![RADWIMPS - 大団円 feat.ZORN [Official Music Video]](https://www.wacoca.com/news/wp-content/uploads/2023/07/1688911934_maxresdefault.jpg "RADWIMPS – 大団円 feat.ZORN [Official Music Video]")
Jリーグ30周年記念アンセム
「大団円 feat.ZORN」
2023.07.05 release
https://lnk.to/daidanen
——————–
Director : Kento Yamada
DOP : Tomoyuki Kawakami
Camera Assistant : Kohei Shimazu, Joji Tsuchida, Takuya Mishima, Tomoya Kikuchi, Sota Kimura
Lighting Director : Koshiro Ueno
Lighting Assistant : Kazuya Imose, Yuki Kinou, Nanae Niwa, Takehiro Takatsu, Kentarou Hirabayashi Lighting operator : Kanako Shida, Minako Onuki
Grip : Hiroki Tanaka, Sadayuki Iwata, Yoshihiko Okamura
Stylist (RADWIMPS) : Masataka Hattori
Stylist (ZORN) : Akio Hasegawa
Hair & Make-up (RADWIMPS) : Eriko Yamaguchi
Hair & Make-up Assistant (RADWIMPS) : Ayako Higashikawa
Hair & Make-up (ZORN) : Taro Yoshida
Hair & Make-up Assistant (ZORN) : Yuna Fujisawa
Transporter : Suguru Sakai
Stage Producer : Katsura Suzuki
Stage Manager : Atsunori Masubuchi, Naru Yamazaki
LED Engineer : Atsushi Yamakita, Shigenori Kikuchi, Ayumu Sudo, Rino Matsuura, Mitsuki Makino, Saki Iikawa, Shinnosuke Watanabe, Koichi Sekiguchi, Yoshitaka Morioka, Fumihiro Mido, Naoki Mutsushika, Tasuku Iida, Kenta Nishikawa, Kazuki Nemoto, Yu Miyazaki, Ayumu Torii, Kenya Fujii, Yuichi Murayama, Takayuki Shimanuki, Ippei Fujii, Hiroto Sekiguchi
Stage Set Carpenter : Takenobu Hashimoto, Ryuichi Yamamoto, Koya Ida
Transporter : Atsushi Osanai
Electric Power Supply Engineer : Hiroaki Igarashi, Chie Otsukeno, Sion Kobayashi, Tadamichi Hishino
Offline Editor : Takashi Tanaka
Online Editor : Hidehisa Watanabe
Colorist : Yoshiyuki Nishida
Special Thanks : Manabu Mikami, Genki Kanau
Production Manager : Shun Nishijima
Production Assistant : Kazu Igarashi, Takumi Kinoshita
Producer : Shunsuke Imoto
——————–
Official web：https://radwimps.jp
Twitter：https://twitter.com/RADWIMPS/
Instagram：https://www.instagram.com/radwimps_jp
Facebook：https://www.facebook.com/radwimps.official
TikTok：https://www.tiktok.com/@radwimps_official
42 Comments
＜Lyrics translation＞
There are some things I can only say now
But words to fill the gap don’t mean that much
Out of nowhere, feel it tremble
Is it a passion that dwells deep down in my body?
What pushes me to take a step forward
Is a sense of regret that tears can't make go away
I made up my mind, you can’t hold me down
The worth of being born is to rise to a height no one can
Tututulu talala. Tututulu talala. Tututulu talala.
‘Cause I can’t rely on tomorrow to change me
I quit riding on it
I have a feeling that there’s something much more than
Like the meaning of my birth and whatnot, right here
See? I told you Who’s bragging?
