町にとどまったイルピンの民間人は、敵の砲弾で飢えて死ぬ