{"id":1713458,"date":"2020-05-11T08:43:19","date_gmt":"2020-05-11T08:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/1713458\/"},"modified":"2020-05-11T08:43:19","modified_gmt":"2020-05-11T08:43:19","slug":"utada-hikaru-jinsei-saikou-no-hi-the-best-day-of-my-life-english-sub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/1713458\/","title":{"rendered":"Utada Hikaru &#8211; Jinsei Saikou No Hi (The Best Day of my Life) (English sub)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UKBgzPN0l4c\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nDedicated to all english-speaking lovers of Utada Hikaru, who wants to be able to understand the lyrics and enjoy better her music.<\/p>\n<p>Japanese Lyrics:<\/p>\n<p>\u4eba\u751f\u6700\u9ad8\u306e\u65e5 (Jinsei Saikou no Hi)<\/p>\n<p>Dondon kimi ni koisuru<br \/>\nMou tomannai mou tomannai<br \/>\nsheikusupia datte odoroki no tenkai<br \/>\nThat&#8217;s life<\/p>\n<p>Itsumo to chigau basu ni notte<br \/>\nMachi ni matta kono machiawase<\/p>\n<p>Donna fuku kite nante iu kana tte<br \/>\nToujou shiin nounai saisei<\/p>\n<p>Dandan kimi ni chikadzuku<br \/>\nMatte choudai matte choudai<br \/>\nsheikusupia datte odoroki no tenkai<br \/>\nThat&#8217;s life<br \/>\nJinsei saikou no hi ni naru kamoshinnai<br \/>\nKujinkanrai<\/p>\n<p>Itsumo to onaji serifu datte<br \/>\nBimyou ni kotonaru nyuansu<\/p>\n<p>Konna uta kiite tenshon agenakutatte<br \/>\nHeijoushin houkaisunzen<\/p>\n<p>Dondon kimi ni koisuru<br \/>\nMou tomannai mou tomannai<br \/>\nKansei nimo basei nimo hakushukassai nimo<br \/>\nFurikaennai<\/p>\n<p>Issunsaki ga yami nara nisunsaki wa akarui mirai<br \/>\nSheikusupia datte odoroki no tenkai<br \/>\nThat&#8217;s life<br \/>\nJinsei saikou no hi ni naru kamoshinnai<br \/>\nKyoshintankai<\/p>\n<p>Sheikusupia datte odoroki no tenkai<br \/>\nThat&#8217;s life<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dedicated to all english-speaking lovers of Utada Hikaru, who wants to be able to understand the lyrics and en<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1713459,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[12902,276040,4010,636597,2770,10114,20591,636596,187075,3861,3996,1704],"class_list":{"0":"post-1713458","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japan","8":"tag-english","9":"tag-fantome","10":"tag-hikki","11":"tag-jinsei-saikou-no-hi","12":"tag-jpop","13":"tag-sub","14":"tag-subtitle","15":"tag-the-best-day-of-my-life","16":"tag-translate","17":"tag-utada","18":"tag-utada-hikaru","19":"tag-1704"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1713458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713458\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1713459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1713458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1713458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1713458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}