WACOCA NEWS
『4K』 Sing My Pleasure V2 (Vivy Fluorite Eyes Song) [English Lyrics]
In Japan

『4K』 Sing My Pleasure V2 (Vivy Fluorite Eyes Song) [English Lyrics]



Vivy -Fluorite Eye’s Song- – Opening V2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【illustration】
✨https://www.pixiv.net/artworks/89968920
【TITLE】
– Sing My Pleasure
【SONG】
– Vivy (Vo. kairi yagi)
【LYRICS】
– 只野菜摘
【ANIME】
Vivy -Fluorite Eye’s Song- (ヴィヴィ -フローライトアイズソング-)
https://myanimelist.net/anime/46095/Vivy__Fluorite_Eyes_Song
【COPYRIGHT】
Be aware this video is non-profit and is for promotion purposes only. All music belongs to the original creators and right holders.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
#VivyOp #SingMyPleasure #Opening

32 Comments

  4. Calvin M.

    I've watched this anime kinda recently, but why does this opening give me such a nostalgic feeling… I guess it is human nature to appreciate and miss such good stories 🙂

  8. Gabriel Icesica

    光を目指(めざ)して生(う)まれてきた
    絆(きずな)　細(ほそ)い糸(いと)に結(むす)ばれて
    使命(しめい)で目覚(めざ)めた幸福(こうふく)から
    紡(つむ)ぐ　いくつもの誇(ほこ)らしい　記憶(きおく)

    I was born to aim for the light
    A bond that is connected by a thin thread
    I was awaken from my mission to bring happiness
    Which I weaved countless proud memories

    あなたのために
    この世界(せかい)へ感謝(かんしゃ)と
    宇宙(うちゅう)いっぱいの　花束(はなたば)を

    For you sake
    I send my gratitude to this world
    And a flower bouquet that's big enough to fill the universe

    宿命(しゅくめい)さえ　運命(うんめい)さえも　どうぞ輝(かがや)かせて
    楽(たの)しんだり　笑(わら)う者(の)を　守(まも)れる喜(よろこ)び
    憧(あこが)れてる　憧(あこが)れている　もっと強(つよ)くなれる
    泣(な)き声(ごえ)さえ　歌(うた)のように　聴(き)かせてあげたい
    このめくるめく時間(じかん)に
    涙(なみだ)まで　預(あず)けてほしい

    Be it fate or destiny, please let them shine
    To enjoy the smiles of people and to protect their happiness
    I am hoping, I am hoping, that I can be stronger
    Even crying voice, I want to turn it into a song
    In this dazzling period that is passing by
    Entrust to me your tears

    雨降(あめふ)る闇夜(やみよ)の暁(あかつき)にも
    回(まわ)る　歯車(はぐるま)は眠(ねむ)らない
    命(いのち)に代(か)えても痛(いた)みはない
    傷(きず)に　濡(ぬ)れながら立(た)ち上(あ)がる　乾(かわ)く
     
    Even in the rainy night or the dawn
    The moving cog wheel never stops
    Even if I risk my life, there will be no pain
    I get up even if I am drenched with scars, they will dry

    あなたが願(ねが)う
    求(もと)めるもの全部(ぜんぶ)が
    私(わたし)を作(つく)る　そばにある

    You wishes
    And everything you seek
    I will create it right with you

    宿命(しゅくめい)でも　運命(うんめい)でも　どうぞ進(すす)んでいて
    さようならの　刹那(せつな)まで　健(すこ)やかな旅(たび)を
    生(い)きることを　素晴(すば)らしいって　讃歌響(さんかひび)いてても
    癒(いや)しの手(て)に　触(ふ)れもせず　燃(も)え尽(つ)きる時(とき)は
    そっと静(しず)かに目(め)を閉(と)じて
    その夢(ゆめ)を　預(あず)けてほしい

    Despite fate and destiny, please keep going forward
    Have a great journey until the moment of farewell
    Even if the song is telling me that life is beautiful
    I cant touch you with my healing hands as the world burns out
    Gently close your eyes
    And entrust your dreams to me

    どうぞ　いつでも幸(しあわ)せを
    ずっと笑顔(えがお)でありますように
    どんな矜持(きょうじ)も　絆(きずな)の約束(やくそく)を……(・・・・・・)
    果(は)たすために

    I pray for you to be happy forever
    To always be smiling
    No matter the pride or the promise of our connection
    For the sake of accomplishing it
     
    いま
    あなたが　あなたでいる　どうぞ輝(かがや)かせて
    楽(たの)しんだり　笑(わら)う者(の)を　守(まも)れる喜(よろこ)び
    宿命(しゅくめい)でも　運命(うんめい)でも　もっともっともっと
    泣(な)き声(ごえ)さえ　歌(うた)のように　聴(き)かせてあげたい
    そっと静(しず)かに目(め)を閉(と)じて
    その夢(ゆめ)を　預(あず)けてほしい

    Right now, stay who you are and let it shine
    To enjoy the smiles of people and to protect their happiness
    Despite fate or destiny and many more
    Even a crying voice, I want to turn it into a song
    I want you to close your eyes
    And entrust your dreams to me

  10. Esteng74 Dabs

    I found this song on OSU I listened to this song time after time and finally decided to watch the anime and I never regretted every second of it

  14. Triparadox C.

    Bruh, this is an actual anime called "Vivy: Fluorite Eye's Song"

    I thought people were being sarcastic saying this is an anime by actually 'emphasizing how good this is'. So it IS actually an anime.. LOL

  15. LeoZeroX

    0:58 the lyrics said "the joy of being able to protect those having fun and smiling" its so touching to me.it explains like the feeling of vivy.

  16. Takako Caesar

    Vivy is like Terminator, both serving under a supercomputer AI (skynet and archive) and sent back in time to change the future. But instead of protecting a future resistance leader, Vivy sings to end the war

  21. ropeccool

    The ending was a little annoying for me. After all the awful things she went through her memory was completely wiped. Just really sucked for me

  28. nova

    the audio quality is trash i thought my headphones were broken

  32. neverfindme

    Everything i watch and listening to this song i always feels shiver all over my body.