A dream people made fun of A heart that was pounding
Change the game, take revenge
Make sure you imagine victory
From a page in my book of fantasy
Childhood doodle in my autobiography
Out of luck, I kicked the bucket
Compare and freak out, that’s bullshit
In a world far away, too small a frame
I don’t believe in myself, but I don’t doubt either
Loser or a hero? Show them what you got (Hey)
A moment for a lifetime, there’s no next time (Hey)
In the heat of the moment, you take a plunge
Reward yourself with your reward
I’m still in a dream they all laughed at
Give up giving up I can make it happen
Who’s bragging now? See? I told you so
‘Cause I can’t rely on tomorrow to change me
I quit being a sheep
I have a feeling that there’s something much more than
Like the meaning of my birth and whatnot, right here
I want to encounter my feeling that’s about to burst, holding tight in tears, right here right now
Sometimes I’m put down and sometimes ridiculed
But that’s no excuse for me to give in
If anything, it keeps my fire burning
Oh oh
Even if there's such a thing as fate
Oh oh
I’m gonna win it over and rewrite it before your eyes
Oh oh
No one but me could write such a finale
Of this film without a single script
It’s almost there, the ecstatic moment
Excitement in the theater reaches a fever pitch
Stand up, give it up, time for the credits to roll
Full-house, immerse the crowd
The best twist ending awaits in the end
Sounds good to say that’s what challenge is all about
Sounds good to say that’s what passion is all about
I don’t just quit, I just can’t quit
I don’t know why but that’s the style
Time and again, hundreds of times
Time and again hundreds of times
Time and again, hundreds of times
Time and again, hundreds of times
Time and again, millions of times
Time and again, millions of times
Time and again, millions of times
Time and again, millions of times
Oh oh
An effort is your gift, misery is your buddy
Bring down the house tonight
Oh oh
Scream your lungs out, your voice goes gone
But I won’t waste it, let it be my wings
Oh oh
Today’s milestone vanishes like a mirage tomorrow
No one before has trodden this path
Our fate doomed not to win
Will be taken care of today, right at this moment
It’s almost there, the ecstatic moment
ZORNたまらん
野田さんの声ひっく！！！
ラッドの音楽性はんぱない！zornかっこよすぎるから流行れ！！！
ZORN最近知った時にこれはタイミング良い
ZORNの韻の飛距離えぐいなやっぱ
高校生から聞いてたRADとここ最近1年で出会えた良かったと思ってたZORNさんのコラボ！やばい！
これえぐいな
Thank you for the English lyrics. This song is awesome! RAD and ZORN are so cool. 😊
絶対に交わらないような2人が一緒に曲作ってんのめっちゃ良い
俺得すぎる！！！！！
アングラから来てる人だからとかラッパーだからとか関係無く表のアーティストさんと共演してくれて嬉しい、応援してます。
変にお互いを意識することなく、ロックとヒップホップそれぞれの良さがそのまま上手く調和されてるって感じでよき！
かっけぇ
4:43 絶頂やなw
That rap was fire
Amazing, I never knew that Japanese rappers can be this good! 🥰🥰
俺得すぎる組み合わせ😂❤🔥
パンサー菅いる？
ZORNのラップと野田洋次郎の歌も最高だけどこの曲の音が好きすぎる。
聴く度にハマってく。中毒性あるね
たまたまNHKつけてたら突然ライブに切り替わって、いきなりこの曲が生で始まった時の衝撃は忘れられない。
ZORNのバースだけで配信無いですかね？
サムネイル、真田広之さんにしか見えない笑
ダメだカッコ良すぎる😂
どんどんコラボをかましてくZORNがヤバい🔥🔥🔥🔥🔥
めちゃくちゃかっこいい😮
ZONEの方のチャンネルでももう一曲出ないかな〜
中、高校時代の押しが組んでて声出た。
なんじゃこりゃ、、、、RADWIMPSはいつも想像を超えてくる、、
はよLIVEで聴かせてください…
なんか聴いた事あるなーって思ったらU2の bloody sundayって曲だ。にしても歌詞がバチバチでカッコいい。ありがとう強くなれる🕺
ZORNって何でこんなかっこいいん？
明日が僕を変えてくれるからじゃないから
このフレーズが刺さる
7/4にも来て欲しかった🥲
えっっぐい
カッコいい
ホーカスポーカスみたいなギターで最高です
ZORNのリリックは意味まで研究しないと、ついて行けない。
すーーーーごっい！
LINKIN×JAY-Z並みのインパクト
鼓膜が贅沢なんよ