943","15":"tag-217","16":"tag-9944","17":"tag-1246","18":"tag-233","19":"tag-1279"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1783056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1783057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1783056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1783056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1783056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}