Day4 再主尋問
●引用句「」は、話し手が実際に引用していることを意味します。
●角括弧[]は補足情報で、語られてはいません。
●二重山括弧《》は、文章を構造化するためのもので意味はありません。
事件:John C. Depp, II v. Amber Laura Heard (CL–2019–2911)
原告:ジョニーデップ
被告:アンバーハード
訴え:名誉棄損による5000万ドルの損害賠償
反訴:名誉棄損による1億ドルの損害賠償
開始:2022年4月11日
終了:2022年6月1日
#ジョニーデップ,#アンバーハード,#アメリカ裁判,#裁判日本語,#和訳,#翻訳

6 Comments

  1. こんな美人でもジョニーの前ではおかしくなる程のめり込んじゃうんだね。
    アンバー性格激しそうだし今後は悪役メインで映画とか出てほしい😁

  2. なるほどー。ジョニーの気持ちがわかりました。
    翻訳ありがとうございます!
    またキャプテンジャックスパロウに会いたいと思ってましたけど、
    難しいのでしょうかね。うまくディズニーと関係修復できないものか。

  3. 素直に言って、パイレーツオブカリビアンにはジャックスパロウはいなきゃ駄目でしょう。いないのはありえないかな。

  4. 翻訳ありがとうございます💕
    ジャックスパローはジョニー以外には考えられません❗ ディズニーは事件や事故にディズニーはうるさいですからね。でも、イギリスの裁判結果だけで長年のフランチャイズを解約とは厳しい💢
    ジョニーは映画売上金もトップクラスです❣️
    ジョニーが作り上げたジャックスパローをもっともっと観たいです💘❤️💖💗💕