Mapping Sensitivity が導く庭園デザイン  

カナダ・ケベック州グラン・メティスに位置するレフォード・ガーデンズで2026年6月20日から10月4日まで開催されるインターナショナル・ガーデン・フェスティバルが、第27回となる2026年の開催概要と選出プロジェクトを発表した。本フェスティバルは、世界各地の建築家、ランドスケープアーキテクト、デザイナーに向けて、感性に基づいた包括的かつ関係性を重視する庭園の提案を募り、29カ国から寄せられた204件の応募の中から、5作品が選出されている。 

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-10adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-10

The 2026 Visual Identity – Mapping Sensitivity
Photo credit: bureau60a

テーマ「Mapping Sensitivity」が示すもの

第27回のテーマ「Mapping Sensitivity」は、前年から始まった3年周期のテーマプログラムの一環として設定された。空間の詩学、すなわち人が物理的環境や世界とどのような関係を結ぶのかを問い続ける試みとなる。前回テーマ「Borders」が地政学的視点から空間の区分や表象を扱ったのに対し、今回はle tournant sensible(感性への転回)に焦点を当てる。従来の地図学に代わるものとしてではなく、場所に内在する主観的かつ非物質的な要素を可視化する「センシティブ・マッピング」の考え方が参照されている。このアプローチは、空間がどのように語られ、体験され、感じ取られるかを共有された表象として捉える。視覚だけでなく、感情、記憶、身体感覚、文化的背景などを含む複層的な関係性が、庭園という形式を通して立ち上がる。

選出プロジェクトとデザイナーAgain, a Garden:建築家 Hugh Taylor(ヒュー・テイラー)|カナダ・マニトバ州/アメリカ合衆国

倒木を切断し金属プレートで挟み込んだパビリオン型の壁庭が構成され、内部には在来の送粉昆虫に適した植物が植えられる。周辺環境と連動する生命の循環を可視化し、腐朽と生成を一体のシステムとして捉える視点を来場者に促す。

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-11adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-11

Again, a Garden (elevation view)
Hugh Taylor | Manitoba, Canada + États-Unis
Photo credit: Hugh Taylor

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-12adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-12

Again, a Garden (interior view)
Hugh Taylor | Manitoba, Canada + États-Unis
Photo credit: Hugh Taylor

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-13adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-13

Again, a Garden (plan)
Hugh Taylor | Manitoba, Canada + États-Unis
Photo credit: Hugh Taylor

Frame:建築家 Ulli Heckmann(ウリ・ヘックマン)|ドイツ/オランダ

環境と自己認識の関係を問い直す彫刻的建築。フレーミングされた眺望と親密性の異なる空間構成によって、視点そのものが知覚の基盤であることを浮かび上がらせる。

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-14adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-14

Frame (axonometric view)
Ulli Heckmann | Allemagne + Pays-Bas
Photo credit: Ulli Heckmann

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-16adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-16

Frame (elevation view)
Ulli Heckmann | Allemagne + Pays-Bas
Photo credit: Ulli Heckmann

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-15adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-15

Frame (elevation view)
Ulli Heckmann | Allemagne + Pays-Bas
Photo credit: Ulli Heckmann

Mentho-artemision:ランドスケープデザイナー Etienne Lapleau(エティエンヌ・ラプロー)|フランス

ミントとヨモギという異なる生育環境を併置し、乾燥と湿潤の移行を視覚・嗅覚・触覚で体験させる庭園。風景スケールで知覚される感覚を、凝縮された空間で再構成する。

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-2adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-2

Mentho-artemision
Etienne Lapleau | France
Photo credit: Etienne Lapleau

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-1adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-1

Mentho-artemision
Etienne Lapleau | France
Photo credit: Etienne Lapleau

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-3adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-3

Mentho-artemision
Etienne Lapleau | France
Photo credit: Etienne Lapleau

Tainai-Meguri:Measured Architecture Inc. + 建築家 Tomatsu Tongu 建築家 Wakino Kumpei|カナダ・ブリティッシュコロンビア州

不可視のデジタル空間を洞窟として具現化する試み。水と光、自然素材によるアーバーが、内面と外界の境界を溶かす瞑想的な体験を生み出す。

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-4adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-4

Tainai-Meguri (axonometric aerial view)
Measured Architecture Inc. + Tomatsu Tongu, Kumpei Wakino | Colombie-Britannique, Canada
Photo credit: Measured Architecture Inc.

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-5adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-5

Tainai-Meguri (procession view)
Measured Architecture Inc. + Tomatsu Tongu, Kumpei Wakino | Colombie-Britannique, Canada
Photo credit: Measured Architecture Inc.

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-6adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-6

Tainai-Meguri (section)
Measured Architecture Inc. + Tomatsu Tongu, Kumpei Wakino | Colombie-Britannique, Canada
Photo credit: Measured Architecture Inc.

Worm’s Eye:アーティスト Ellen Harris(エレン・ハリス)|アメリカ合衆国

人類学者ジェームズ・C・スコットの「上からの視点」への批評を参照し、上位からの可読性を拒むカモフラージュ的建築を提案する。局所的で断片的な理解を通じて、場所との親密な関係を再構築する。

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-8adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-8

Worm’s Eye (frontal view, facing the length of the structure)
Ellen Harris | États-Unis
Photo credit: Ellen Harris

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-7adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-7

Worm’s Eye (aerial view, at dusk)
Ellen Harris | États-Unis
Photo credit: Ellen Harris

adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-9adf-web-magazine-international-garden-festival-unveils-9

Worm’s Eye (perspectival view, as seen from an adjacent pathway)
Ellen Harris | États-Unis
Photo credit: Ellen Harris

特別選出作品審査員特別アワードÀ hauteur de tige(Sarah Bengle、Vivi Lamarre/カナダ・ケベック州)Threshold of Succession(Matthew Hickey ほか/カナダ・オンタリオ州)ビジュアル・アイデンティティ

2025年から2027年にかけてのテーマサイクルのビジュアル・アイデンティティは、ケベック州を拠点とするデザインスタジオbureau60aが担当する。現代地図学の記号体系と花粉の拡散という生物中心的視点を重ね合わせ、領域や時間を横断する詩的なグラフィックを構築した。

インターナショナル・ガーデン・フェスティバル

2000年に始動したインターナショナル・ガーデン・フェスティバルは、北米を代表するガーデンイベントの一つであり、世界的にも高い評価を受けている。これまでに180以上の現代庭園を発表し、建築、ランドスケープ、アートの交差点として機能してきた。

Les Jardins de Métis / Reford Gardens

カナダ国定史跡およびケベック州文化遺産に指定される庭園。園芸家エルシー・レフォードが1926年から1958年にかけて設計し、2026年には創設100周年を迎える。

WACOCA: People, Life, Style.