How long will I love you [日本語訳付き]　　エリー・ゴールディング

1990年発売 作詞、作曲はマイク・スコット。現在も現役でザ・ウオーターボーイズとして活躍しています。エリーはイギリスのシンガーで2009年にデビュー。翌年発売のデビューアルバムは全英No1を獲得するほどの実力派です。このカヴァーは2012年発売のセカンドアルバム「ハルシオン・デイズ」に収録されています。映画「アバウト・タイム」の挿入歌にも使われました。歌うのはジョン・ボーデン、サム・スウィーニー＆ベン・コールマンですが彼女の歌と違い彼らの方がウオーターボーイズに近いです。いつものように日本語訳はあくまでも私見ですのでご容赦下さい。