ファン・ヴァン・ザン将軍は歓迎式典を主宰し、米国陸軍長官と会談した – 写真：ナム・トラン
ベトナムと米国の防衛協力は多くの前向きで優れた成果を達成した
会談でファン・ヴァン・ザン将軍は、今回の米国陸軍長官の訪問は両国が外交関係樹立30周年を祝う時期に行われ、 平和、協力、持続可能な発展に向けたベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップ、および二国間防衛協力のさらなる促進に貢献するものであり、非常に意義深いものであると強調した。
双方は、これまでベトナムと米国の防衛協力は、両国の最高指導者や両国防省の指示、また二国間防衛協力の促進に関する了解覚書（2011年）やベトナムと米国の防衛協力に関する共同ビジョン声明の更新（2024年）などの署名された文書や協定に従って実施され、多くの積極的かつ顕著な成果を達成したことに同意した。
ファン・ヴァン・ザン将軍は、米国陸軍省に対し、国内外での講座、訓練、会議、セミナーを通じて、ベトナム兵士に対する英語研修や国連平和維持活動を含む専門研修への継続的な支援に感謝の意を表した。米国が支援する装備とインフラは、ベトナムの国連平和維持活動への参加能力の向上に大きく貢献している。
ファン・ヴァン・ザン将軍はまた、両国の高官から強い決意を得て、戦争の結果を克服するための協力が引き続き明るい兆しであると強調した。
栄誉礼の閲兵式を行う二人の大臣 – 写真：ナム・トラン
ファン・ヴァン・ザン将軍、ピート・ヘグゼス米国陸軍長官、そして上級指導者たちが記念写真を撮る – 写真：ナム・トラン
両大臣が写真展を鑑賞 – 写真：ナム・トラン
今後、双方は、署名された文書と合意に基づき、防衛協力を継続的に推進するため、各レベルでの代表団の交換、既存の対話・協議メカニズムの継続的な効果的な実施、戦争の影響の克服における協力、軍部門、防衛産業、訓練、軍事医学、人道支援・災害救援、サイバーセキュリティ、国連平和維持活動などの間の協力、特にADMM+の枠組み内での多国間防衛メカニズムにおける調整の継続など、いくつかの内容に重点を置くことで合意した。
さらに、ファン・ヴァン・ザン将軍は、米国が引き続きベトナム国防省に対し、優秀な人材の訓練と育成、サイバーセキュリティ分野での経験の共有を支援していくことを期待している。
ベトナムは、アメリカの将校をベトナム語を学び、ベトナムで開催される国際防衛当局者コースに参加するよう招待する意向だ。
ファン・ヴァン・ザン将軍が会議で演説 – 写真：ナム・トラン
戦争の影響克服への協力に関しては、米国に対し、戦後の爆弾、地雷、有毒化学物質の影響を克服するベトナムの能力向上を引き続き支援すること、ビエンホア空港プロジェクトへの1億3000万ドルの追加予算を含む、返還不要の援助資金が合意どおりに実施されることを確保するための内部手続きを完了することを要請する。
戦争中に死亡、行方不明、または行方不明となったベトナム兵の捜索に引き続き協力する。ベトナムは、引き続き緊密に連携し、行方不明者捜索活動にとって最も好ましい条件を整え、双方の努力により捜索活動が加速し、最大限の効率が達成されるよう努めることを約束する。
2024年のベトナム国際防衛博覧会に米国が高官級の防衛関係者と最新鋭の防衛装備を展示するために派遣したことを高く評価する。
国防省は、大臣、陸軍省の指導者、米国の防衛企業が引き続き支援し、参加することを期待して、2026年末に第3回ベトナム国際防衛展示会を引き続き開催する予定です。
会談で演説するピート・ヘグゼス米国陸軍長官 – 写真：NAM TRAN
会談後、両大臣は会談の傍らで意見交換を行った。写真：ナム・トラン
二国間防衛関係の重要性を確認
会談で、ピート・ヘグゼス米国陸軍長官はベトナムの温かい歓迎に感謝の意を表した。
ピート・ヘグゼス氏は、今回の訪問は、平和、協力、持続可能な開発のための包括的戦略的パートナーシップに沿った二国間防衛関係の重要性を確認するものであると述べた。
同時に、戦争の結果を克服するための協力は両国の防衛協力関係全体における最優先事項であり、両国、両軍、両国民の間の信頼構築に貢献すると強調した。
ピート・ヘグゼス大臣は、米国は平和で繁栄したベトナムを支持し、ベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップを推進し、アジア太平洋地域と世界の平和と安定の維持に貢献すると述べた。
米国陸軍長官はまた、ベトナム戦争で行方不明となった米兵（MIA）の捜索に対する国防省とベトナムの積極的な支援と援助に感謝の意を表した。
会談の最後には、双方は戦争の遺品も交換した。
米国陸軍長官、ファン・ヴァン・ザン将軍に戦争の遺品を返還 – 写真：ナム・トラン
ナム・トラン – Tuoitre.vn
出典: https://tuoitre.vn/dai-tuong-phan-van-giang-hoi-dam-voi-bo-truong-bo-chien-tranh-my-20251102132520985.htm#content-2
WACOCA: People, Life, Style.